$Sreact.fragment" 2:"/_next/static/immutable/chunks/0pv18yg2ifn_g.js" 3:I[339756,["$2"],"default"] 4:I[837457,["$2"],"default"] 5:"/_next/static/immutable/chunks/1ogccz8nkrn7k.js" 6:I[522016,["$2","$5"],""] a:"LoadingBoundaryProvider" b:I[339756,["$2"],"$a"] c:"/_next/static/immutable/chunks/3td5g7k9nokcy.js" d:"/_next/static/immutable/chunks/07c-cdfbxlt8u.js" e:"/_next/static/immutable/chunks/1w7q5l-9dwxl4.js" f:"/_next/static/immutable/chunks/13qp5cr_tbxuy.js" 10:"/_next/static/immutable/chunks/1uttb1ts-ga-j.js" 11:"/_next/static/immutable/chunks/38f8llg5uq3ii.js" 12:"/_next/static/immutable/chunks/1j3zlaga7wg4q.js" 13:"/_next/static/immutable/chunks/3z1wh8f4-o5iv.js" 14:"/_next/static/immutable/chunks/1t30rzdppvlcr.js" 15:"/_next/static/immutable/chunks/3lovxcehs8m-s.js" 16:"/_next/static/immutable/chunks/1ttghykg4uofm.js" 17:"/_next/static/immutable/chunks/3bvzmft2fzug_.js" 18:"/_next/static/immutable/chunks/12aia11z1h_y1.js" 19:"/_next/static/immutable/chunks/0owtmi60vn4d-.js" 1a:"/_next/static/immutable/chunks/21w0ms8qhuxe4.js" 1b:"/_next/static/immutable/chunks/12sf1x5jie1g0.js" 1c:I[941238,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$1b"],"PageSkeleton"] 1f:"/_next/static/immutable/chunks/0stuo1bf742os.js" 20:"/_next/static/immutable/chunks/1vqfquarxc00y.js" 21:"/_next/static/immutable/chunks/1soztx7b597a0.js" 22:"/_next/static/immutable/chunks/3vg9r28tx_7xj.js" 23:"MarketplaceSkeleton" 24:I[462469,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$1f","$20","$21","$22"],"$23"] 29:"ViewportBoundary" 2a:I[897367,["$2"],"$29"] 2c:"MetadataBoundary" 2d:I[897367,["$2"],"$2c"] 2e:"$Sreact.suspense" 30:"/_next/static/immutable/chunks/0es0kx05728xf.js" 31:I[563491,["$2","$30"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1d6-y5hmm5qf7.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/media/0da9c7f357bd9d4d-s.p.03ilua6xb7p2f.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/0f1e4b08dc74c21f-s.p.3rl3earaklmjt.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/1a099d89ee94ee96-s.p.15dvesjzf7814.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/1bffadaabf893a1e-s.p.0szrwpqb9mkwe.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/2aec202ebfcf461b-s.p.08l831i_fkbq8.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/47fe1b7cd6e6ed85-s.p.1n2oi-d4a-xww.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/507a47c1876d4ec2-s.p.16qc705tx6j2a.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/5e5dfa9e86f764b8-s.p.1nhqzsmxq4gnh.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/5f9d24ebef5d5292-s.p.0fg7ryy-bp2x_.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/659720fbcac806cc-s.p.1sccn6poxme9q.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/6a2a07d7d0d0c623-s.p.2m-nzvgak_pag.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/6c55a692938ebbbc-s.p.20csvlgbb63y1.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/6f8cddd3f32356db-s.p.1v-usnwaik74v.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/71fbf9c08529c2a5-s.p.1dgp9w781ejf6.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/798ea22d9983e047-s.p.22w-t0ek6hrfw.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/7cdbb9ca823c0a73-s.p.2rtnqm6njbdbt.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/83afe278b6a6bb3c-s.p.45535valc9rzk.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/8c2eb9ceedecfc8e-s.p.1c4v1kyduoipm.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/8e6fa89aa22d24ec-s.p.1bg6trwi21i5q.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/9c72aa0f40e4eef8-s.p.3i9rha7jpxn0q.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/a218039a3287bcfd-s.p.17e3l4txdrufi.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/b40682394e429946-s.p.2067tcfc0t29w.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/cf514f5d0007dafa-s.p.1h6xjbcrwqa-m.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/e2334d715941921e-s.p.2g9xiodaln20i.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/e49091ae4395b5b9-s.p.3gdb_nq0n2vc0.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/fba5a26ea33df6a3-s.p.08ssgmy_tb90r.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] 25:X 26:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":["$","$1","c",{"children":["$L27",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0ycecg4_kn0bz.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/08zk_d4dpbi3t.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1vqfquarxc00y.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2gh-p8h5eptub.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2k4p-trvh-j27.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3vg9r28tx_7xj.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L28"]}],"p":false,"v":null}}]] 1e:[["children",{"s":"marketplace","h":4,"d":{"r":["$","$Lb",null,{"loading":[["$","$L24","l",{}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0stuo1bf742os.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1vqfquarxc00y.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1soztx7b597a0.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3vg9r28tx_7xj.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]]],"children":["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}],"p":false,"v":"$25"},"c":"$Q26"}]] 9:[["children",{"s":"(platform)","h":12,"d":{"r":["$","$Lb",null,{"loading":[["$","$L1c","l",{}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/12sf1x5jie1g0.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]]],"children":["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1j3zlaga7wg4q.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3z1wh8f4-o5iv.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1t30rzdppvlcr.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3lovxcehs8m-s.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1ttghykg4uofm.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3bvzmft2fzug_.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/12aia11z1h_y1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0owtmi60vn4d-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/21w0ms8qhuxe4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L1d"]}]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q1e"}]] 7:[["children",{"s":{"n":"locale","t":"d","k":"zh-Hant","s":["api"]},"h":8,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1d6-y5hmm5qf7.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3td5g7k9nokcy.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/07c-cdfbxlt8u.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1w7q5l-9dwxl4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/13qp5cr_tbxuy.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1uttb1ts-ga-j.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/38f8llg5uq3ii.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L8"]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q9"}]] 0:{"P":null,"c":["","zh-hant","marketplace"],"q":"","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":24,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0pv18yg2ifn_g.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","html",null,{"lang":"en","children":["$","body",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui, sans-serif","display":"grid","placeItems":"center","minHeight":"100dvh","margin":0},"children":["$","main",null,{"style":{"textAlign":"center"},"children":[["$","p",null,{"style":{"fontSize":48,"fontWeight":600,"margin":0},"children":"404"}],["$","p",null,{"children":["$","$L6",null,{"href":"/","children":"Home"}]}]]}]}]}],[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q7"},"h":{"r":["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L2a",null,{"children":"$L2b"}],["$","$L2d",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$2e",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L2f"}]}],null]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],"p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$31",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"I8yNW9FIZ17YStCB7fk5B"} 32:I[897367,["$2"],"OutletBoundary"] 25:C 28:["$","$L32",null,{"children":["$","$2e",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@33"}]}] 34:"AppearanceInitScript" 35:I[793706,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11"],"$34"] :HL["https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+TC:wght@300..700&display=swap","style"] 8:["$","html",null,{"lang":"zh-Hant","dir":"ltr","data-locale":"zh-Hant","data-theme":"light","className":"W24Jra_variable beIKOG_variable noxXfq_variable _1jDLza_variable yT4LAG_variable mpdAMq_variable R_iBUq_variable ZIbsya_variable _8BW9gG_variable","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","$L35",null,{}],[["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.googleapis.com"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.gstatic.com","crossOrigin":""}],["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+TC:wght@300..700&display=swap","precedence":"default"}]]]}],["$","body",null,{"children":"$L36"}]]}] 2b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#407270"}]] 27:E{"digest":"NEXT_REDIRECT;replace;/zh-hant/login?next=%2Fmarketplace;307;"} 37:I[175696,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a"],"default"] 36:["$","$L37",null,{"formats":{"dateTime":{"short":{"day":"numeric","month":"short","year":"numeric"},"date":{"day":"numeric","month":"long","year":"numeric"},"medium":{"day":"numeric","month":"short","year":"numeric","hour":"numeric","minute":"2-digit"},"long":{"day":"numeric","month":"long","year":"numeric","hour":"numeric","minute":"2-digit"},"monthYear":{"month":"long","year":"numeric"},"time":{"hour":"numeric","minute":"2-digit"},"weekdayTime":{"weekday":"short","hour":"numeric","minute":"2-digit"}},"number":{"percent1":{"style":"percent","minimumFractionDigits":1,"maximumFractionDigits":1},"usd":{"style":"currency","currency":"USD"},"integer":{"maximumFractionDigits":0}}},"locale":"zh-Hant","messages":{"common":{"brand":{"platform":"IPRights4All","tilly":"Tilly","marketplace":"Marketplace","creatorCoin":"CreatorCoin"},"actions":{"add":"新增","apply":"套用","back":"返回","cancel":"取消","clear":"清除","clearAll":"全部清除","close":"關閉","confirm":"確認","continue":"繼續","copy":"複製","copied":"已複製","delete":"刪除","done":"完成","download":"下載","edit":"編輯","learnMore":"瞭解更多","less":"顯示較少","more":"顯示更多","next":"下一步","open":"開啟","previous":"上一步","remove":"移除","retry":"再試一次","save":"儲存","saveChanges":"儲存變更","search":"搜尋","seeAll":"查看全部","share":"分享","signIn":"登入","signOut":"登出","join":"加入","skip":"略過","submit":"送出","upload":"上傳","view":"查看"},"states":{"loading":"載入中…","saving":"儲存中…","saved":"已儲存","error":"發生錯誤。","empty":"目前沒有內容。","offline":"您目前處於離線狀態。請重新連線後再試一次。"},"labels":{"optional":"選填","required":"必填","yes":"是","no":"否","none":"無","unknown":"未知","moreCount":"另外 {count} 項","nameYou":"{name}（您）"},"notFound":{"title":"找不到頁面","body":"您要找的頁面不存在或已移動。","home":"前往首頁","dashboard":"前往您的儀表板"},"error":{"title":"發生了一些問題","body":"此頁面無法載入。請重試，或稍後再來。","reference":"參考編號：{digest}"},"accountDeleted":{"title":"您的帳號已刪除","body":"您的個人資料與 Tilly 歷史紀錄已清除，任何會員資格也已取消。歡迎您隨時回來。"},"a11y":{"skipToContent":"跳至主要內容","openMenu":"開啟選單","closeMenu":"關閉選單","notifications":"通知（{hotkey}）"}},"errors":{"unauthenticated":"請登入後繼續。","verification_required":"請先驗證您的電子郵件地址才能繼續。","permission_denied":"您沒有執行此操作的權限。","payment_pending":"我們仍在確認您的付款，通常只需幾秒鐘。","membership_required":"此功能為付費會員專屬。","quota_exhausted":"您本期的 Tilly 額度已全數用完。","request_in_progress":"Tilly 仍在回覆您的上一則訊息。","invitation_expired":"此邀請已過期或已被使用。","listing_not_available":"此項目目前無法使用。","integration_not_configured":"此功能尚未開放。","invalid_timezone":"請選擇有效的時區。","unsupported_locale":"不支援該語言。","audio_too_long":"錄音長度最多三分鐘。","invalid_input":"請檢查您輸入的資料，然後再試一次。","not_found":"找不到您要的內容。","conflict":"此內容已在其他地方被更改。請重新整理後再試一次。","rate_limited":"請求過於頻繁。請稍候片刻後再試一次。","account_disabled":"此帳號已停用。請聯絡客服。","payload_too_large":"檔案過大，無法上傳。","internal":"發生錯誤，請再試一次。","network":"無法連線至伺服器。請檢查您的網路連線後再試一次。","reasons":{"has_active_subscription":"此會員有付費訂閱，須先結束訂閱：可由本人取消，或在續訂付款失敗後自動結束。","has_pwyc_agreement":"此會員正在使用量力而付。請先將其關閉。","has_pwyc_membership":"此會員享有量力而付會員資格。請先將其關閉。","has_complimentary_membership":"此會員享有贈送權益。請先結束該權益。","has_other_membership":"您已經有會員資格。","already_member":"您已經是會員。","expiry_in_past":"請選擇至少一小時之後的結束日期。","expiry_too_far":"請選擇未來 12 個月內的結束日期。","invalid_amount":"請輸入有效金額。","amount_below_minimum":"請輸入 0，或不低於 1 美元的金額。","zero_amount_needs_confirmation":"請確認每月金額設為 $0。","agreement_changed":"這段期間有其他人修改了此內容。請重新整理後再試一次。","pwyc_not_active":"此帳號未啟用量力而付。","no_pwyc_agreement":"此帳號沒有量力而付安排。","unknown_period":"找不到該月份。請重新整理後再試一次。","period_not_open":"該月份已結束。","already_contributed":"該月份已有一筆貢獻。","payment_already_made":"剛剛已完成一筆付款。請重新整理查看。","contribution_out_of_range":"請輸入允許範圍內的金額。","catch_up_above_remaining":"此金額超過先前月份的剩餘部分。","suggestion_changed":"金額已變更。請重新整理後再試一次。","waiver_must_be_positive":"減免金額必須為正數。","only_adjustments_can_be_revoked":"只能撤銷用量調整。","offer_archived":"此優惠已封存，無法修改。","offer_not_found":"此優惠代碼無效。","offer_expired":"此優惠已過期。","offer_capped":"此優惠已被領完。","offer_inactive":"此優惠已不再提供。","offer_not_assigned":"此優惠不適用於這個帳號。","offer_below_cost":"此優惠每個期間都會虧損。請確認接受虧損後再儲存。","invalid_offer_terms":"請檢查優惠條款。","code_in_use":"已有另一項生效中的優惠使用此代碼。","no_billing_account":"尚無帳務帳號。","use_resume":"此會員資格已設為到期結束。請改為恢復會員資格。","use_manage":"請更新付款方式以恢復會員資格。","not_cancelable":"此會員資格無法在此處取消。","not_resumable":"此會員資格無法在此處恢復。","period_ended":"該期間已結束。","purchases_disabled":"購買功能目前已關閉。","stripe_not_configured":"此環境尚未設定付款功能。","membership_price_missing":"會員價格尚未在 Stripe 中設定。","membership_product_missing":"會員產品尚未在 Stripe 中設定。","stripe_required_to_cancel_subscription":"必須設定 Stripe 才能取消訂閱。","checkout_url_missing":"無法開始結帳。請再試一次。","platform_paused":"平台正在暫停維護。請稍後再試。","marketplace_paused":"Marketplace 目前已暫停。請稍後再試。","cannot_disable_self":"您不能停用自己的帳號。","membership_in_grace":"付款問題解決前，您的會員資格已暫停。請更新付款方式，然後再試一次。","creatorcoin_not_configured":"CreatorCoin 連線尚未設定。"}},"language":{"label":"語言","change":"變更語言","changeWithCurrent":"變更語言（目前：{language}）","current":"目前語言","search":"搜尋語言","noResults":"找不到語言","recent":"最近使用","all":"所有語言","loading":"正在載入語言…","loadFailed":"無法載入此語言。","offline":"您目前處於離線狀態。請重新連線後再試一次。","retry":"重新下載語言","syncFailed":"您已在此裝置上變更語言，但無法儲存至您的帳號。","retryAccount":"重新儲存至帳號"},"timezone":{"label":"時區","placeholder":"選擇時區","utcName":"協調世界時","detected":"由此裝置偵測","region":{"utc":"UTC","offsets":"UTC 偏移","africa":"非洲","americas":"美洲","antarctica":"南極洲","arctic":"北極","asia":"亞洲","atlantic":"大西洋","australia":"澳洲","europe":"歐洲","indianOcean":"印度洋","pacific":"太平洋"},"picker":{"title":"選擇時區","description":"日期、續訂與提醒都會以此時區顯示。","views":"時區選擇器檢視方式","map":"地圖","list":"清單","loading":"正在載入時區","search":"搜尋時區","searchPlaceholder":"搜尋城市或時區","noResults":"沒有符合搜尋條件的時區。","useDetected":"使用 {city}（已偵測）","worldMap":"世界時區城市地圖","mapHint":"在地圖上選取城市。可捲動或使用按鈕縮放。","zoomIn":"放大","zoomOut":"縮小","markerLabel":"{city}，{time}，{zone}"}},"appearance":{"toggle":{"label":"切換深色模式","toDark":"切換至深色模式","toLight":"切換至淺色模式"},"saveFailed":"您已在此裝置上變更外觀，但無法儲存至您的帳號。","theme":{"label":"主題","light":"淺色","dark":"深色","system":"跟隨系統","systemHint":"依照您裝置的淺色或深色設定。"},"patterns":{"label":"深色背景","description":"在深色模式下，於平台後方顯示細緻的圖案。再次選取即可移除。","clear":"移除圖案","clickToClear":"再次選取即可移除","darkOnly":"圖案僅在深色模式下顯示。","names":{"midnight-harbor":"Midnight Harbor","syntax-night":"Syntax Night","nord-aurora":"Nord Aurora","monokai-dark":"Monokai Dark","dracula-night":"Dracula Night","cyberpunk-neon":"Cyberpunk Neon"}},"opacity":{"label":"圖案不透明度","value":"{value, number, percent}","needsPattern":"請先選擇圖案，才能調整不透明度。"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L38"}] 1d:["$","$L37",null,{"formats":"$36:props:formats","locale":"zh-Hant","messages":{"common":"$36:props:messages:common","errors":"$36:props:messages:errors","language":"$36:props:messages:language","timezone":"$36:props:messages:timezone","appearance":"$36:props:messages:appearance","shell":{"nav":{"primary":"主要導覽","mobile":"主要導覽","dashboard":"儀表板","tilly":"Tilly","insights":"專欄文章","creatorcoin":"CreatorCoin","learn":"學習","marketplace":"Marketplace","connections":"聯絡","billing":"帳務與用量","settings":"設定","vendor":"服務提供者","admin":"管理","guide":"免費指南","pricing":"價格","more":"更多","moreDescription":"更多頁面、語言、主題與帳號"},"rail":{"home":"IPRights4All 首頁","pin":"固定側邊欄","unpin":"取消固定側邊欄"},"account":{"menu":"帳號選單","member":"會員","settings":"設定","privacy":"隱私權政策","terms":"服務條款","planPaid":"會員","planFree":"免費","signOut":"登出","signingOut":"登出中…","signOutEverywhere":"登出所有裝置","signOutFailed":"無法為您登出。","everywhereTitle":"要登出所有裝置嗎？","everywhereBody":"您將會從此處，以及所有其他已登入的手機、平板與電腦登出。","logIn":"登入","join":"加入"},"theme":{"toDark":"深色模式","toLight":"淺色模式"},"tilly":{"title":"Tilly","newChat":"新對話","searchPlaceholder":"搜尋對話","recent":"最近的對話","seeAll":"查看所有記錄","noChats":"目前沒有對話。開始一則對話後會顯示在這裡。","noMatches":"沒有符合「{query}」的對話。","discover":"探索","shuffle":"顯示其他想法","noPrompts":"目前沒有建議。","resources":"資源","noResources":"目前沒有資源。","opensInNewTab":"（在新分頁開啟）","usage":"用量","usageDetails":"詳細資料","seeMembership":"查看會員方案","about":"關於 Tilly","untitled":"未命名對話","retry":"重試","historyTitle":"對話記錄","loadMore":"載入更多"},"usage":{"free":"Tilly 對話為付費會員專屬功能。","noData":"會員期間開始後，您的額度會顯示在這裡。","left":"本期剩餘 {percent}","purchased":"正在使用您購買的額度","exhausted":"本期額度已用完","inactive":"會員生效前暫停使用","resets":"將於 {date} 重設"},"banner":{"completeProfile":"請完成帳號設定：補上我們缺少的資料。","completeProfileAction":"完成個人資料"},"paused":{"title":"我們很快回來","body":"IPRights4All 正在短暫維護中。您的帳號、聊天紀錄與會員資格都很安全。請稍後再來。","retry":"重試"}},"settings":{"metaTitle":"設定","title":"設定","subtitle":"您的個人資料、語言、時區、外觀與資料。","nav":"設定區段","retry":"再試一次","saved":"已儲存","tabs":{"profile":"個人資料","preferences":"偏好設定","tilly-marketplace":"Tilly 與 Marketplace","data-security":"資料與安全"},"sections":{"profile":{"title":"個人資料","description":"您在平台上以及對您所聯絡的服務提供者顯示的方式。"},"language":{"title":"語言","description":"平台、電子郵件與 Tilly 的回覆都會使用此語言。"},"time-zone":{"title":"時區","description":"續訂日期、提醒與時間戳記會以此時區顯示。"},"appearance":{"title":"外觀","description":"淺色或深色主題，以及深色模式下可選用的背景圖案。設定會儲存至您的帳號。"},"tilly":{"title":"Tilly","description":"選擇 Tilly 預設的回答方式。您可以在任何對話中切換模式。"},"marketplace":{"title":"Marketplace 語言","description":"Marketplace 會顯示刊登語言為您所熟悉語言的專業人士。"},"security":{"title":"登入與安全","description":"您的密碼，以及目前登入的裝置。"},"data":{"title":"您的資料","description":"下載您的資料副本，或刪除您的帳號。"}},"profile":{"displayName":"顯示名稱","nameRequired":"請輸入顯示名稱。","saveFailed":"無法儲存您的顯示名稱。","noName":"尚未設定顯示名稱","signInWith":"登入方式：{provider}","providerGoogle":"Google","providerPassword":"電子郵件","providerOther":"您的登入提供者","email":"電子郵件","noEmail":"此帳號沒有電子郵件地址","verified":"已驗證","unverified":"未驗證","verify":"立即驗證","emailHint":"您的電子郵件用於登入與收據。服務提供者僅在您送出聯絡請求時才會看到。"},"timezone":{"saveFailed":"無法儲存您的時區。","notSet":"尚未儲存時區。目前使用此裝置偵測到的時區；請選擇一個時區並儲存。","differs":"此裝置位於 {zone}。","useDetected":"使用此時區"},"tilly":{"defaultMode":"預設模式","defaultModeHint":"新對話會以此模式開始。","noModes":"目前無法使用 Tilly 模式。","modeInfo":"關於{mode}","modeModel":"使用 {model}","modeFallback":{"light":"輕度思考","thinking":"深度思考"},"saveFailed":"無法儲存您的預設模式。","aboutTitle":"關於 Tilly","aboutBody":"再次查看 Tilly 的介紹。","aboutAction":"開啟介紹"},"marketplace":{"legend":"您習慣使用的工作語言","notSet":"您尚未選擇。我們已預先選取您目前的語言。","count":"{count, plural, =0 {尚無刊登項目} other {# 個刊登項目}}","countsUnavailable":"目前無法顯示刊登項目數量。","retry":"重試","atLeastOne":"請至少選擇一種語言。","saveFailed":"無法儲存您的 Marketplace 語言。"},"data":{"exportTitle":"匯出您的資料","exportBody":"包含您的個人資料、會員狀態、用量與 Tilly 對話的 JSON 檔案。","exportAction":"下載","exported":"正在下載您的匯出檔案","exportFailed":"無法準備您的匯出檔案。","exportConfirmTitle":"匯出您的帳戶資料？","exportConfirmDescription":"我們將把您的帳戶資料副本編譯為可下載的 JSON 檔案。生成可能需要一點時間。","exportItemProfile":"您的個人資料和帳戶詳情","exportItemChats":"您的 Tilly 對話記錄","exportItemUsage":"您的會員狀態和使用快照","exportConfirmAction":"下載匯出檔案","exportConfirmCancel":"取消","deleteTitle":"刪除帳號","deleteBody":"將永久刪除您的帳號與 Tilly 記錄，且無法復原。","deleteAction":"刪除帳號","delete":{"title":"要刪除您的帳號嗎？","description":"這會永久刪除您的 IPRights4All 帳號，且無法復原。","needsPassword":"在刪除帳戶之前，您必須先設定密碼。請先在「登入與安全」下設定密碼。","itemProfile":"您的個人資料與偏好設定將被刪除。","itemChats":"您的 Tilly 對話與分享連結將被刪除。","itemBilling":"任何會員資格將立即取消，本期費用不予退還。","itemRecords":"依會計規定，付款紀錄將予以保留。","understand":"我瞭解我的帳號與資料將被永久刪除。","password":"請輸入密碼以確認","passwordHint":"帳號：{address}。","googleHint":"您將在彈出視窗中使用 Google 帳號確認。","confirmRequired":"請確認您已瞭解後再繼續。","passwordRequired":"請輸入密碼以確認。","wrongPassword":"密碼不正確。","cancel":"取消","confirm":"永久刪除","confirmGoogle":"使用 Google 確認並刪除","noPassword":"沒有密碼？改用電子郵件確認","forgotPassword":"忘記密碼？改用電子郵件確認","linkIntro":"為了確認身分，我們會寄一封登入連結到 {address}。請在此裝置上開啟連結，回到這裡刪除您的帳號。","sendLink":"寄給我確認連結","linkSent":"請查看收件匣。開啟連結即可回到這裡完成確認。","linkConfirmed":"電子郵件已確認，現在可以刪除帳號了。","linkExpired":"確認已過期。請關閉此視窗，然後重新透過電子郵件確認。"}},"password":{"title":"密碼","descriptionNone":"您目前使用電子郵件連結或 Google 登入。新增密碼後，也可以用密碼登入。","descriptionSet":"變更您用來登入的密碼。","descriptionUnknown":"變更您的密碼；若您使用電子郵件連結登入，也可以在此設定密碼。","set":"設定密碼","change":"變更密碼","dialogDescription":"完成後，其他裝置會登出，此裝置維持登入。","newRequired":"請輸入新密碼。","tooShort":"請至少使用 {min} 個字元。","tooLong":"最多使用 {max} 個字元。","againRequired":"請再輸入一次新密碼。","mismatch":"兩次輸入的密碼不一致。","current":"目前的密碼","currentHint":"適用於 {address}。","currentRequired":"請輸入目前的密碼。","wrongPassword":"密碼不正確。","googleHint":"您將在彈出視窗中以 Google 帳號確認。","noPassword":"沒有密碼？改用電子郵件確認","forgotPassword":"忘記密碼？改用電子郵件確認","linkIntro":"為了保護您的帳號安全，我們會寄一封登入連結到 {address}。請在此裝置上開啟連結，回到這裡設定密碼。","sendLink":"寄給我確認連結","linkSent":"請查看收件匣。開啟連結即可回到這裡繼續。","linkConfirmed":"您的電子郵件已確認。請設定密碼。","linkExpired":"確認已過期。請關閉此視窗，重新以電子郵件確認。","submitSet":"設定密碼","doneSet":"密碼已設定","doneChanged":"密碼已更新","otherDevices":"其他裝置已登出。"},"sessions":{"body":"在不認得的地方或共用電腦上登入過嗎？您可以一次登出所有裝置。","action":"登出所有裝置"}},"dashboard":{"metaTitle":"儀表板","greeting":"歡迎回來，{name}","greetingNoName":"歡迎回來","subtitle":"一覽您的會員資格、Tilly 與最近的對話。","verify":{"title":"驗證您的電子郵件地址","body":"結帳與聯絡服務提供者都需要已驗證的電子郵件。","action":"驗證電子郵件"},"pwyc":{"title":"您{period}的貢獻金額","body":"建議貢獻金額：{amount}。您可以支付不同的金額，或選擇 $0。","responded":"謝謝，您已於 {date} 回覆。","respond":"回覆","view":"查看帳單明細"},"membership":{"title":"會員資格","plan":{"free":"免費會員","paid":"付費會員","pwyc":"量力而付","complimentary":"贈送會員"},"status":{"active":"使用中","grace":"付款問題","pending":"確認付款中","paused":"已暫停","canceled":"已結束"},"renews":"將於 {date} 續訂","ends":"將於 {date} 結束，不會自動續訂。","coveredUntil":"保障期限至 {date}","grace":"您上次的付款失敗。請在 {date} 前更新付款方式，以保留您的權益。","pending":"我們正在確認您的付款，通常只需幾秒鐘。","paused":"您的會員資格已暫停，付費權益暫時停用。","graceEnded":"您的續訂付款未成功，付費權益暫時停用。","ended":"您的付費會員資格已結束。","freeBody":"可使用免費指南、公開專欄文章與 Marketplace。加入會員後可使用 Tilly 對話與私人專欄文章。","manage":"管理帳務","upgrade":"成為會員","error":"目前無法載入您的會員資料。"},"usage":{"title":"Tilly 用量","details":"用量與加值","error":"目前無法載入您的用量。"},"actions":{"newChat":"新對話","freeGuide":"免費指南"},"next":{"rejoin":"重新成為會員","updatePayment":"更新付款方式","resume":"恢復會員資格","topUp":"加值"},"recent":{"title":"最近的對話","viewAll":"所有對話","untitled":"未命名對話","emptyTitle":"尚無對話","emptyBody":"歡迎向 Tilly 詢問如何保護、授權或出售您的作品。","error":"目前無法載入您的對話。","open":"開啟對話"},"tillyHero":{"title":"與 Tilly 聊天","description":"您的智慧財產權 AI 助理。隨時詢問有關著作權、商標、授權及創作成果保護的問題。","cta":"開始對話","upgradeCta":"瞭解 Tilly","promptHeading":"推薦主題","prompt1":"如何保護我作品的著作權？","prompt2":"商標與著作權的差異","prompt3":"授權合約檢查清單"},"insightsCard":{"description":"閱讀有關智慧財產權的深度文章、法律分析與實用指南。","cta":"瀏覽專欄文章"},"marketplaceCard":{"title":"智慧財產權 Marketplace","description":"聯絡經過驗證的律師、法律專業人士與智慧財產權專業服務提供者。"},"creatorCoinCard":{"title":"IPRights4All CreatorCoin","description":"付費 CreatorCoin 會員資格，每月含 2 次登記，已包含在您的會員資格中。","action":"啟用權益","open":"開啟 CreatorCoin","unavailable":"尚未開放","connecting":"已啟用，正在連線至 CreatorCoin","pendingAccount":"建立您的 CreatorCoin 帳號以使用您的登記次數","active":"本月 {total} 次登記中還剩 {remaining} 次","activeNoSummary":"使用中","ended":"權益已結束","grace":"付款問題解決前已暫停"},"insights":{"title":"最新專欄文章","open":"閱讀文章"},"side":{"label":"會員資格與權益"}},"billing":{"meta":{"title":"帳務","returnTitle":"付款狀態"},"nav":{"label":"帳務區段","membership":"會員資格","usage":"Tilly 用量","contributions":"貢獻金額"},"page":{"title":"帳務","description":"您的會員資格、付款與收據。","canceled":"結帳已取消，未收取任何費用。"},"status":{"title":"會員資格","labels":{"plan":"方案","price":"價格","membershipPrice":"會員資格","privateRate":"您的專屬價格","offer":"優惠","renews":"續訂日期","ends":"結束日期","ended":"結束於","nextPeriod":"下一期開始","monthlyAmount":"每月金額","complimentary":"贈送"},"plan":{"free":"免費","standard":"會員","pwyc":"會員 · 量力而付","complimentary":"會員 · 贈送"},"badge":{"active":"使用中","grace":"付款問題","ending":"即將結束","canceled":"已結束","paused":"已暫停","free":"免費"},"price":"每月 {amount}","grace":"我們無法為您的會員資格續訂。請在 {date} 前更新付款方式，以保留您的權益。付款完成前，不會新增 Tilly 額度。","graceExpired":"您的續訂付款未成功，因此付費權益已暫停。請更新付款方式以恢復。","pwyc":"量力而付會員資格。您的權益不會因貢獻金額而有所不同。","offer":"優惠：{offer}","offerPercent":"折扣 {percent}%","offerFixed":"折抵 {amount}","offerPrivate":"專屬價格，每月 {amount}","offerOnce":"適用於第一個月","offerRepeating":"適用於{months, plural, other {前 # 個月}}","offerForever":"持續適用","pwycArranged":"您的量力而付會員資格是由我們的團隊為您安排的。您的權益不會因貢獻金額而不同，也不會被自動扣款。","pwycNoAmount":"尚未設定每月金額，因此您不會收到付款請求。","pwycContributions":"貢獻","complimentaryArranged":"您的贈送會員資格是由我們的團隊為您安排的，無須付款。","complimentaryPending":"贈送會員資格將於 {start} 開始，持續到 {until}。您不會再被扣款。","contactTeam":"有疑問，或需要調整？聯絡我們的團隊。","pwycRequests":"每個月我們會以電子郵件寄給您一份請求：您可以依請求金額付款、付其他金額，或不付款。"},"pwycClosed":{"title":"您的量力而付安排已結束","body":"該安排已於 {date} 結束。您的貢獻明細仍可查看。","bodyNoDate":"您的貢獻明細仍可查看。","catchUp":"先前月份比參考價低 {amount}。是否補足完全由您決定，無須任何操作。","cta":"查看貢獻"},"free":{"title":"您目前使用免費方案","body":"成為會員即可使用 Tilly、語音輸入與私人專欄文章。","compare":"比較方案"},"actions":{"manage":"開啟 Stripe 管理付款方式和帳單","manageTooltip":"開啟安全的 Stripe 帳務入口網站","cancel":"取消會員資格","resume":"恢復會員資格","updatePayment":"更新付款方式","checkout":"成為會員","redirecting":"開啟中…"},"cancel":{"title":"要取消您的會員資格嗎？","body":"在 {date} 之前，您仍可使用所有權益。之後您的方案將回到免費。任何加值餘額都會保留在您的帳號中。","confirm":"於期間結束時取消","keep":"保留會員資格","done":"您的會員資格將於 {date} 結束。"},"resume":{"done":"您的會員資格將於 {date} 續訂。"},"offerCode":{"toggle":"有優惠代碼嗎？","label":"優惠代碼","placeholder":"CODE","hint":"折扣將於結帳時套用。"},"receipts":{"title":"付款紀錄","empty":"尚無付款紀錄。","loadError":"無法載入您的付款紀錄。","date":"日期","description":"說明","amount":"金額","receipt":"收據","view":"查看收據","purpose":{"membership":"會員資格","topup":"Tilly 加值","pwyc":"貢獻金額","unknown":"付款"},"kind":{"payment":"付款","refund":"退款","dispute":"爭議款項","dispute_reinstated":"爭議已撤銷"},"loading":"正在載入付款紀錄"},"return":{"pending":{"title":"正在確認您的付款…","body":"通常只需幾秒鐘。您可以離開此頁面，我們會在背景完成處理。"},"slow":"處理時間比平常長。Stripe 一確認付款，我們就會更新您的帳號。","success":{"membership":"歡迎加入！您的會員資格已生效。","topup":"您的加值已入帳。","pwyc":"謝謝您。您的貢獻已記錄。"},"expired":"此結帳在完成前已逾時，未收取任何費用。","failed":"付款未成功，未收取任何費用。","mismatch":"我們已收到您的付款，但需要進行核對。我們會與您聯絡，您無需再次付款。","notFound":"找不到此筆付款。","continue":{"membership":"開始使用 Tilly","topup":"查看您的用量","pwyc":"查看您的貢獻金額","billing":"返回帳務"}},"unavailable":"線上付款尚未開放，請稍後再回來查看。","errors":{"use_resume":"您的會員資格已設定為結束。請改為恢復會員資格。","use_manage":"請更新付款方式以恢復您的會員資格。","already_member":"您已經是會員。","has_other_membership":"您已有會員資格。","offer_not_found":"此優惠代碼無效。","offer_expired":"此優惠已過期。","offer_capped":"此優惠已被兌換完畢。","offer_inactive":"此優惠已不再提供。","offer_not_assigned":"此優惠不適用於您的帳號。","not_cancelable":"無法在此取消此會員資格。","not_resumable":"無法在此恢復此會員資格。","period_ended":"此期間已結束。請改為開始新的會員資格。","no_billing_account":"尚無帳務帳戶。","has_pwyc_agreement":"您正在使用由我們團隊安排的量力而付，因此不需要在此購買。若想變更安排，請聯絡我們的團隊。","has_complimentary_membership":"您享有贈送會員資格，目前不需要購買。"},"admin":{"title":"帳務","description":"扣除 Stripe 手續費後的營收、訂單、異常項目與會員帳務。","stamp":{"updated":"更新於 {time}","updatedNever":"尚未更新","synced":"{time} 已與 Stripe 同步","syncedNever":"尚未與 Stripe 同步","refresh":"重新整理"},"tabs":{"label":"帳務區段","overview":"總覽","orders":"訂單與事件","anomalies":"異常與 Webhook"},"memberSearch":{"action":"查找會員帳務","title":"查找會員","description":"以姓名、電子郵件或 UID 搜尋，然後開啟其帳務。","placeholder":"姓名、電子郵件或 UID","hint":"請至少輸入 2 個字元。","empty":"找不到會員。"},"notConfigured":"此環境尚未設定 Stripe。以下紀錄僅來自 Firestore。","window":"最近 {days} 天","tiles":{"gross":"總額","fees":"Stripe 手續費","net":"淨額"},"byPurpose":"依用途","purpose":"用途","pendingFees":"標示為待處理的手續費為模型估算值，待 Stripe 回報餘額交易後才會確定。","usage":{"title":"Tilly 用量","absorbed":"本期由準備金吸收的超額部分","nearExhaustion":"已達或低於警示門檻的會員","pending":"未結清的 AI 預留額度"},"anomalies":{"title":"異常項目","empty":"沒有未處理的異常項目。","resolve":"標示為已審閱","type":"類型","member":"會員","detected":"偵測時間","resolveTitle":"將此異常標記為已審閱？","resolveBody":"它會從此清單中移除。付款紀錄與稽核紀錄不會改變。","openMember":"開啟會員帳務"},"webhooks":{"title":"失敗的 Webhook 事件","empty":"沒有失敗的事件。","attempts":"{count, plural, other {# 次嘗試}}"},"orders":{"title":"最近訂單","empty":"尚無訂單。","status":"狀態","created":"建立時間","flags":"標記"},"events":{"title":"現金事件","empty":"此期間內沒有付款。","kind":"種類","gross":"總額","fee":"手續費","net":"淨額","date":"日期","pending":"待處理"},"member":{"title":"會員帳務","notFound":"找不到會員。","access":"存取權限","mode":"模式","status":"狀態","coveredUntil":"保障期限至","graceUntil":"寬限期至","stripeCustomer":"Stripe 客戶","stripeSubscription":"Stripe 訂閱","complimentaryUntil":"贈送期限至","absorbed":"本期已吸收","grants":"用量批次","grantKind":"種類","granted":"已發放","remaining":"尚餘","expires":"到期日","never":"永不","periods":"期間","source":"來源","paid":"已付款","noRecords":"沒有紀錄。","payments":"付款","orders":"結帳","loadError":"無法載入此會員的帳務。","kinds":{"included":"內含","purchased":"加值","adjustment":"調整"}},"complimentary":{"action":"發放贈送會員","end":"結束贈送","title":"發放贈送會員資格","description":"每月一期，享有完整 Tilly 額度，直到到期日為止。須填寫備註。","until":"到期日","untilHint":"權益會在所選日期當天結束時（依您的時區 {zone}）終止。若付費訂閱仍未到期，贈送權益會在其結束後開始。","note":"備註","confirm":"發放","endTitle":"要結束贈送權限嗎？","endBody":"不會再建立新的期間。本期會持續到結束。"},"adjustment":{"action":"新增用量","title":"新增用量調整","description":"新增一筆可稽核的 Tilly 額度批次（以供應商標價成本計）。","amount":"額度（以供應商成本計的美元）","expires":"到期日（選填）","note":"備註","confirm":"新增","revoke":"撤銷","revokeTitle":"要撤銷此調整嗎？","revokeBody":"其剩餘部分將被移除。已消耗的用量不會恢復。"},"offers":{"title":"優惠","description":"會員資格的折扣與專屬價格。優惠券僅適用於會員資格。","create":"新增優惠","edit":"編輯優惠","archive":"封存","archiveTitle":"要封存此優惠嗎？","archiveBody":"其代碼將無法用於新的結帳。已兌換的會員仍依約定保有折扣。","saved":"優惠已儲存。","empty":"尚無優惠。","version":"版本 {version}","versionNote":"變更折扣、期限、代碼、上限、會員、Tilly 發放額度或到期日，會建立新版本。僅重新命名則不會。","marginNote":"每期利潤 = 折扣後價格 − 模型估算的 Stripe 手續費 − Tilly 發放額度的供應商成本。","loss":"此優惠的第一期在扣除 Stripe 手續費與 Tilly 發放額度後，淨額為 {margin}。","acknowledge":"我瞭解這一期會虧損","invalid":"請檢查優惠：{problems}","percentOff":"折扣 {percent}%","amountOff":"折抵 {amount}","rate":"每月 {amount}","durations":{"once":"第一個月","repeating":"數個月","repeatingN":"{months, plural, other {# 個月}}","forever":"持續"},"kinds":{"percent":"百分比","fixed":"固定金額","private_rate":"專屬價格"},"status":{"active":"有效","archived":"已封存"},"columns":{"name":"優惠","terms":"條件","code":"代碼或會員","redemptions":"兌換次數","grant":"Tilly 發放額度","margin":"利潤","status":"狀態"},"fields":{"name":"名稱","kind":"類型","percent":"折扣百分比","amountOff":"折抵金額（USD）","rate":"每月價格（USD）","duration":"期限","months":"月數","code":"代碼","member":"會員 UID（選填）","cap":"兌換上限（選填）","grantPercent":"Tilly 發放額度（%）","expires":"兌換期限（選填）"}},"revenue":"營收"},"intent":{"title":"完成成為會員","body":"您選擇了付費會員資格。請繼續前往安全結帳，即可開始使用 Tilly。","verifyFirst":"請先驗證您的電子郵件地址，然後回到這裡繼續。","verifyLink":"驗證您的電子郵件"},"paused":{"title":"您的會員資格已暫停","body":"您的訂閱已在 Stripe 中暫停，會員權益暫時停用。請在帳務入口網站中恢復訂閱以取回權益，無須重新訂閱。","resume":"在帳務入口網站中恢復"}},"usage":{"meta":{"title":"Tilly 用量"},"page":{"title":"Tilly 用量","description":"本期 Tilly 額度還剩多少，以及您的加值餘額。"},"meter":{"label":"剩餘的內含用量","percentLeft":"剩餘 {percent}","progressLabel":"本期內含用量剩餘 {percent}","resets":"將於 {date} 重設","endsWithMembership":"您的會員資格將於 {date} 結束","topUpBalance":"加值餘額","topUpBalanceValue":"約為一個月內含用量的 {percent}","noTopUp":"沒有加值餘額","estimatesTitle":"預估剩餘訊息數","inFlight":"Tilly 正在回覆一則訊息。","free":"Tilly 屬於付費會員功能。","noData":"首個付費期間開始後，用量會顯示在這裡。","statusExhausted":"本期已全部用完","statusPaused":"已暫停","pausedHint":"會員資格未生效期間，您的餘額會保留。","graceLine":"續訂失敗 · 請在 {date} 前更新付款方式","updatePayment":"更新付款方式","topUp":"加值"},"errors":{"dailyCeiling":"Tilly 已達到全平台今日的用量上限。將於 {time}（UTC 午夜）恢復可用。"},"states":{"pending":{"title":"您的額度即將到位","body":"付款確認後，用量會立即顯示在這裡。"},"inactive":{"title":"用量已暫停","body":"您的餘額會保留，但只有在會員資格有效期間才能使用。","cta":"查看會員方案"},"exhausted":{"title":"您本期的 Tilly 額度已全數用完","body":"請加值以繼續使用，或等到 {date}。免費的 Tilly 指南可搭配您自己的 AI 訂閱使用。","bodyNoDate":"請加值以繼續使用。免費的 Tilly 指南可搭配您自己的 AI 訂閱使用。","guide":"使用免費的 Tilly 指南","topUp":"加值"},"grace":{"title":"您的續訂付款未成功","body":"請在 {date} 前更新付款方式，以保留會員資格並取得本期的 Tilly 額度。在此之前，您仍可使用加值餘額。","cta":"更新付款方式"},"warning":{"title":"額度即將用完","body":"您已使用本期 Tilly 內含用量的 {used}。將於 {date} 重設。"},"free":{"title":"Tilly 屬於付費會員功能","body":"會員每月享有 Tilly 額度，並可隨時加值。免費的 Tilly 指南可搭配您自己的 AI 訂閱使用。","cta":"查看方案","guide":"使用免費的 Tilly 指南"}},"estimates":{"light":"輕度思考","thinking":"深度思考","about":"約 {count, plural, other {# 則訊息}}","range":"{low}–{high}","rangeLabel":"範圍 {low} 至 {high}","personalized":"依據平均訊息與回覆長度估算。對話越長，消耗越多。","typical":"依據平均訊息與回覆長度估算。對話越長，消耗越多。","typicalTag":"典型範例"},"topup":{"title":"加值","subtitle":"加值 Token 不會過期，會在您用完當月內含用量後才開始消耗。","presets":"金額","custom":"其他金額","customLabel":"金額（美元）","customHint":"介於 {min} 與 {max} 之間","allowance":"約為一個月內含用量的 {percent}","estimatesFor":"使用 {amount}，您大約可獲得","pay":"支付 {amount} 儲值","redirecting":"正在開啟結帳頁面…","canceled":"結帳已取消，未收取任何費用。","errors":{"below_min":"最低加值金額為 {min}。","above_max":"最高加值金額為 {max}。","not_integer":"請輸入整數分的金額。","quote":"無法計算預估值，請再試一次。"},"unavailable":"目前無法加值。","membersOnly":"加值僅供會員使用。"},"policy":{"title":"用量說明","sections":{"allowance":{"title":"每月內含用量","body":"您的會員資格包含每月用量額度，並於每個計費週期開始時重新計算。當月未使用的額度不會累計到下個月。"},"messages":{"title":"訊息如何消耗您的餘額","body":"系統會先使用您的每月額度；用完後再使用加值 Token。由於 Tilly 會記住對話中先前的訊息，對話越長，每一輪消耗的用量會稍多一些。"},"topups":{"title":"加值 Token 永不過期","body":"加值 Token 永不過期。即使您暫停或取消會員資格，未使用的加值餘額也會保留，隨時等您回來使用。"},"noSurprises":{"title":"不會有意外扣款","body":"絕不會產生超額費用。只要傳送訊息時仍有剩餘用量，Tilly 一定會把回答完成。餘額用盡後，Tilly 會暫停，直到下次重設或加值。"}}}},"pwyc":{"meta":{"title":"貢獻金額"},"page":{"title":"貢獻金額","description":"您的量力而付帳單明細。您的權益不會因貢獻金額而有所不同。","canceled":"結帳已取消，未收取任何費用。"},"none":{"title":"沒有量力而付會員資格","body":"量力而付會員資格須個別核准。若每月 $25 美元超出您的負擔，請與我們聯絡，我們會審核您的申請。","cta":"查看方案"},"closed":"您的量力而付協議已結束。先前的期間仍保留在您的帳單明細中。","closedOn":"您的量力而付安排已於 {date} 結束。先前月份仍保留在您的明細中，是否補足完全由您決定。","choose":{"label":"您對本月的回覆","set":"付款 {amount}","setHint":"與我們團隊約定的每月金額。","other":"其他金額","otherHint":"介於 {min} 與 {max} 之間的任何金額。超過本月參考價的部分，會依時間由舊至新用於先前月份。","zero":"本月 $0","zeroHint":"完全沒問題。您的權益會持續，我們會記錄您的選擇。","continue":"繼續","continuePay":"繼續付款","opening":"正在開啟安全結帳頁面…","staleLink":"該連結對應的月份已結束。您仍可在下方為先前月份貢獻。","paidThanks":"謝謝您，您已於 {date} 為本月貢獻 {amount}。","zeroRecorded":"您已於 {date} 選擇本月 $0。若有意願，仍可隨時貢獻。","checkoutFailed":"暫時無法開啟結帳頁面。請在下方選擇您的回覆後再試一次。"},"month":{"paid":"已付款","zero":"$$0","reminder_sent":"已寄出提醒","request_sent":"已寄出請求","no_request":"無請求（$0）","awaiting_delivery":"請求排隊中","no_response":"未回覆"},"current":{"title":"本期","period":"{start} – {end}","suggested":"建議貢獻金額：{amount}","responded":"您已於 {date} 回覆：{choice}","choices":{"zero":"本期 $0"},"noCurrent":"目前沒有進行中的期間。下一期會自動開始。"},"different":{"title":"貢獻其他金額","description":"介於 {min} 與 {max} 之間的任何金額。款項會先用於本期；超過本期參考價的部分，會依時間由舊至新用於先前的期間。","label":"金額（美元）","confirm":"繼續付款"},"zero":{"title":"本期貢獻 $0 嗎？","body":"完全沒問題。您的權益會持續，我們會記錄您的選擇。","confirm":"記錄 $0","done":"已記錄。感謝您告知。"},"catchUp":{"title":"補繳先前的期間","body":"先前的期間比參考價低了 {amount}。補繳為自願性質。","orderTitle":"分配順序","orderBody":"補繳款項會依時間由舊至新填補先前的期間：","label":"金額（美元）","hint":"最多 {max}","pay":"支付 {amount}","nothing":"沒有需要補繳的項目。"},"statement":{"title":"帳單明細","period":"期間","reference":"參考價","contributed":"已貢獻","waived":"已豁免","remaining":"尚餘","response":"您的回覆","noResponse":"尚未回覆","total":"總計","note":"比較時採用各期間的會員價格，以及不含稅與付款手續費的貢獻金額。","empty":"尚無期間。","totalRemaining":"剩餘合計"},"unavailable":"線上付款尚未開放。您仍可記錄 $0。","errors":{"contribution_out_of_range":"請輸入介於 {min} 與 {max} 之間的金額。","catch_up_above_remaining":"金額超過先前期間尚餘的數額。","suggestion_changed":"建議金額已變更。請重新整理後再試一次。","already_contributed":"您已完成本期的貢獻。","pwyc_not_active":"此帳號未啟用量力而付。您仍可為先前月份貢獻。","period_not_open":"該月份已結束。您仍可在下方為先前月份貢獻。","payment_already_made":"本月的付款剛剛已完成。請重新整理頁面查看。","no_pwyc_agreement":"此帳號沒有量力而付安排。","unknown_period":"找不到該月份。請重新整理頁面後再試一次。","has_active_subscription":"此會員有付費訂閱。訂閱結束後才能設定量力而付，須先結束訂閱。","has_complimentary_membership":"此會員享有贈送權益。請先結束該權益，再設定量力而付。","agreement_changed":"這段期間有其他人修改了此安排。請重新整理後再試一次。","zero_amount_needs_confirmation":"請確認每月金額設為 $0。","amount_below_minimum":"請輸入 0，或不低於 1 美元的金額。","invalid_amount":"請輸入類似 10 或 12.50 的金額。","waiver_must_be_positive":"減免金額必須為正數。"},"admin":{"title":"量力而付","description":"核准會員、設定建議貢獻金額並審閱帳單明細。退出與收款仍以人工處理。","subtitle":"使用量力而付的會員：其每月金額、最近一次付款、本月回覆，以及最近一次 Stripe 同步。請求以電子郵件寄出，絕不會自動扣款。","setup":{"action":"設定 PWYC","searchTitle":"設定量力而付","searchDescription":"找到該會員，然後在其 PWYC 分頁中進行設定。","title":"設定量力而付","description":"該會員的付費權益會立即開始。我們會寄一封電子郵件給對方，說明其安排與本月的請求。","amount":"每月金額（美元）","amountHint":"0，或介於 {min} 與 {max} 之間。金額為 $0 時，我們不會寄出每月請求。","note":"備註（選填，僅團隊可見）","confirm":"設定","done":"量力而付已設定。第一個月現在開始。","blockedSubscription":"此會員有付費訂閱。訂閱結束後才能設定量力而付，須先結束訂閱（可由本人取消，或在續訂付款失敗後自動結束）。","blockedComplimentary":"此會員享有贈送權益。請先結束該權益，再設定量力而付。"},"reenable":{"action":"重新啟用 PWYC","title":"重新啟用量力而付","description":"新的一個月現在開始，該會員的付費權益隨之恢復。我們會以電子郵件通知對方。","confirm":"重新啟用","done":"量力而付已重新開啟。"},"amount":{"title":"變更每月金額","description":"若該會員尚未回覆，將套用於本月，並套用於之後的月份。","confirm":"儲存","zeroTitle":"將每月金額設為 $0？","zeroBody":"我們不會寄出每月請求或提醒。該會員保有其權益，仍可隨時自願貢獻。","zeroConfirm":"設為 $0","done":"每月金額已儲存。"},"turnOff":{"title":"關閉量力而付？","body":"其付費權益會立即結束，並轉為免費方案。我們會以電子郵件通知對方。其明細會保留，對方仍可補足先前月份。","confirm":"立即關閉","done":"量力而付已關閉。該會員現為免費方案。"},"sync":{"action":"立即與 Stripe 同步","done":"已與 Stripe 同步：已檢查 {checked, plural, other {# 位會員}}，{repairs, plural, =0 {無須修復} other {修復 # 項}}。","doneOne":"已與 Stripe 同步。{repairs, plural, =0 {無須修復。} other {已修復 # 項。}}"},"statement":{"description":"每個月的參考價、貢獻，以及會員的回覆。比較中不含稅金與付款手續費。","response":"回覆","request":"請求","respondedZero":"{date} $0","respondedPaid":"{date} {amount}","requestSent":"{date} 已寄出","reminderSent":"{date} 提醒"},"panel":{"title":"量力而付","notSetUp":"該會員未設定量力而付。","amount":"每月金額","noRequests":"（無請求）","latestPayment":"最近一次付款","nextMonth":"下個月開始於","closedAt":"關閉於","approvedAt":"設定於","months":"月份","loadError":"無法載入該會員的量力而付資訊。"},"table":{"member":"會員","status":"狀態","suggested":"建議金額","contributed":"已貢獻","remaining":"尚餘","empty":"尚無量力而付會員。","amount":"每月金額","latestPayment":"最近一次付款","thisMonth":"本月","lastSynced":"上次同步","never":"從未","noPayment":"尚無付款"},"status":{"approved":"已核准","closed":"已結束","none":"未設定"},"flagNonResponse":"已有 {count, plural, other {# 期}}未回覆","actions":{"statement":"帳單明細","suggestion":"變更建議金額","close":"結束協議","export":"匯出 CSV","amount":"變更金額","turnOff":"關閉 PWYC","reenable":"重新啟用 PWYC","openMember":"開啟會員"},"adjust":{"title":"豁免或更正","description":"新增一筆僅可附加的帳目紀錄（會留下稽核紀錄）。減免會降低某月與參考價的差額；更正可以為負數。","kind":"類型","waiver":"豁免","correction":"更正","period":"期間","amount":"金額（美元；更正可為負數）","note":"備註","confirm":"新增列"}}},"pricing":{"meta":{"title":"價格","description":"免費會員可使用 Tilly 指南、公開文章與 Marketplace；付費會員每月 $25 美元，可使用 Tilly、語音輸入與私人專欄文章。"},"hero":{"eyebrow":"會員方案","title":"保護您創作成果的簡單定價","subtitle":"免費開始。當您希望 Tilly 與您一起處理智慧財產權問題時，再升級即可。"},"plans":{"perMonth":"每月","free":{"name":"免費","price":"$$0","summary":"學習基礎知識並尋求協助。","features":{"guide":"Tilly 免費指南，附可用於您自己 AI 的提示詞","articles":"公開的智慧財產權文章"},"cta":"免費加入","current":"您目前使用免費方案"},"paid":{"name":"會員","badge":"最受歡迎","summary":"Tilly、語音輸入與私人專欄文章。","features":{"tilly":"Tilly 輕度思考與深度思考模式，每月提供額度","voice":"以您的語言進行語音輸入","insights":"由律師撰寫的私人專欄文章","topups":"隨時可加值；加值額度永不過期","suggestions":"當您的案件需要專業人士時，提供 Marketplace 建議","creatorcoin":"CreatorCoin 會員資格，每月含 2 次登記","marketplace":"瀏覽 Marketplace 並請求引薦"},"cta":"成為會員","ctaSignedOut":"加入並成為會員","current":"您目前的方案","manage":"管理會員資格"}},"pwyc":{"title":"量力而付","body":"若每月 $25 美元超出您的負擔，您可以申請以量力而付的方式加入。每項申請都會個別審核。核准後，您即可享有完整會員權益，並自行決定每月的貢獻金額：建議金額、不同的金額，或完全不付。","apply":"如需申請，請透過我們聯絡頁面上的表單與我們聯絡。","contact":"聯絡我們"},"usage":{"title":"Tilly 用量的運作方式","allowance":"您的會員資格包含每月的 Tilly 額度。剩餘額度會以百分比顯示，而不是帳單。","softFinish":"已開始的訊息一定會完成。額度用完後，Tilly 會暫停，直到額度重設或您加值為止。","noOverage":"絕無超額費用。"},"notes":{"usd":"價格以美元計算。可隨時取消；您的會員資格會持續到已付費期間結束。","unavailable":"線上結帳尚未開放，請稍後再回來查看。"},"actions":{"loading":"正在開啟結帳頁面…"},"errors":{"already_member":"您已經是會員。","use_resume":"您的會員資格已設定為結束。您可以在帳務頁面恢復。","use_manage":"您的會員資格有付款問題。請在帳務頁面更新付款方式。","has_other_membership":"您已有會員資格。詳情請見帳務頁面。","verify":"訂閱前請先驗證您的電子郵件地址。","verifyLink":"驗證您的電子郵件"}},"creatorcoin":{"meta":{"title":"CreatorCoin"},"page":{"title":"CreatorCoin","description":"透過 CreatorCoin 記錄、授權並追蹤您的創作成果，CreatorCoin 已包含在您的 IPRights4All 會員資格中。"},"actions":{"document":"記錄您的智慧財產","newTab":"（在新分頁中開啟）"},"status":{"notConfigured":"尚未開放","notConfiguredBody":"此功能目前正在設定中。請稍後再試。"},"hero":{"title":"使用 CreatorCoin 記錄您的作品","description":"CreatorCoin 會為您的創作保留附有日期、可供驗證的紀錄，讓您發布授權要約，並在作品演進時追蹤每個版本。","actionsHeading":"您可以做什麼","registerWork":"登記創作作品","tradeSecret":"記錄營業秘密","licenseOffer":"發布授權要約","trackVersions":"追蹤版本","cta":"開始記錄"},"benefit":{"title":"您的 IPRights4All 權益","description":"您的會員資格在 CreatorCoin 上包含哪些內容，以及您在本期的使用情況。","includedHeading":"包含內容","items":{"membership":"只要您的 IPRights4All 會員資格有效，即可享有付費 CreatorCoin 會員資格","registrations":"每月 {count, plural, other {# 次登記}}，隨您的 IPRights4All 會員資格一同續訂","versions":"版本更新享有會員價","lawyerConnect":"Lawyer Connect：IPRights4All Marketplace 中的智慧財產權律師"},"state":{"notConfigured":"連線就緒後，您即可在此啟用權益。","notActivated":"請啟用一次權益。之後續訂會自動同步至 CreatorCoin。","usesEmail":"CreatorCoin 將使用您已驗證的電子郵件：","activate":"啟用權益","reactivate":"重新啟用權益","activated":"權益已啟用","activateFailed":"無法啟用權益","connecting":"已啟用，正在連線至 CreatorCoin","connectingBody":"我們會自動持續嘗試，您無須進行任何操作。","pendingTitle":"已啟用，正在等待您的 CreatorCoin 帳號","pendingAccount":"請使用建立您的 CreatorCoin 帳號，以使用您的登記次數。","pendingAccountNoEmail":"請使用您在此處使用的電子郵件建立 CreatorCoin 帳號，以使用您的登記次數。","pendingAccountCta":"建立帳號","pendingAccountSignIn":"已有帳號？請使用相同的電子郵件登入。","active":"使用中","activeSince":"自 {date} 起生效","ended":"已結束","endedOn":"於 {date} 結束","endedBody":"此權益已隨您先前的會員資格一同結束。重新啟用即可再次取得每月登記次數。","grace":"付款問題解決前，權益已暫停。","graceCta":"更新付款方式","verifyTitle":"請驗證您的電子郵件地址。","verifyBody":"此權益與您已驗證的電子郵件綁定。","verifyAction":"驗證電子郵件","stale":"無法連線至 CreatorCoin。目前顯示的是 {time} 的狀態。","unavailable":"目前無法連線至 CreatorCoin。您的權益已生效，恢復連線後將顯示相關數據。","ending":"有效期至 {date}"},"stats":{"remaining":"本月剩餘登記次數","remainingValue":"{total} 次中剩餘 {remaining} 次","resets":"續訂日期：{date}","documented":"已記錄的作品","licensed":"已授權的作品","actionRequired":"{count, plural, other {CreatorCoin 上有 # 項內容需要您回覆。}}","open":"開啟 CreatorCoin"}},"lawyerConnect":{"title":"IPRights4All Lawyer Connect","description":"就保護和授權您的作品，與 Marketplace 中的智慧財產權律師交流。部分律師還能協助您的 CreatorCoin 登記。","cta":"尋找智慧財產權律師"},"locked":{"imageAlt":"一位正在演出的歌手，創作成果的範例","title":"記錄、授權並追蹤您的創作成果。","intro":"CreatorCoin 為創作者提供簡單的工具，協助他們保護、分享並從自己的作品中獲利。擁有 IPRights4All 會員資格，即包含 CreatorCoin 會員資格和每月兩次登記。","benefits":{"protection":"以附有日期、可供驗證的紀錄登記您的作品。","licensing":"發布授權要約，決定誰可以使用您的作品。","versions":"在作品演進時追蹤每個版本。","lawyers":"需要建議時，透過 Marketplace 聯絡智慧財產權律師。"},"ctaTitle":"會員資格已包含","ctaBody":"成為會員即可啟用您的 CreatorCoin 權益：付費 CreatorCoin 會員資格，以及每月兩次登記。","cta":"查看方案","footnote":"CreatorCoin 是擁有獨立登入的單獨應用程式。您的權益與 IPRights4All 帳號所用的電子郵件綁定。"}},"tilly":{"meta":{"title":"Tilly","historyTitle":"對話記錄","sharedTitle":"與 Tilly 的分享對話","retiredTitle":"分享對話連結已停用"},"modes":{"groupLabel":"思考模式","infoLabel":"關於{mode}","light":{"label":"輕度思考","tooltip":"輕度思考使用 {model}。針對簡單的問題，快速給出答案。"},"thinking":{"label":"深度思考","tooltip":"深度思考使用 {model}。針對複雜的問題，以較慢但更深入的方式推理。"},"hint":{"title":"先從輕度思考開始","body":"回答速度快，也較省額度。遇到複雜的問題時，再切換到深度思考。","dismiss":"知道了"}},"chat":{"greeting":"嗨，我是 Tilly。我會盡力讓智慧財產權變得簡單易懂。","placeholder":"向 Tilly 詢問您的點子、品牌或創作作品…","inputLabel":"傳送給 Tilly 的訊息","send":"傳送訊息","thinking":"Tilly 正在思考…","copy":"複製回答","copied":"已複製","voiceNote":"來自語音訊息","usedShare":"已使用 {percent}","usedShareTooltip":"此回答使用了本期 Tilly 內含用量的 {percent}。","usedShareTiny":"<0.01%","answerFailed":"Tilly 無法完成這則回答。","retry":"再試一次","inProgress":"Tilly 仍在回覆您的上一則訊息，可能是在另一個分頁。請稍候片刻後再試一次。","unavailable":"Tilly 目前無法使用。請稍後再試。","loadEarlier":"載入較早的訊息","newChat":"新對話","longChatTitle":"這段對話越來越長了。","longChatBody":"較長的對話每則訊息會消耗更多內含用量，建議開啟新對話。","dismiss":"忽略","history":"對話記錄","sources":"資料來源","reviewed":"審閱日期：{date}","untitled":"新對話","actions":"對話操作","rename":"重新命名","renameTitle":"重新命名對話","renameLabel":"標題","renamed":"對話已重新命名","delete":"刪除對話","deleteTitle":"要刪除這則對話嗎？","deleteBody":"這會移除此對話及其分享連結，且無法復原。","deleted":"對話已刪除","disclaimer":"Tilly 提供智慧財產權的教育資訊，並非法律意見。"},"voice":{"record":"錄製語音訊息","stop":"停止並轉錄","cancel":"捨棄錄音","recording":"錄音中","timeLeft":"剩餘 {time}","transcribing":"轉錄中…","maxLength":"最長 {minutes, plural, other {# 分鐘}}","review":"請檢查逐字稿，然後傳送。","unsupported":"此瀏覽器不支援語音錄製。","micDenied":"請允許使用麥克風，才能錄製語音訊息。","empty":"我們沒有聽到任何聲音。請重新錄音。","failed":"轉錄失敗。請再試一次。"},"usage":{"percentLeft":"剩餘 {percent}","messagesLeft":"約剩 {count, plural, other {# 則訊息}}","info":"關於您的 Tilly 用量","tooltip":"您已使用本期 Tilly 內含用量的 {used}。將於 {date} 重設。","tooltipNoDate":"您已使用本期 Tilly 內含用量的 {used}。","purchased":"內含用量用完後，您的加值餘額可讓 Tilly 繼續為您服務。","topUp":"加值","freeGuide":"搭配您自己的 AI 訂閱使用免費的 Tilly 指南","toastTitle":"Tilly 用量剩餘 {percent}","toastBody":"您已用掉本期大部分的內含用量。隨時都可以加值。","exhausted":"您本期的 Tilly 額度已全數用完。請加值以繼續使用，或等到 {date}。免費的 Tilly 指南可搭配您自己的 AI 訂閱使用。","exhaustedNoDate":"您本期的 Tilly 額度已全數用完。請加值以繼續使用。免費的 Tilly 指南可搭配您自己的 AI 訂閱使用。","exhaustedPlaceholder":"請加值以繼續與 Tilly 對話","exhaustedGrace":"您的續訂付款未成功，因此本期的 Tilly 額度尚未發放。請在 {date} 前更新付款方式以保留會員資格，或加值以繼續使用。","updatePayment":"更新付款方式"},"free":{"title":"透過 IPRights4All 的免費指南開始學習知識產權法","subtitle":"Work through the fundamentals of intellectual property with our curated guide, public insights, and the AI assistant you already use.","body":"免費會員可搭配您自己的 AI 訂閱使用 Tilly 指南及其現成的提示詞、閱讀公開文章，並瀏覽 Marketplace。","whatsInside":"What’s in the guide","howItWorks":"How it works","howSteps":{"copy":"Copy the prompt to use in your own AI assistant.","paste":"Paste it into ChatGPT, Claude, Gemini, or any LLM.","work":"Your assistant will walk you through the materials step by step."},"disclaimerTitle":"General information, not legal advice","disclaimerBody":"IP law differs between countries and changes over time. For advice about your situation, talk to a qualified professional in the relevant country.","promptBoxTitle":"IP-Guide-Prompt.txt","promptTitle":"您的提示詞","promptBody":"將其複製到您自己的 AI 助理中，搭配免費的 Tilly 指南使用；或成為會員，直接向 Tilly 提問。","copyPrompt":"複製提示詞","copiedPrompt":"Copied","fallbackTitle":"If your assistant can’t open web pages","fallbackBody":"Copy the full text of the guide and paste it into the chat right after the prompt.","copyGuideText":"Copy guide text","readInsights":"Start reading the insights","exploreGuide":"Start reading chapter 1","ctaTitle":"Want an AI that knows IP inside and out?","ctaBody":"Tilly is an AI that knows IP inside and out. Engineered specifically for intellectual property, Tilly directly references verified lawyers and their legal opinions on how to handle 101 fundamentals as well as niche IP issues. Cut past the noise and unhelpful internet jargon with an AI built for creators and founders. Upgrade your membership to get full access to Tilly.","ctaButton":"Upgrade membership for Tilly access","history":"您先前的對話","guide":"使用免費的 Tilly 指南","membership":"查看付費會員方案"},"flyout":{"guide":"免費指南","benefitTitle":"與 Tilly 聊天是會員權益","benefitBody":"可搭配您自己的 AI 助理使用免費指南；或成為會員，在此直接向 Tilly 提問。","seeMembership":"查看會員方案","bannerText":"複製免費的 IPRights4All 指南提示詞，在您自己的大語言模型 (LLM) 中進行常規知識產權探索","copyBannerAria":"Copy prompt","infoBannerAria":"Learn how the free guide differs from Tilly","infoTitle":"Tilly vs. Free Guide","infoTillyBadge":"Tilly (Included with membership)","infoTillyBody":"Tilly contains specialized system instructions engineered to reference proprietary files based on actual lawyers discussing IP law. It cuts past all the noise and jargon found on the internet. Tilly includes a monthly token limit that you can top up, voice notes, and seamless marketplace connections.","infoFreeBadge":"免費 IPRights4All 指南（開放資源）","infoFreeBody":"專為您在自己的大語言模型（如 ChatGPT、Claude 或 Gemini）中進行常規知識產權探索而設計的免費教育資源。它借助我們的公開部落格文章和精選網路資源指導您。與您自己的 AI 訂閱結合使用，永久免費且無 Token 限制，不包含 Tilly 由律師支持的專業指令文件。"},"prompts":{"title":"試著問問看","more":"更多點子","fallback":{"1":"如何保護我小型事業的名稱與標誌？","2":"著作權、商標與專利有什麼不同？","3":"如果我標示歌手姓名，可以在影片中使用一首歌曲嗎？","4":"在與投資人洽談之前，如何保護我的發明？","5":"自由工作者為我的應用程式所撰寫的程式碼，權利歸誰所有？","6":"如何將我的插畫授權給其他企業？"}},"suggestion":{"open":"開啟 Marketplace","count":"{count, plural, other {# 位服務提供者符合條件}}","seeAll":"在 Marketplace 查看全部 {count} 位","footer":"以隨機順序列出。IPRights4All 不會對服務提供者進行排名。","noLongerListed":"這些服務提供者已不在列表中。請開啟 Marketplace 查看目前符合條件的對象。","filtersLabel":"使用的篩選條件","listLabel":"符合條件的服務提供者","handoff":{"title":"要開啟 Marketplace 嗎？","body":"您的對話已自動儲存。要保留在記錄中嗎？","cancel":"取消","keep":"保留對話並開啟 Marketplace","discard":"捨棄對話並開啟 Marketplace"}},"share":{"button":"分享對話","title":"分享此對話","body":"建立一個唯讀連結，內容為此對話目前狀態的副本。任何擁有連結的人都能閱讀。之後的訊息不會包含在內，您也可以隨時停止分享。","privacy":"副本僅包含訊息內容。您的姓名、電子郵件與用量絕不會被分享。","create":"建立連結","update":"更新以納入最新訊息","stop":"停止分享","stopped":"已停止分享。此連結不再有效。","copy":"複製連結","copied":"連結已複製","linkLabel":"分享連結","sharedOn":"分享於 {date}","truncated":"僅包含此對話最近的部分。","emptyThread":"請先傳送一則訊息，才能分享此對話。","expiryLabel":"連結有效期限","expiry":{"7d":"7 天","30d":"30 天","never":"直到我停止分享"},"expiresOn":"將於 {date} 失效","noExpiry":"在您停止分享前一直有效","stopConfirm":"停止分享？連結將對所有人失效，已分享的副本也會被刪除。","keepSharing":"繼續分享"},"history":{"title":"對話記錄","description":"您與 Tilly 的對話會自動儲存在這裡，只有您能看到。","search":"搜尋對話","empty":"尚無對話","emptyBody":"開始與 Tilly 對話後，就會顯示在這裡。","noResults":"沒有符合「{q}」的對話。","loadMore":"載入更多","deleteAll":"刪除所有對話","deleteAllTitle":"要刪除所有對話嗎？","deleteAllBody":"這會移除所有對話與分享連結，且無法復原。","deletedAll":"所有對話已刪除","messages":"{count, plural, other {# 則訊息}}","updated":"更新於 {date}"},"intro":{"label":"認識 Tilly","skip":"略過","continue":"繼續","start":"開始對話","openGuide":"開啟指南","freeLast":{"title":"從免費指南開始","body":"將 Tilly 指南及其現成的提示詞搭配您自己的 AI 助理使用。在此與 Tilly 聊天屬於付費會員權益。"},"progress":"第 {current} 步，共 {total} 步","goTo":"前往第 {step} 步","steps":{"1":{"title":"嗨，我是 Tilly！","body":"我會幫助您，讓智慧財產權與著作權變得簡單易懂。"},"2":{"title":"對智慧財產權有疑問嗎？","body":"我來為您解答。歡迎詢問著作權、專利、商標或營業秘密。"},"3":{"title":"我們的使命與理念","body":"我們讓智慧財產權更貼近人心，協助個人與企業保護並活用自己的成果。缺乏背景知識時，這個過程可能令人難以親近、困惑或晦澀難懂。我們希望改變這一點：創新不該被繁文縟節束縛。讓您擱置的點子重見天日，釋放創新的潛力。"},"4":{"title":"我們的解決方案","body":"Tilly 讓智慧財產權知識變得容易取得。無論是您可能忽略的細節，還是可能拖慢您智慧財產權進度的下一步，Tilly 都會以具體可行且易於理解的方式回答您的問題。"},"5":{"title":"開始吧","body":"提出您的第一個問題，釋放創新的潛力。"}}},"shared":{"eyebrow":"分享的對話","notice":"這是 IPRights4All 會員於 {date} 分享的唯讀副本。","disclaimer":"Tilly 提供智慧財產權的教育資訊，並非法律意見。","truncated":"僅分享了此對話最近的部分。","member":"會員","tilly":"Tilly","ctaTitle":"對智慧財產權有自己的疑問嗎？","cta":"與 Tilly 對話","notFound":"無法查看此分享對話","notFoundBody":"擁有者可能已停止分享。"},"retired":{"title":"此分享對話連結已停用","body":"Tilly 現已整合至 IPRights4All。從舊版 Tilly 應用程式分享的對話已無法查看。若有人與您分享過對話，請請對方重新分享。","cta":"前往 Tilly","home":"IPRights4All 首頁"},"markdown":{"copyCode":"複製程式碼","copied":"已複製","copyTable":"複製表格","downloadFile":"下載檔案","openLink":"開啟連結","copyLink":"複製連結","externalLinkWarning":"您即將開啟外部網站。","openExternalLink":"開啟外部連結","close":"關閉"}},"marketplace":{"meta":{"title":"Marketplace","description":"獨立的智慧財產權專業人士與創意服務，以隨機順序列出。IPRights4All 不會對服務提供者進行排名。"},"page":{"title":"Marketplace","subtitle":"為您的點子、品牌與創作作品而設的獨立專業人士。","noRanking":"以隨機順序列出。IPRights4All 不會對服務提供者進行排名。","sortedByYou":"依您選擇的順序排列。IPRights4All 不會對服務提供者進行排名。","hourlyOnly":"此排序僅顯示標示時薪的服務提供者。","showEveryone":"顯示全部","count":"{count, plural, =0 {沒有服務提供者} other {# 位服務提供者}}","showMore":"顯示更多","showing":"顯示 {shown} / {total}","empty":{"title":"沒有符合這些篩選條件的服務提供者","body":"請移除某項篩選條件、選擇其他國家，或加入您習慣使用的語言。","clear":"清除所有篩選條件","languages":"變更語言","languagesTitle":"尚無使用您語言的服務提供者","languagesBody":"目前沒有以您工作語言撰寫的刊登項目。加入另一種您習慣使用的語言，即可看到更多服務提供者。"},"unavailable":"Marketplace 目前無法使用。","unavailableBody":"服務提供者暫時隱藏。請稍後再來。"},"tillyBanner":{"text":"顯示符合您 Tilly 對話的服務提供者","back":"返回 Tilly","dismiss":"關閉"},"filters":{"label":"篩選條件","search":"搜尋服務提供者","searchPlaceholder":"名稱、服務或關鍵字","category":"類別","allCategories":"所有類別","otherType":"服務提供者類型","anyOtherType":"任何類型","country":"國家","anyCountry":"任何國家","searchCountries":"搜尋國家","region":"州或地區","anyRegion":"任何州或地區","spoken":"使用語言","searchLanguages":"搜尋語言","searchList":"搜尋","noMatches":"沒有符合的項目","price":"價格","priceSelected":"價格 · {count}","freeConsultation":"免費諮詢","hourlyMax":"時薪上限 {amount}","hourlyLimit":"限制時薪","flatFee":"提供固定費用","quoteOnly":"僅提供報價","priceHint":"收費方式的篩選會比對提供其中任一種方式的服務提供者。","remote":"可遠距","accepting":"接受新客戶","practiceArea":"業務領域","admitted":"執業地","anyJurisdiction":"任何法域","patent":"專利從業人員","more":"更多篩選條件","moreSelected":"更多 · {count}","sector":"產業","useCase":"使用情境","specialty":"專長","specialtySelected":"{count, plural, other {# 項專長}}","response":"回覆時間","years":"經驗","any":"不限","yearsOption":"{years} 年以上","map":"在地圖上選取","closeMap":"關閉地圖","clearAll":"全部清除","clear":"清除","done":"完成","remove":"移除篩選條件：{label}","applied":"已套用的篩選條件","languagesChip":"語言：{languages}","languagesChipEdit":"變更您的工作語言","sort":"排序","sortBy":"排序方式","sortOptions":{"shuffled":"隨機排序","name":"名稱 A–Z","hourly":"時薪由低到高","newest":"最新","name_desc":"姓名降序","hourly_desc":"費率從高到低"},"sortPills":{"shuffled":"隨機排序","name":"名稱 A–Z","hourly":"時薪","newest":"最新","name_desc":"姓名降序","hourly_desc":"費率從高到低"},"view":"檢視","views":{"cards":"卡片","table":"表格","tableNeedsRoom":"表格需要更多空間：請拉寬視窗或關閉地圖"},"density":"密度","densities":{"comfortable":"舒適","compact":"緊湊"},"chips":{"search":"「{value}」","hourlyMax":"每小時最高 {amount}","years":"{years} 年以上","response":"回覆時間：{value}"}},"globe":{"label":"地球儀：選擇國家","loading":"正在載入地圖…","hint":"點選國家即可篩選，再點一次即可清除。","worldwide":"服務全球客戶的服務提供者，會出現在每個國家的結果中。","selected":"顯示 {country}","unavailable":"無法載入地圖。請改用「國家」篩選條件。"},"table":{"caption":"服務提供者","photo":"照片","name":"名稱","category":"類別","location":"地點","languages":"語言","writtenIn":"刊登語言","price":"價格","verification":"驗證","actions":"操作","sortNameAsc":"姓名 (A–Z)","sortNameDesc":"姓名 (Z–A)","sortLowestToHighest":"從低到高","sortHighestToLowest":"從高到低","sortDefault":"預設","cancel":"取消","ok":"確定"},"listing":{"worldwide":"全球","remote":"遠距","remoteHint":"可遠距與客戶合作","inPerson":"面對面","selfReported":"自行申報","selfReportedHint":"刊登資料由服務提供者自行提供，未經 IPRights4All 驗證。","visit":"造訪網站","connect":"聯絡","notAccepting":"目前不接受新客戶","writtenIn":"以{language}撰寫","moreCount":"+{count}","noPrice":"請洽詢價格"},"price":{"hourlyRange":"{min}–{max}/小時","hourly":"{amount}/小時","from":"{amount} 起","free":"免費諮詢","quote":"報價","freeMinutes":"免費 {minutes} 分鐘諮詢","freeConsultation":"免費諮詢"},"detail":{"back":"返回 Marketplace","about":"簡介","services":"服務項目","examples":"作品範例","languagesSpoken":"使用語言","location":"所在地","servesWorldwide":"服務全球客戶","serviceCountries":"同時服務","delivery":"服務方式","fees":"費用","feeModels":"收費方式","availability":"可服務狀態","accepting":"接受新客戶","notAccepting":"目前不接受新客戶","responseTime":"通常回覆時間","experience":"{years, plural, other {# 年經驗}}","practiceAreas":"業務領域","admitted":"執業地","patentPractitioner":"註冊專利從業人員","specialties":"專長","sectors":"產業","useCases":"常見案件類型","languagePairs":"語言組合","dealSizes":"交易規模","portfolio":"作品集","website":"網站","verification":"驗證","published":"刊登日期：{date}","notFoundTitle":"無法查看此刊登項目","notFoundBody":"可能已被服務提供者暫停或移除。"},"connect":{"title":"聯絡 {name}","description":"確認你的資訊並傳送介紹。","shared":"將分享的內容","yourName":"您的姓名","yourEmail":"您已驗證的電子郵件","message":"訊息","messagePlaceholder":"請簡短說明您需要什麼協助。","messageHint":"{count} / 1,000","memberSummary":"案件摘要","memberSummaryHint":"選填。請以自己的話說明事實、日期與地點。","memberSummaryAdd":"新增案件摘要","memberSummaryRemove":"移除案件摘要","never":"您與 Tilly 的對話本身絕不會被分享。","send":"送出請求","cancel":"取消","loading":"載入中…","tilly":{"title":"Tilly 摘要","hint":"選填。根據您與 Tilly 的對話撰寫的簡短事實說明。分享前您可以自行編輯。","generate":"產生摘要","generateFromThread":"根據此對話產生摘要","thread":"對話","threadPlaceholder":"選擇一則 Tilly 對話","untitled":"未命名對話","noThreads":"請先與 Tilly 開始對話，才能產生摘要。","generating":"正在撰寫摘要…","regenerate":"重新產生","remove":"移除摘要","approve":"我已審閱此摘要，並希望分享","language":"以{language}撰寫","noSharedLanguage":"您與此服務提供者沒有共同的語言。","translateMenu":"改用其他語言撰寫","translate":"改以{language}撰寫","cost":"產生摘要會使用少量您的 Tilly 額度。","unavailable":{"membership":"Tilly 摘要是會員權益。您仍可自行加入事務摘要。","paused":"您的會員資格已暫停，因此無法使用 Tilly 摘要。您仍可自行加入事務摘要。","usage":"您的 Tilly 用量已用完。請加值以產生摘要，或自行加入事務摘要。","disabled":"Tilly 摘要暫時關閉。您仍可自行加入事務摘要。","links":{"freeGuide":"閱讀免費指南","membership":"查看會員方案","billing":"管理會員資格","topUp":"加值","openTilly":"開啟 Tilly"}}},"sent":{"title":"請求已送出","body":"{name} 已收到你的介紹。在聯繫中查看對話。","reopened":"你的訊息已加入與 {name} 的對話。","view":"查看聯絡","close":"關閉"},"signIn":{"title":"請登入後聯絡","body":"登入以確認資訊並聯絡此服務商。","login":"登入","join":"建立免費帳號"},"verify":{"title":"請先驗證您的電子郵件","body":"傳送請求前，請驗證你的帳戶電子郵件。","action":"驗證電子郵件"},"errors":{"message":"請撰寫簡短的訊息（至少 10 個字元）。","approveSummary":"請核可 Tilly 摘要，或將其移除。","nameRequired":"請輸入您的顯示名稱。"},"summary":{"headings":{"matter":"案件","parties":"權利歸屬／當事人","jurisdictions":"法域","timeline":"時程與期限","existing":"既有情況","goal":"目標","budget":"預算與緊急程度","openQuestions":"待釐清的問題"},"notMentioned":"未提及"}},"languageDialog":{"title":"您習慣使用哪些語言工作？","description":"我們會顯示刊登內容以這些語言撰寫的服務提供者。您隨時可以變更。","count":"{count, plural, =0 {尚無服務提供者} other {# 位服務提供者}}","search":"搜尋語言","atLeastOne":"請至少選擇一種語言。","save":"儲存語言","cancel":"取消"},"displayNameDialog":{"firstVisitTitle":"新增您的顯示名稱","firstVisitDescription":"為 Marketplace 新增顯示名稱。當您聯絡服務提供者時，對方會看到這個名稱。","requiredTitle":"需要顯示名稱","requiredDescription":"聯絡 {name} 之前，請先新增顯示名稱。服務提供者需要知道是誰與他們聯絡。","label":"顯示名稱","placeholder":"您的姓名或機構名稱","hint":"僅會顯示給您聯絡的服務提供者。","errorRequired":"請輸入顯示名稱以繼續。","save":"儲存名稱","saveAndContinue":"儲存並繼續","decline":"稍後再說","cancel":"取消"},"admin":{"listings":{"title":"刊登項目","description":"審閱已送出的刊登項目。核准後會發布新版本；在此之前，先前已核准的版本會維持公開。","pending":"待審閱","all":"所有刊登項目","show":"顯示","search":"搜尋刊登項目","empty":"沒有待審閱的項目。","noMatches":"沒有符合搜尋條件的刊登項目。","columns":{"name":"刊登項目","state":"狀態","review":"審閱","submitted":"送出時間","owner":"擁有者"},"claimed":"已認領","unclaimed":"未認領","imported":"已匯入","open":"審閱","states":{"draft":"草稿","published":"已發布","paused":"已暫停","revoked":"已撤銷"},"reviewStates":{"none":"—","pending":"待審閱","changes_requested":"已要求修改"}},"review":{"back":"返回刊登項目","backToReview":"返回審核","edit":"編輯刊登項目","reinstate":"恢復刊登項目","reinstateTitle":"恢復此刊登項目？","reinstateConfirm":"若服務提供者處於啟用狀態，該刊登項目會以已核准的版本重新出現在 Marketplace。","reinstateConfirmDraft":"該刊登項目會重新變為未發布的草稿，服務提供者可以編輯並再次提交。","revokeNote":"撤銷說明","revokeNoteLabel":"給服務提供者的說明（選填，會顯示在其儀表板上）","publishDraftTitle":"發布工作草稿？","publishDraftConfirm":"工作草稿會立即在 Marketplace 上線，並取代任何已發布的版本。服務提供者會收到通知。","publishDraftConfirmPending":"工作草稿會立即在 Marketplace 上線。等待審核的版本會被擱置，服務提供者會收到通知。","publishDraftOverPending":"另有一份工作草稿。發布它會取代等待審核的版本。","publishBlocked":"有 {count, plural, other {# 個問題}}導致無法發布。在編輯器中修正。","pendingVersion":"已送出的版本","publishedVersion":"已發布的版本","draftVersion":"編輯中的草稿","noPublished":"尚未發布。","noPending":"沒有待審閱的版本。","locale":"語言","approve":"核准並發布","publishDraft":"發布編輯中的草稿","publishDraftHint":"適用於您願意擔保的匯入或工作人員準備的刊登項目。草稿必須完整。","requestChanges":"要求修改","requestChangesTitle":"要求修改","requestChangesBody":"服務提供者會以電子郵件收到此備註，並修改其草稿。","note":"給服務提供者的備註","send":"送出","pause":"暫停刊登","resume":"恢復刊登","revoke":"撤銷刊登","revokeConfirm":"撤銷後，此刊登項目會從 Marketplace 移除，且服務提供者無法重新發布。","approved":"刊登項目已發布","changesRequested":"已要求修改","updated":"刊登項目已更新","privateFields":"私人資料","contactEmail":"聯絡電子郵件","contactPhone":"聯絡電話","barIds":"律師執業證號","issues":"此版本尚無法發布：","approveBlocked":"有 {count, plural, other {# 個問題}}導致無法核准。請要求修改，讓服務提供者修正，或查看下方已提交的版本。"},"taxonomies":{"title":"類別與分類架構","description":"重新命名、重新排序、新增與停用項目。項目絕不會被刪除，因此使用這些項目的刊登內容仍可正常運作。","taxonomy":"分類架構","search":"搜尋項目","noMatches":"沒有符合搜尋條件的項目。","names":{"categories":"類別","practiceAreas":"業務領域","specialties":"專長","sectors":"產業","useCases":"使用情境","feeModels":"收費方式","priceTiers":"價格級距","responseTimes":"回覆時間","languages":"語言","dealSizes":"交易規模"},"id":"ID","enabled":"已啟用","disabled":"已停用","moveUp":"上移","moveDown":"下移","editLabels":"編輯標籤","labels":"各語言標籤","labelsHint":"將某語言留空，即使用已翻譯的目錄標籤。","catalogLabel":"目錄：{label}","save":"儲存標籤","saved":"已儲存","add":"新增項目","addTitle":"新增項目","englishLabel":"英文標籤","languageCode":"語言代碼（BCP 47，例如 sw）","parent":"類別","fieldSet":"類別欄位","fieldSets":{"legal":"法律（業務領域、執業資格）","creative":"創意（專長、作品集）","services":"服務（專長）","translation":"翻譯（語言組合）","valuation":"估值（交易規模）","other":"其他（自由輸入的專長）"},"noDelete":"項目無法刪除。請停用項目，使其不再出現在篩選條件與編輯器中。","lastUpdated":"最近更新於 {date}","lastUpdatedBy":"最近更新於 {date}，更新者：{name}","neverUpdated":"尚未編輯：顯示的是內建項目。","enabledFor":"已啟用：{label}","disable":"停用","disableTitle":"停用 {label}？","disableBody":"停用的項目會從篩選條件與編輯器中消失。使用該項目的刊登項目仍會保留它。","usage":"{count, plural, =0 {沒有已發布的刊登項目使用此項目。} other {已有 # 個已發布的刊登項目使用。}}","usageCapped":"已有超過 {count} 個已發布的刊登項目使用。","usageLoading":"正在統計使用此項目的刊登項目…","usageUnknown":"無法統計使用此項目的刊登項目。","languagesNote":"語言名稱會自動以每位訪客的語言顯示。"}},"locked":{"title":"Marketplace 為會員專享權益","body":"瀏覽經過驗證的智慧財產權專業人士名錄，並與服務提供者聯絡。付費會員資格已包含此功能。","upgrade":"成為會員","dashboardLink":"返回儀表板"}},"vendor":{"meta":{"applyTitle":"刊登您的服務","applyDescription":"申請將您的事務所或工作室刊登於 IPRights4All Marketplace。","acceptTitle":"接受您的邀請","dashboardTitle":"服務提供者","listingTitle":"您的刊登項目","inboxTitle":"請求"},"nav":{"label":"服務提供者區段","dashboard":"儀表板","listing":"刊登項目","inbox":"收件匣"},"applicant":{"title":"您的申請","forName":"申請人：{name}","noneTitle":"您尚未申請刊登您的服務","noneBody":"獨立專業人士可以免費將自己的事務所或工作室刊登於 Marketplace。我們會逐一人工審核每項申請。","apply":"申請刊登您的服務","submitted":"已提交","reviewed":"已審核","pending":{"title":"我們正在審核您的申請","body":"感謝您的申請。目前您無須再做任何事。"},"approved":{"title":"您的申請已獲核准","body":"我們已將邀請寄到您申請時填寫的電子郵件地址。","hint":"請以該電子郵件地址登入後開啟邀請，即可管理您的刊登項目。"},"rejected":{"title":"您的申請未獲核准","body":"我們無法核准此申請。歡迎您補充更多業務細節後再次申請。"},"nextTitle":"接下來會怎樣","next":{"review":"我們會逐一人工審核每項申請，通常需要幾個工作天。","email":"我們會將結果寄到您申請時填寫的電子郵件地址。","listing":"核准後，您會取得一份草稿刊登項目，完善後提交審核即可。"},"note":"來自 IPRights4All 團隊的留言","applyAgain":"重新申請","browse":"瀏覽 Marketplace"},"apply":{"title":"在 Marketplace 刊登您的服務","intro":"IPRights4All 會員正在尋找獨立專業人士，來保護、授權並發展他們的點子。請告訴我們您的業務內容；我們會逐一人工審核每項申請。","points":{"free":"刊登免費。沒有評分，也沒有付費排名：會員看到的服務提供者是隨機順序。","direct":"會員會透過電子郵件，以簡短的自我介紹直接與您聯絡。","languages":"您可以使用我們支援的 12 種語言中的任何一種撰寫刊登內容。"},"sections":{"you":"關於您","work":"您的工作","contact":"聯絡方式"},"displayName":"顯示於刊登項目的名稱","displayNameHint":"您的姓名或事務所名稱。","organization":"機構","category":"類別","categoryPlaceholder":"選擇類別","categoryOther":"您是哪一類服務提供者？","country":"國家","countryPlaceholder":"選擇國家","servesWorldwide":"我服務全球客戶","languages":"您的工作語言","languagesPlaceholder":"選擇語言","website":"網站","websiteHint":"以 https:// 開頭的網址。","contactEmail":"電子郵件","contactEmailHint":"我們會將審核結果與邀請寄到這裡。此地址絕不會公開顯示。","contactPhone":"電話","locale":"電子郵件使用的語言","message":"請告訴我們您的工作內容","messageHint":"您從事的業務、通常協助哪些對象，以及任何我們應該知道的事項。至少 20 個字元。","consent":"我確認以上資料正確無誤，並同意 IPRights4All 就此申請與我聯絡。","submit":"送出申請","sentTitle":"已收到申請","sentBody":"謝謝您。我們會審核您的申請，並以電子郵件通知 {email}。通過核准的服務提供者會收到邀請，以設定其刊登項目。","sentStatusHint":"您可隨時以此電子郵件地址登入，查看申請進度。","viewStatus":"查看申請狀態","backToMarketplace":"返回 Marketplace","picker":{"search":"搜尋","noMatches":"沒有符合的項目","clear":"清除","done":"完成"},"none":"無","errors":{"required":"必填","website":"請輸入以 https:// 開頭的網址。","email":"請輸入有效的電子郵件地址。","message":"請至少輸入 20 個字元。","consent":"請確認後再繼續。"}},"accept":{"title":"接受您的邀請","loading":"正在檢查您的邀請…","intro":"您受邀管理 IPRights4All Marketplace 中的 {vendor} 刊登項目。","boundTo":"此邀請是寄給 {email} 的。請使用該地址登入以接受邀請。","accept":"接受邀請","accepted":"一切就緒","acceptedBody":"您現在已管理 {vendor}。請完成您的刊登項目並送出審核。","openEditor":"編輯您的刊登項目","login":"登入","join":"建立帳號","verify":"驗證您的電子郵件","verifyBody":"請先驗證您的電子郵件地址，再回到此頁面接受邀請。","missing":"此連結缺少邀請代碼。請重新開啟邀請郵件中的連結。","notFound":"找不到此邀請。請向 IPRights4All 團隊索取新的邀請。","expired":"此邀請已過期或已被使用。請向 IPRights4All 團隊索取新的邀請。","mismatch":"您目前登入的電子郵件地址，與此邀請寄送的地址不同。","expires":"{date} 到期"},"status":{"vendor":{"pending":"審核中","approved":"已核准","rejected":"未核准","paused":"已暫停","revoked":"已撤銷"},"listing":{"draft":"未發布","published":"已發布","paused":"已暫停","revoked":"已移除"},"review":{"none":"沒有待審閱項目","pending":"等待審閱","changes_requested":"已要求修改"}},"dashboard":{"title":"服務提供者","description":"您的 Marketplace 刊登項目、審閱狀態與請求。","vendorStatus":"帳號","listingStatus":"刊登項目","reviewStatus":"審閱","statusNote":"來自 IPRights4All 團隊的備註","editListing":"編輯刊登項目","viewListing":"查看公開刊登項目","inbox":"請求","visits":"網站造訪次數","visits7d":"最近 7 天","visits30d":"最近 30 天","visitsTotal":"累計","fromTilly":"來自 Tilly（30 天）","connects30d":"請求（30 天）","paused":"您的刊登項目已暫停，且不會顯示在 Marketplace。請聯絡 IPRights4All 團隊以恢復。","revoked":"您的刊登項目已從 Marketplace 移除。","noVendor":"此帳號尚未連結任何服務提供者檔案。","noVendorBody":"若您收到了邀請，請以邀請信寄達的電子郵件地址登入後，再開啟該郵件。","backToDashboard":"返回儀表板","next":{"noListingTitle":"尚未連結刊登項目","noListingBody":"若您原本應在此看到自己的刊登項目，請聯絡 IPRights4All 團隊。","draftTitle":"完成您的刊登項目","draftBody":"請完善您的刊登項目並提交審核。IPRights4All 團隊核准後即會上線。","draftAction":"完善刊登項目","pendingTitle":"您的刊登項目正在等待審核","pendingBody":"核准後我們會以電子郵件通知您。您仍可查看已提交的內容。","pendingAction":"查看已提交內容","changesTitle":"需要修改","changesBody":"請閱讀 IPRights4All 團隊的留言，更新您的刊登項目後重新提交。","changesAction":"編輯刊登項目"}},"editor":{"title":"您的刊登項目","description":"可使用任何語言編輯。變更在您送出並經 IPRights4All 團隊核准之前都是私人的；期間您已發布的版本仍維持上線。","save":"儲存草稿","saved":"草稿已儲存","submit":"送出審閱","submitted":"已送出審閱","unsaved":"有未儲存的變更","viewPublic":"查看公開刊登項目","adminDescription":"管理員正在編輯此服務提供者的工作草稿。","adminMode":"您正以管理員身分編輯。儲存會更新工作草稿並記入稽核紀錄；請在審核頁面發布。","sectionNav":"刊登項目區段","sectionNeedsAttention":"（需要處理）","submittedNote":"您於 {date} 提交的版本。IPRights4All 團隊審核期間無法修改；您現在所做的修改會計入下一次提交。","submittedNoteUndated":"您已提交的版本。IPRights4All 團隊審核期間無法修改；您現在所做的修改會計入下一次提交。","tabs":{"edit":"編輯","preview":"預覽","submitted":"已提交版本"},"versions":{"published":"已發布","publishedOn":"上線日期：{date}","notPublished":"尚未發布","pending":"審閱中","pendingOn":"送出於 {date}","noPending":"沒有審閱中的項目","draft":"您的草稿","draftChanged":"有尚未送出的變更","draftClean":"與您最近一次送出的內容相同"},"changesRequested":"已要求修改","language":"編輯語言","completion":{"complete":"完整","partial":"進行中","empty":"空白"},"translateFrom":"從{language}翻譯","translateFromLabel":"以另一種語言的內容擬出此語言的草稿","translateSource":"來源語言","translating":"翻譯中…","translated":"已擬出翻譯草稿。請審閱後再儲存。","translateHint":"這是供您審閱的機器翻譯。在您儲存草稿之前，不會儲存任何內容。","sections":{"content":"刊登文字","contentHint":"會顯示給閱讀{language}的會員。某種語言只要有標語與簡介，就會出現在 Marketplace。","identity":"身分","identityHint":"聯絡電子郵件與電話屬於私人資料：用於接收請求，絕不會公開顯示。","languages":"您的工作語言","languagesHint":"您可以與客戶溝通的語言，與刊登文字的語言無關。","location":"地點","pricing":"價格","pricingHint":"填寫具體價格可讓會員依預算篩選。金額以美元計。","availability":"可服務狀態","category":"專業領域","audience":"產業與常見案件類型"},"fields":{"tagline":"標語","taglineHint":"一行文字，最多 120 個字元。","bio":"簡介","bioHint":"您是誰以及工作方式。至少 40 個字元。","services":"服務項目","servicesHint":"3 至 10 個簡短項目。","addService":"新增服務項目","service":"服務項目","examples":"作品範例","examplesHint":"選填，以 https:// 開頭的連結，最多 5 個。","addExample":"新增連結","displayName":"顯示於刊登項目的名稱","organization":"機構","photoUrl":"照片或標誌網址","photoUrlHint":"以 https:// 開頭的圖片網址。","category":"類別","categoryOther":"您是哪一類服務提供者？","websiteUrl":"網站","contactEmail":"聯絡電子郵件（私人）","contactPhone":"聯絡電話（私人）","languagesSpoken":"語言","country":"國家","region":"州或地區","city":"城市","servesWorldwide":"服務全球客戶","serviceCountries":"您服務的其他國家","remote":"可遠距工作","inPerson":"可面對面會談","feeModels":"收費方式","hourlyMin":"時薪下限（USD）","hourlyMax":"時薪上限（USD）","flatFrom":"固定費用起價（USD）","freeConsultation":"提供免費諮詢","freeConsultationMinutes":"諮詢時間長度（分鐘）","acceptingClients":"接受新客戶","responseTime":"通常回覆時間","yearsExperience":"經驗年資","practiceAreas":"業務領域","admittedJurisdictions":"執業地","addJurisdiction":"新增法域","jurisdictionCountry":"國家","jurisdictionRegion":"州或地區（選填）","patentPractitioner":"註冊專利從業人員","barIds":"律師執業證號或登記編號（私人）","addBarId":"新增編號","specialties":"專長","specialtiesText":"專長","addSpecialty":"新增專長","portfolioUrl":"作品集","languagePairs":"語言組合","addLanguagePair":"新增語言組合","pairFrom":"來源語言","pairTo":"目標語言","dealSizes":"交易規模","sectors":"產業","useCases":"常見案件類型","choose":"請選擇…","none":"無","remove":"移除"},"issues":{"title":"送出前請先處理：","adminTitle":"儲存或發布前請先修正以下問題：","invalid":"請檢查此值。","tooLong":"內容過長。","required":"必填","email":"請輸入有效的電子郵件地址。","oneLocale":"請至少以一種語言填寫標語與簡介。","bioShort":"簡介至少需要 40 個字元。","servicesCount":"請列出 3 至 10 個服務項目。","deliveryMode":"請選擇遠距、面對面，或兩者皆可。","range":"較低的費率不得高於較高的費率。","unknown":"請從清單中選擇。","invalidUrl":"請輸入以 https:// 開頭的網址。"},"fieldPaths":{"displayName":"名稱","categoryId":"類別","categoryOther":"服務提供者類型","contactEmail":"聯絡電子郵件","content":"刊登文字","tagline":"標語（{language}）","bio":"簡介（{language}）","services":"服務項目（{language}）","examples":"工作案例（{language}）","organization":"機構","websiteUrl":"網站","photoUrl":"照片或標誌網址","contactPhone":"聯絡電話","serviceCountries":"您服務的其他國家","responseTime":"通常回覆時間","yearsExperience":"從業年資","barIds":"律師執業證或登記編號","portfolioUrl":"作品集","languagesSpoken":"語言","locationCountry":"國家","location":"所在地","remote":"遠距或面對面","feeModels":"收費方式","hourlyRate":"時薪","flatFeeFrom":"固定費用起價","freeConsultationMinutes":"諮詢時間長度","sectors":"產業","useCases":"常見案件類型","practiceAreas":"業務領域","admittedJurisdictions":"執業地","specialties":"專長","languagePairs":"語言組合","dealSizes":"交易規模"},"preview":{"note":"{language}預覽。會員看到的是 IPRights4All 團隊核准的版本。"},"locked":"您的帳號狀態為{status}，無法編輯。","dictation":{"start":"以{language}口述","stop":"停止並轉錄","cancel":"捨棄錄音","recording":"錄音中 · 剩餘 {seconds} 秒","transcribing":"轉錄中…","empty":"這段錄音中沒有聽到任何文字。","denied":"請允許使用麥克風，才能進行語音口述。","unsupported":"此瀏覽器不支援語音口述。","failed":"無法轉錄這段錄音。"}},"inbox":{"title":"請求","description":"來自會員的自我介紹。請直接以電子郵件回覆對方。","empty":"尚無請求。您的刊登項目發布後，會員就能與您聯絡。","emptyTitle":"尚無請求","emptyPublished":"找到您刊登項目的會員可以向您傳送自我介紹，內容會顯示在這裡，也會寄到您的電子郵件。","viewListing":"查看公開刊登項目","completeListing":"完善刊登項目","from":"來自","received":"收到於 {date}","updated":"更新於 {date}","reopened":"重新送出於 {date}","viaTilly":"透過 Tilly","message":"訊息","memberSummary":"案件摘要","tillySummary":"Tilly 摘要","summaryLanguage":"以{language}撰寫","reply":"以電子郵件回覆","markResponded":"標示為已回覆","close":"結束請求","reopen":"重新開啟","statuses":{"sent":"新請求","viewed":"已讀","responded":"已回覆","closed":"已結案"}},"admin":{"applications":{"title":"服務提供者申請","description":"核准後會建立服務提供者與空白草稿刊登項目，並邀請申請人認領。刊登項目另行審閱。","filters":{"pending":"待處理","approved":"已核准","rejected":"已拒絕","all":"全部"},"empty":"這裡沒有申請。","submitted":"送出於 {date}","signedIn":"登入後提出申請","approve":"核准","reject":"拒絕","approveNamed":"核准 {name} 的申請","rejectNamed":"拒絕 {name} 的申請","inviteTitle":"邀請已建立","inviteBody":"申請人尚無相符的帳號，因此我們已以電子郵件寄出此一次性連結。若要以其他方式傳送，請立即複製：它不會再次顯示。","rejectTitle":"要拒絕此申請嗎？","rejectBody":"申請人會收到電子郵件。您可以附上備註。","approveTitle":"要核准 {name} 嗎？","approveBody":"服務提供者將獲核准，並取得一份空白草稿刊登項目。若申請人沒有相符的帳號，將會收到電子郵件邀請。","note":"備註（選填）","approved":"申請已核准","rejected":"申請已拒絕","inviteLink":"邀請連結（亦會以電子郵件寄出）","copy":"複製連結","copied":"連結已複製","status":{"pending":"待處理","approved":"已核准","rejected":"已拒絕"}},"vendors":{"title":"服務提供者","description":"所有服務提供者，無論是否已被認領。暫停或撤銷會立即隱藏其刊登項目。","search":"搜尋服務提供者","empty":"尚無服務提供者。","columns":{"name":"服務提供者","status":"狀態","owner":"擁有者","listing":"刊登項目","created":"建立時間","actions":"操作"},"claimed":"已認領","unclaimed":"未認領","imported":"已匯入","actions":"{name} 的操作","pause":"暫停","resume":"恢復","revoke":"撤銷","reinstate":"復權","invite":"邀請擁有者","reviewListing":"開啟刊登項目審閱","editListing":"編輯刊登項目","inviteNamed":"邀請 {name} 的擁有者","reviewListingNamed":"開啟 {name} 的刊登項目審核","editListingNamed":"編輯 {name} 的刊登項目","actionNamed":"{action}：{name}","confirmTitle":"要對 {name} 執行「{action}」嗎？","confirmPause":"在您恢復之前，此刊登項目會從 Marketplace 消失。","confirmResume":"該服務提供者將恢復啟用，其已發布的刊登項目會重新出現在 Marketplace。","confirmRevoke":"此刊登項目會從 Marketplace 消失，且擁有者無法再編輯。","confirmReinstate":"服務提供者將恢復為有效狀態。若其刊登項目先前已發布，將重新顯示。","updated":"服務提供者已更新","note":"備註（選填）","add":"新增服務提供者","addTitle":"新增服務提供者","addBody":"建立一位已核准的服務提供者與空白草稿刊登項目，並以電子郵件寄送邀請給擁有者。","displayName":"名稱","category":"類別","categoryOther":"服務提供者類型","email":"擁有者電子郵件","locale":"電子郵件語言","create":"建立並邀請","created":"服務提供者已建立"},"invitations":{"title":"邀請擁有者","body":"邀請僅限此電子郵件地址使用，只能使用一次，並會在 14 天後失效。","email":"擁有者電子郵件","send":"寄送邀請","sent":"邀請已寄出","list":"邀請","none":"尚無邀請。","revoke":"撤銷","revokeTitle":"撤銷此邀請？","revokeBody":"寄到 {email} 的連結將失效。之後您可以重新寄出邀請。","revoked":"邀請已撤銷","status":{"valid":"有效","expired":"已過期","used":"已使用","revoked":"已撤銷"},"expires":"{date} 到期"}}},"taxonomy":{"categories":{"legal":"法律（智慧財產權律師／律師事務所）","patent-ip-agent":"專利與智慧財產權代理人","branding-design":"品牌與設計","software-product":"軟體與產品開發","ip-valuation-licensing":"智慧財產權估值與授權","translation-localization":"翻譯與在地化","accounting-tax":"會計與稅務","marketing-pr":"行銷與公關","illustration-content-media":"插畫、內容與媒體","business-consulting":"企業顧問","other":"其他"},"practiceAreas":{"patent":"專利","trademark":"商標","copyright":"著作權","trade-secret":"營業秘密","licensing-transactions":"授權與交易","ip-litigation":"智慧財產權訴訟","online-enforcement-domains":"網路侵權處理與網域","entertainment-media":"娛樂與媒體","software-open-source":"軟體與開源","brand-protection-customs":"品牌保護與海關"},"specialties":{"brand-identity":"品牌識別","logo-design":"標誌設計","packaging-design":"包裝設計","naming":"命名","brand-strategy":"品牌策略","ux-ui-design":"UX 與 UI 設計","web-development":"網站開發","mobile-apps":"行動應用程式","ai-machine-learning":"AI 與機器學習","saas-platforms":"SaaS 平台","blockchain-web3":"區塊鏈與 Web3","product-management":"產品管理","open-source-compliance":"開源合規","illustration":"插畫","animation":"動畫","photography":"攝影","video-production":"影片製作","copywriting":"文案撰寫","music-audio":"音樂與音訊","game-art":"遊戲美術","go-to-market":"市場進入策略","fundraising":"募資","ip-strategy":"智慧財產權策略","commercialization":"商品化","grants-funding":"補助與公共資金","operations":"營運","ip-tax-planning":"智慧財產權稅務規劃","royalty-accounting":"權利金會計","rd-tax-credits":"研發租稅抵減","international-tax":"國際稅務","bookkeeping":"記帳","audit-assurance":"查核與確信","digital-marketing":"數位行銷","public-relations":"公共關係","social-media":"社群媒體","content-marketing":"內容行銷","seo":"SEO","influencer-marketing":"網紅行銷"},"sectors":{"technology-software":"科技與軟體","life-sciences":"生命科學與生技","medical-devices":"醫療器材","consumer-products":"消費性產品","fashion-apparel":"時尚與服飾","food-beverage":"餐飲","film-tv":"電影與電視","music":"音樂","games":"遊戲","publishing":"出版","art-design":"藝術與設計","education":"教育","energy-cleantech":"能源與綠色科技","manufacturing":"製造業","automotive-mobility":"汽車與行動載具","fintech":"金融科技","ecommerce-retail":"電子商務與零售","sports":"運動","agriculture":"農業","nonprofit-social-impact":"非營利與社會影響力"},"useCases":{"protect-invention":"保護發明","register-trademark":"註冊商標","register-copyright":"登記著作權","license-ip":"授權智慧財產權","enforce-rights":"主張我的權利","respond-to-claim":"回應主張或警告函","ip-due-diligence":"智慧財產權盡職調查","contract-review":"契約審閱","startup-formation":"創立公司","valuation-fundraising":"估值與募資","brand-launch":"推出品牌","product-launch":"推出產品","international-expansion":"拓展海外市場","open-source-review":"開源審查","domain-dispute":"網域名稱爭議","counterfeit-takedown":"仿冒品下架"},"feeModels":{"hourly":"按時計費","flat":"固定費用","retainer":"常年顧問費","contingency":"勝訴酬金","subscription":"訂閱制","quoteOnly":"僅提供報價"},"priceTiers":{"tier-1":"$$","tier-2":"$$$","tier-3":"$$$$"},"responseTimes":{"same-day":"當天","two-days":"2 天內","one-week":"一週內"},"dealSizes":{"under-50k":"低於 $50K","50k-250k":"$$50K–$250K","250k-1m":"$$250K–$1M","1m-10m":"$$1M–$10M","over-10m":"超過 $10M"}},"connections":{"meta":{"title":"聯絡"},"title":"聯絡","description":"在同一處管理請求、回覆及與服務商的對話。","empty":{"title":"尚無請求","body":"沒有符合此檢視的對話。","action":"開啟 Marketplace"},"columns":{"provider":"服務提供者","sent":"送出時間","status":"狀態","includes":"已分享","correspondent":"聯絡人","message":"最新訊息","activity":"最近活動","actions":"操作"},"status":{"sent":"等待回覆","viewed":"服務提供者已讀","responded":"服務提供者已回覆","closed":"已結案"},"delivery":{"queued":"傳送中","sent":"已送達","failed":"未送達"},"includes":{"message":"訊息","memberSummary":"您的摘要","tillySummary":"Tilly 摘要"},"viewListing":"查看刊登項目","updated":"更新於 {date}","folder":"資料夾","direction":"方向","search":"搜尋對話","unreadOnly":"僅未讀","unread":"未讀","unreadCount":"{count} 個未讀對話","sort":"排序","view":"檢視","table":"表格","kanban":"看板","density":"密度","comfortable":"寬鬆","compact":"精簡","allStatuses":"所有狀態","manageStatuses":"管理狀態","privateStatuses":"狀態僅供你查看。會員只會看到你是否已回覆。","statusName":"狀態名稱","statusColor":"狀態顏色","moveUp":"上移","moveDown":"下移","deleteStatus":"刪除狀態","newStatus":"新狀態","addStatus":"新增狀態","defaultStatus":"新請求的預設狀態","replacementStatus":"將對話移至","reassignDescription":"刪除前，請將此狀態的所有對話（包括已封存的對話）移至其他狀態。如果移動失敗，狀態將保留。","cancel":"取消","save":"儲存","retry":"重試","markRead":"標為已讀","markUnread":"標為未讀","archive":"封存","restore":"還原","delete":"永久刪除","archived":"對話已封存","undo":"復原","selected":"已選取 {count} 項","count":"{count} 個對話","loading":"載入中…","contactUpdated":"聯絡資訊已更新","unknownContact":"聯絡人","selectAll":"選取本頁所有對話","selectThread":"選取與 {name} 的對話","changeStatus":"變更 {name} 的狀態","previous":"上一頁","next":"下一頁","deleteTitle":"刪除你的對話紀錄？","deleteDescription":"這會永久刪除你的副本。對方保留自己的紀錄。你仍可收到新訊息，但已刪除的紀錄不會恢復。","threadDescription":"你的對話及共享聯絡資訊。","updateContact":"更新共享資訊","shareUpdate":"分享更新後的資訊","olderMessages":"載入較早的訊息","legacyResponse":"應用程式內回覆功能推出前，服務商已將此請求標為已回覆。","you":"你","reply":"回覆","send":"傳送","readOnly":"由於其中一個帳戶已無法使用，此對話僅供閱讀。","folders":{"all":"全部","incoming":"收到的請求","outgoing":"發出的請求","archive":"封存"},"sorts":{"newest":"最新活動","oldest":"最早活動","name":"名稱"},"progress":{"awaiting":"等待回覆","replied":"服務商已回覆","legacyResponded":"已在聯繫以外回覆"},"colors":{"slate":"灰色","blue":"藍色","amber":"琥珀色","green":"綠色","purple":"紫色","rose":"玫瑰色"},"defaults":{"new":"新請求","progress":"進行中","waiting":"等待中","closed":"已關閉"},"contact":{"title":"你的介紹","name":"顯示名稱","description":"個人簡介（選填）","email":"電子郵件","phone":"電話","preferred":"偏好的聯絡方式","privacy":"這些資訊不會公開，只會與你聯絡的服務商分享。","invalid":"請填寫姓名、有效的電子郵件或電話，以及偏好的聯絡方式。"},"locked":{"title":"為下一步找到合適的夥伴。","marketplace":"從保護創意到發展業務，在市集中尋找經驗豐富的專業人士，並在聯繫中繼續交流。","connections":"訂閱結束後，你仍可繼續現有對話。","ctaTitle":"開始聯繫","ctaBody":"訂閱會員，解鎖市集，聯絡能協助你推進創意的專業人士。","cta":"立即訂閱","benefits":{"discover":"在同一個地方尋找法律、創意和商業支援。","reachOut":"依專業領域、地區和語言尋找服務商。","organize":"在同一段對話中管理介紹、回覆和共享資訊。","privacy":"只向你選擇的服務商分享聯絡方式。"}},"sharedContact":"共享的聯絡資訊","statusesChanged":"另一個工作階段中的狀態已變更。重新載入以使用這些變更；尚未儲存的編輯將被取代。","reloadStatuses":"重新載入狀態"},"content":{"common":{"generalInfo":{"title":"一般資訊，並非法律意見","body":"各國的智慧財產權法律不盡相同，且會隨時間而改變。如需針對您的情況取得意見，請諮詢相關國家的合格專業人士。"},"notConfigured":{"title":"內容尚未開放","body":"內容庫連結完成後，文章就會顯示在這裡。"},"loadError":{"title":"無法載入此內容","body":"請稍候片刻後再試一次。"},"fallback":"此頁面尚未提供{requested}版本。您目前閱讀的是{shown}版本。","membersBadge":"會員專屬","languageBadge":"{language}","updated":"更新於 {date}","reviewed":"由 {name} 於 {date} 審閱","reviewedNoName":"審閱於 {date}","byline":"作者：{name}","sources":"資料來源","copy":"複製","copied":"已複製","copyFailed":"無法複製。請選取文字後手動複製。","kind":{"article":"文章","insight":"專欄文章","guide":"指南"}},"learn":{"meta":{"title":"Tilly 免費指南","description":"透過 Tilly 免費指南，搭配您慣用的 AI 助理，學習智慧財產權的基礎知識。"},"landing":{"eyebrow":"免費指南","title":"透過 Tilly 免費指南，認識您的智慧財產權","lead":"三頁簡短的智慧財產權基礎內容，設計成可搭配您慣用的 AI 助理逐步學習。免費使用，無需帳號。","getPrompt":"取得提示詞","startReading":"開始閱讀","pagesTitle":"指南內容","howTitle":"使用方式","how":{"copy":"複製提示詞，貼到您自己的 AI 助理。","work":"您的助理會開啟指南頁面，並與您逐步學習。","ask":"它會詢問您的情況，並在需要專業意見時提醒您。"},"membershipTitle":"想要 Tilly 直接回答嗎？","membershipBody":"會員可以用自己的語言詢問 Tilly，並閱讀由律師撰寫的會員專欄文章。","membershipCta":"查看會員方案"},"start":{"meta":{"title":"搭配您自己的 AI 使用指南","description":"複製一段提示詞，搭配您慣用的 AI 助理學習 Tilly 免費指南。"},"back":"免費指南","title":"搭配您自己的 AI 使用指南","lead":"將此提示詞複製到 ChatGPT、Claude、Gemini，或任何能開啟網頁的助理。","steps":{"copy":"複製提示詞。","paste":"貼到與您的 AI 助理的新對話中。","work":"在學習指南的過程中回答它的問題。"},"promptLabel":"提示詞","copyPrompt":"複製提示詞","fallbackTitle":"如果您的助理無法開啟網頁","fallbackBody":"複製指南的完整文字，並在提示詞之後直接貼到對話中。","copyGuideText":"複製指南文字","privacyNote":"請避免向任何線上服務分享尚未公開的發明或機密商業資訊。","membership":{"title":"與 Tilly 聊天是會員權益","body":"會員可以用自己的語言直接向 Tilly 提問，並閱讀由律師撰寫的會員專欄文章。","cta":"查看會員方案","openTilly":"開啟 Tilly"},"prompt":"我想透過 IPRights4All 的 Tilly 免費指南學習智慧財產權（IP）。請你：\n1. 依下列順序開啟並閱讀這些指南頁面：\n{pages}\n2. 與我一起一次一頁地學習指南。以白話解釋每個部分，並在進入下一部分前確認我已理解。\n3. 當答案取決於我的情況時，請向我提出釐清問題：涉及哪些國家、我創作或發明了什麼、還有誰參與貢獻，以及我想如何運用它。\n4. 將一般教育資訊與法律意見分開。請明確告訴我哪些事項取決於我所在的國家或具體事實，以及何時我應該諮詢合格的智慧財產權律師或專利、商標代理人。\n5. 請以{language}回覆。使用法律術語時，請在括號中一併附上相關國家語言所使用的術語。\n如果你無法開啟網頁，請告訴我，我會改為貼上指南的文字。","promptPage":"- {title}：{url}"},"page":{"back":"免費指南","pageOf":"第 {number} 頁，共 {total} 頁","previous":"上一頁","next":"下一頁","finishTitle":"您已讀完這份指南","finishBody":"您可以繼續使用自己的 AI 學習，或以會員身分詢問 Tilly。","getPrompt":"取得提示詞"}},"guide":{"pages":{"ip-basics":{"title":"什麼是智慧財產權","summary":"智慧財產權的四大類型、各自保護的標的，以及權利如何產生。","sections":{"s1":{"heading":"智慧財產權簡介","body":{"p1":"智慧財產權（IP）是保護智力創作成果的一組法律權利，包括著作、發明、品牌與具價值的機密資訊。智慧財產權讓權利人能決定誰可以重製、使用或販售受保護的標的，通常有期限限制，且僅在權利存在的國家有效。","p2":"多數國家承認四大類智慧財產權。它們經常重疊：同一項產品可能同時涉及這四種權利。"}},"s2":{"heading":"著作權","body":{"p1":"著作權保護具原創性的著作，例如文字、音樂、藝術、攝影、電影、軟體程式碼與許多設計。它保護的是想法的表達方式，而非想法本身。","p2":"在多數國家，原創著作一經創作並以某種形式固定，著作權即自動產生，無需登記。部分國家提供可自由選擇的登記，並附帶實際上的好處。例如在美國，美國著作通常須先完成登記，權利人才能提起侵權訴訟。","p3":"著作權的保護期間很長，在許多國家為著作人終身加上 50 至 70 年。"}},"s3":{"heading":"商標","body":{"p1":"商標是讓消費者辨識商品或服務來源的標識，例如名稱、標誌、標語或其他具識別性的標識。商標法保護權利人，避免他人在相關商品或服務上使用容易造成混淆的近似標識。","p2":"商標權的取得方式因國而異。在許多國家，最先註冊商標者取得權利。在部分國家（例如美國），於商業活動中使用商標也會產生權利，而註冊則能強化該權利。註冊商標只要持續使用並辦理續展，保護期間可無限延續。"}},"s4":{"heading":"專利與設計","body":{"p1":"專利保護具有新穎性、進步性（非顯而易知），並具實用性或產業利用性的發明，例如產品、方法或機器。權利人以公開說明發明如何運作作為交換，可禁止他人製造、使用或販售該發明，保護期間一般自申請日起算 20 年。","p2":"專利須經申請、審查並核准後才存在，且以各國或各區域為單位。時間點至關重要：在許多國家，於申請前公開發明，可能導致您無法取得專利。部分國家（例如美國）對發明人自己的公開提供有限的寬限期，但許多國家並無此制度。","p3":"許多國家也透過註冊設計或設計專利，保護產品的外觀。"}},"s5":{"heading":"營業秘密","body":{"p1":"營業秘密是因不為一般人所知而具價值的商業資訊，例如配方、客戶名單、原始碼或製造方法，且權利人已採取合理措施保密。","p2":"營業秘密不需登記。只要資訊持續保密，保護就持續存在，但通常無法阻止他人獨立開發出相同資訊，或透過合法檢視產品而得知該資訊。"}},"s6":{"heading":"這對您意味著什麼","body":{"p1":"在擔心具體規則之前，先盤點您擁有什麼："},"points":{"i1":"您創作了哪些著作、發明、品牌或機密技術知識。","i2":"您在哪些地方創作、銷售或計畫銷售，因為智慧財產權具有地域性。","i3":"誰在何時創作了什麼。"},"after":{"p1":"下一頁將說明保護您作品的實務第一步。"}}}},"protect-your-work":{"title":"保護作品的第一步","summary":"創作者與創業者常用來瞭解並保護自身所有成果的實務步驟。","sections":{"s1":{"heading":"釐清誰擁有權利","body":{"p1":"創作著作或發明的人通常是第一個權利人，但有重要的例外。員工在工作中創作的成果，往往歸雇主所有；而承包商或共同創辦人的成果歸屬，可能取決於書面約定的內容。","p2":"若有多人參與貢獻，可能共同擁有權利。以清楚的書面協議約定權利歸屬，有助於避免日後的爭議。"}},"s2":{"heading":"妥善保存紀錄","points":{"i1":"保存附有日期的草稿、原始檔、設計檔與實驗筆記。","i2":"記錄誰在何時貢獻了什麼。","i3":"保存與您作品相關的協議、授權與往來信函副本。","i4":"保留您首次向客戶使用品牌名稱的證據。"}},"s3":{"heading":"考慮辦理登記","body":{"p1":"各類智慧財產權的登記方式不同。多數國家的著作權無需登記，但部分國家提供選擇性登記。商標與專利一般須在您希望獲得保護的每個國家或區域提出申請，並繳納官方規費。","p2":"在投入資源於某個名稱之前，請先查詢。各國智慧財產權機關與世界智慧財產權組織（WIPO）的全球品牌資料庫都提供免費的線上查詢，可找出相衝突的商標。"}},"s4":{"heading":"留意期限與公開揭露","body":{"p1":"部分權利取決於是否及時行動。專利申請通常必須在發明公開前提出。第一次申請之後，《巴黎公約》一般會給予優先權期間，讓您在其他會員國提出申請，並保有第一次申請的申請日：專利為 12 個月，商標與設計為 6 個月。","p2":"在向他人簡報發明或尚未發表的產品之前，請考慮是否需要簽訂保密協議。"}},"s5":{"heading":"善用契約與授權","body":{"p1":"授權讓他人在約定條件下使用您的智慧財產權，而您仍保有所有權；讓與則是移轉所有權。請仔細閱讀授權內容，包括範圍、地域、期間、付款與終止條款。","p2":"創用 CC（Creative Commons）等開放授權，讓您能以標準條件分享作品。重複使用他人作品之前，請先確認適用哪一種授權。"}},"s6":{"heading":"如果有人抄襲您的作品","body":{"p1":"在採取行動之前先保留證據：附有日期的螢幕截圖、連結與副本。許多線上平台都有處理著作權與商標申訴的程序。","p2":"指控他人侵權本身可能產生法律後果，因此在寄出正式要求函之前，請先取得意見。"}}}},"ai-and-advice":{"title":"用 AI 學習，以及何時該尋求專業意見","summary":"如何從 AI 助理取得可靠的答案，以及何時需要合格專業人士的徵兆。","sections":{"s1":{"heading":"把 AI 當成學習夥伴","body":{"p1":"AI 助理擅長解釋概念、比較選項，並協助您準備問題。但它也可能充滿自信地出錯、依據過時的資訊，或混淆不同國家的規則。"},"points":{"i1":"告訴助理哪些國家與您相關。","i2":"請它說明推論過程，並指出官方資料來源，例如各國智慧財產權機關的網站。","i3":"採取行動前，先對照官方資料來源查證重要事項。","i4":"請它區分一般資訊與取決於您具體事實的內容。"}},"s2":{"heading":"保護機密資訊","body":{"p1":"對於向任何線上服務分享的內容，請務必謹慎。尚未公開的發明、營業秘密與機密商業資訊，一旦分享就未必能維持機密，而公開揭露也可能影響專利權。盡可能以概括的方式描述您的情況。","p2":"與 AI 助理的對話不受律師與當事人間保密特權的保護。"}},"s3":{"heading":"何時該諮詢專業人士","body":{"p1":"一般資訊有助於您瞭解有哪些選擇，但部分情況需要相關國家合格的智慧財產權律師，或專利、商標代理人的意見，例如："},"points":{"i1":"您收到警告函、下架通知或法院文件。","i2":"提出申請或回覆的期限即將到來。","i3":"您計畫提出專利申請，或公開揭露一項發明。","i4":"您正在洽談、簽署或終止涉及智慧財產權的契約。","i5":"您即將對品牌、產品或上市投入大量資源。","i6":"權利歸屬不明確，例如在共同創辦人、雇主或承包商之間。"}},"s4":{"heading":"IPRights4All 的定位","body":{"p1":"IPRights4All 會員資格包含 Tilly（以您的語言回答的智慧財產權助理），以及由律師撰寫的會員專欄文章。IPRights4All Marketplace 列出可供您聯絡的獨立專業人士。無論您使用什麼，與您權利相關的決定都由您自己做主。"}}}}}},"insights":{"meta":{"title":"專欄文章","description":"為創作者與創業者撰寫的智慧財產權文章，以及由律師撰寫的會員專欄文章。"},"list":{"title":"專欄文章","lead":"為創作者與創業者撰寫的智慧財產權文章。會員專欄文章由律師撰寫，加入會員即可閱讀。","empty":"目前還沒有文章，請稍後再回來查看。"},"article":{"back":"專欄文章","teaserTitle":"此專欄文章僅限會員閱讀","teaserBody":"加入 IPRights4All，即可閱讀由律師撰寫的會員專欄文章，並向 Tilly 詢問您的情況。","join":"加入","logIn":"登入","upgrade":"查看會員方案","readInLibrary":"在您的資料庫閱讀","memberNote":"您是會員。完整專欄文章在您的資料庫中。"},"library":{"meta":{"title":"會員專欄文章"},"title":"會員專欄文章","lead":"由律師為 IPRights4All 會員撰寫的專欄文章。","empty":"目前還沒有會員專欄文章，請稍後再回來查看。","lockedTitle":"加入會員即可閱讀會員專欄文章","lockedBody":"升級即可閱讀由律師撰寫的專欄文章，並向 Tilly 詢問您的情況。","upgrade":"查看會員方案","publicLink":"瀏覽免費文章","back":"會員專欄文章"}},"editorial":{"latest":"最新","moreInsights":"更多專欄文章","moreIn":"更多 {topic} 內容","related":"相關專欄文章","topics":"主題","articleCount":"{count, plural, other {# 篇文章}}","breadcrumb":"導覽路徑","jurisdictions":"法域","aboutAuthor":"關於 {name}","citation":"引用格式：","citationText":"「{title}」，IPRights4All，{date}。{url}","citationTextUndated":"「{title}」，IPRights4All。{url}","copyCitation":"複製引用格式"},"tillyDefaults":{"intro":{"s1":{"title":"嗨，我是 Tilly！","body":"我是您的專屬智慧財產權顧問，幫助您輕鬆看懂智慧財產權與著作權。"},"s2":{"title":"對智慧財產權有疑問嗎？","body":"我來為您解答。歡迎詢問著作權、專利、商標或營業秘密。"},"s3":{"title":"我們的使命與理念","body":"在 T-I-L，我們讓智慧財產權更貼近人心，協助個人與企業保護並活用自己的成果。缺乏背景知識時，這個過程往往令人難以親近、困惑或晦澀難懂。我們希望改變這一點：創新不該被繁文縟節束縛。我們致力於提升大眾對智慧財產權的認識、讓知識易於取得，並確保流程負擔得起。讓您擱置的點子重見天日，釋放創新的潛力。"},"s4":{"title":"我們的解決方案","body":"T-I-L 的 Tilly 助理讓智慧財產權知識普及化。無論是您可能忽略的法律細節，還是可能阻礙您智慧財產權進度的未知下一步，Tilly 都會以具體可行且易於理解的方式，回答您所有與智慧財產權相關的問題。"},"s5":{"title":"開始吧","body":"開始與 Tilly 對話，釋放創新的潛力。"}},"resources":{"copyrightBlog":{"title":"Copyright Blog","description":"美國著作權局的最新消息與說明。"},"creativeCommonsGuide":{"title":"Creative Commons Guide","description":"俄亥俄州立大學提供的創用 CC 授權簡易指南。"},"copyrightEngagement":{"title":"Copyright Engagement","description":"美國著作權局的推廣與教育資源。"},"copyrightVideoTutorial":{"title":"Copyright Video Tutorial","description":"關於著作權的影片教學。"}}},"portableText":{"code":"程式碼"}},"admin":{"title":"管理","nav":{"label":"管理區段","groups":{"people":"人員","money":"金流","marketplace":"Marketplace","platform":"平台","operations":"營運"},"overview":"總覽","members":"會員","billing":"帳務","pwyc":"量力而付","offers":"優惠","vendors":"服務提供者","applications":"申請","listings":"刊登項目","taxonomies":"分類架構","settings":"設定","content":"內容","qr":"QR 碼","locales":"語言版本","jobs":"工作","audit":"稽核"},"common":{"unavailable":"無法使用","copy":"複製","copied":"已複製","refresh":"重新整理"},"validation":{"required":"請填寫此欄位。","tooShort":"請至少輸入 {min, plural, other {# 個字元}}。","choose":"請選擇一項。","amountInvalid":"請輸入類似 10 或 12.50 的金額。","amountPositive":"請輸入大於 0 的金額。","amountNonZero":"請輸入非 0 的金額。","amountRange":"請輸入介於 {min} 與 {max} 之間的金額。","amountRangeOrZero":"請輸入 0，或介於 {min} 與 {max} 之間的金額。","amountMin":"請至少輸入 {min}。","amountMax":"最多輸入 {max}。","wholeNumber":"請輸入整數。","numberInvalid":"請輸入數字。","numberRange":"請輸入 {min} 到 {max} 之間的整數。","numberMin":"請輸入不小於 {min} 的整數。","dateInvalid":"請輸入有效日期。","dateInPast":"請選擇今天或之後的日期。","emailInvalid":"請輸入有效的電子郵件地址。","codeFormat":"請使用 3 到 40 個字母、數字、連字號或底線。","codeOrMember":"請輸入優惠代碼、會員 UID，或兩者都輸入。","codeInUse":"已有另一項生效中的優惠使用此代碼。","memberRequired":"專屬價格需要填寫會員 UID。","amountOffRange":"請輸入大於 0 且不超過會員價格的金額。","alreadyExists":"此項目已存在。","languageCode":"請輸入語言代碼，例如 pt-BR 或 yue。"},"overview":{"title":"總覽","description":"營運狀況一覽。僅顯示數量與成本：不含對話文字、電子郵件地址或付款詳細資料。","generatedAt":"更新時間：{time}","aggregatesAt":"彙總資料更新於 {time}（每 5 分鐘重新整理一次）","attention":"需要注意","team":{"title":"管理員團隊","empty":"ADMIN_EMAILS 是空的，因此沒有人擁有管理權限。請將團隊成員的電子郵件地址加入部署環境。","hint":"管理員是指列在 ADMIN_EMAILS 環境變數中，且帳號已驗證並啟用的電子郵件地址。請在部署設定中修改該清單，然後重新部署。","lastSignIn":"上次登入 {time}","neverSignedIn":"從未登入","status":{"active":"管理員","unverified":"電子郵件未驗證","disabled":"已停用","missing":"尚無帳號"}},"sections":{"attention":"健康狀態"},"tiles":{"dailyJob":"每日作業上次執行","dailyJobNever":"從未","dailyJobOk":"所有步驟皆成功","dailyJobFailed":"至少有一個步驟失敗","dailyJobNoRecord":"尚無執行紀錄","dailyJobFailedBadge":"失敗","dailyJobLate":"已逾期","deadJobs":"已移入死信佇列的工作","retrying":"{count, plural, =0 {沒有重試中的工作} other {# 項工作重試中}}","emailFailures":"電子郵件失敗","emailFailuresHint":"失敗或重試中的通知與邀請","webhooks":"失敗的 Webhook","unmatched":"未配對的付款","feesPending":"{count, plural, =0 {所有 Stripe 手續費皆已對帳} other {# 筆付款待確認 Stripe 手續費}}","reservations":"未結清的 AI 預留額度","reservationsHint":"已超過租用期限的預留額度；對帳工作會將其結清或釋放","staleIndex":"過期或失敗的索引項目","lastSync":"上次內容同步：{time}","neverSynced":"尚未進行內容同步","unexpectedActive":"異常的有效訂閱","unexpectedActiveHint":"標示為有效，但涵蓋期間已結束超過一天","nearExhaustion":"額度接近用完的會員","exhausted":"{count, plural, =0 {沒有會員額度用完} other {# 位會員額度用完}} · {active, plural, other {# 個有效期間}}"},"usage":{"title":"用量成本，最近 {days} 天","total":"供應商成本","truncated":"這些總計僅包含最近的請求。","byKind":"依種類","byModel":"依模型","byMode":"依模式的對話","item":"項目","requests":"請求數","cost":"供應商成本","debit":"已扣除","empty":"此期間沒有已結算的請求。","kinds":{"chat":"對話","transcription":"語音轉錄","summary":"聯絡摘要","translation":"刊登項目翻譯","embedding":"嵌入"},"modes":{"light":"輕度思考","thinking":"深度思考","none":"無模式"}},"locales":{"title":"翻譯涵蓋率","manage":"管理語言版本","coverageOf":"{locale} 的翻譯涵蓋率","complete":"完整","issues":"{count, plural, other {# 個問題}}"}},"members":{"title":"會員","description":"以電子郵件、UID 或姓名查找帳號。管理角色、存取權限與登入階段；每項變更都會被稽核。","searchLabel":"搜尋會員","searchPlaceholder":"電子郵件、UID 或姓名","unnamed":"未命名會員","loadMore":"載入更多","retry":"重試","refresh":"重新整理","filters":{"role":"依角色篩選","membership":"依會員資格篩選","account":"依帳號狀態篩選","clear":"清除篩選條件","roles":{"all":"所有角色","admin":"管理員","vendor":"服務提供者","member":"僅會員"},"memberships":{"all":"所有會員資格","free":"免費","paid":"付費","pwyc":"量力而付","complimentary":"贈送"},"accounts":{"all":"所有帳號","enabled":"已啟用","disabled":"已停用"}},"card":{"joined":"{date} 加入","lastSignIn":"上次登入 {date}"},"tabs":{"overview":"總覽","billing":"帳務","pwyc":"量力而付","activity":"活動"},"activity":{"description":"此會員作為執行方或對象的稽核事件。","updated":"更新於 {time}","refresh":"重新整理活動","empty":"尚無活動紀錄","retry":"重試","loadMore":"載入更多"},"columns":{"member":"會員","roles":"角色","membership":"會員資格","state":"帳號","joined":"加入時間","lastSignIn":"上次登入"},"empty":{"title":"找不到會員","search":"請嘗試完整的電子郵件地址或 UID。","none":"尚無人註冊。","filtered":"沒有符合這些篩選條件的帳號。","filteredMore":"目前已檢查的帳號中沒有相符項目。請載入更多以繼續查找。"},"roles":{"member":"會員","vendor":"服務提供者","admin":"管理員"},"membership":{"status":{"none":"免費","pending":"待處理","active":"使用中","grace":"寬限期","canceled":"已取消","paused":"已暫停"},"mode":{"standard":"標準","pwyc":"量力而付","complimentary":"贈送"}},"state":{"enabled":"已啟用","disabled":"已停用"},"detail":{"profile":"個人資料","status":"狀態","back":"所有會員","never":"從未","copyUid":"複製 UID","account":"帳號","emailVerified":"電子郵件已驗證","yes":"是","no":"否","providers":"登入方式","membership":"會員資格","coveredUntil":"保障期限至","locale":"語言","timezone":"時區","joined":"加入時間","lastSignIn":"上次登入","rolesUpdated":"角色上次變更","history":"稽核紀錄"},"actions":{"rolesTitle":"角色","rolesHint":"每個帳號都是會員。變更會在下一次請求時生效。","roleHints":{"vendor":"可管理自己的 Marketplace 刊登項目與收件匣"},"roleAdded":"已新增{role}角色","roleRemoved":"已移除{role}角色","notSelfDisable":"您不能停用自己的帳號","never":"從未","adminBadge":"ADMIN_EMAILS","adminHint":"此帳號是管理員，因為這個電子郵件地址列在 ADMIN_EMAILS 中。請在部署設定中修改該清單，而不是在此處。","notAdminHint":"只有列在 ADMIN_EMAILS 中且電子郵件已驗證的地址才是管理員。","targetIsAdmin":"這是管理員帳號（列在 ADMIN_EMAILS 中）；此變更會記入稽核紀錄。","removeVendor":"移除服務提供者角色","removeVendorTitle":"移除服務提供者角色？","removeVendorBody":"對方將無法再管理其 Marketplace 刊登項目或服務提供者收件匣。其刊登項目與資料會保留，之後可以重新加入該角色。","accountTitle":"帳號","accountEnabled":"已啟用：可以登入","accountDisabled":"已停用：禁止登入","sessionsTitle":"登入階段","sessionsDetail":"上次活動 {lastActive} · 登入階段有效起始時間 {validAfter}","accessTitle":"存取權限","signOut":"登出所有裝置","signOutTitle":"要讓此會員登出所有裝置嗎？","signOutBody":"所有裝置上的登入階段將立即結束。對方可以馬上重新登入。","signedOutToast":"已登出所有裝置","disable":"停用帳號","disableTitle":"要停用此帳號嗎？","disableBody":"對方將在所有裝置登出，且在帳號重新啟用前無法登入。其資料會保留。","disabledToast":"帳號已停用","enable":"啟用帳號","enableTitle":"要啟用此帳號嗎？","enableBody":"對方可再次使用現有的憑證登入。","enabledToast":"帳號已啟用"}},"audit":{"title":"稽核","description":"平台上的敏感操作，最新的在最前面。紀錄已經過去識別化：不含憑證、訊息或對話文字。","filterField":"篩選依據","fields":{"type":"事件類型","actorUid":"操作者 UID","targetId":"目標 ID"},"placeholders":{"type":"admin.settings_saved","actorUid":"執行操作者的 UID","targetId":"UID、刊登項目或訂單 ID"},"apply":"套用","clear":"清除篩選","columns":{"time":"時間","event":"事件","actor":"操作者","target":"目標","details":"詳細資料"},"system":"系統","empty":"沒有稽核事件","loadMore":"載入更多","refresh":"重新整理","updated":"更新於 {time}","from":"起始","to":"截止","anyType":"任何事件類型","rangeInvalid":"開始日期不得晚於結束日期。","unknownAccount":"已刪除或未知的帳號"},"jobs":{"title":"工作","description":"背景作業：電子郵件寄件匣與其他佇列中的工作，以及傳入的 Webhook。不會顯示內容資料。","tabs":{"jobs":"工作","webhooks":"Webhook"},"filterState":"依狀態篩選","states":{"pending":"待處理","running":"執行中","done":"完成","dead":"已移入死信佇列","received":"已接收","processing":"處理中","processed":"已處理","ignored":"已忽略","failed":"失敗"},"columns":{"type":"工作","event":"事件","state":"狀態","attempts":"嘗試次數","error":"最近一次錯誤","updated":"更新時間","next":"下次嘗試","received":"接收時間","processed":"處理時間","actions":"操作"},"refresh":"重新整理","retry":"重試工作","requeued":"工作已重新排入佇列","emptyJobs":"沒有工作","emptyWebhooks":"未收到 Webhook","loadMore":"載入更多","retryWebhooks":"立即重試失敗的 Webhook","retryWebhooksTitle":"立即重試失敗的 Webhook？","retryWebhooksBody":"失敗或已放棄的 Stripe 事件會立即重新處理，而不是等到下一次每日執行。處理具冪等性：已完成的付款不會被重複處理。","retryWebhooksConfirm":"立即重試","webhooksRetried":"{retried, plural, =0 {無須重試} other {已重試 # 個 Webhook}} · 已處理 {processed, number} 個 · 仍失敗 {failed, number} 個","daily":{"title":"每日作業","noRecord":"尚無執行紀錄。該作業會在每次每日執行後寫入結果。","lastRan":"上次執行：{relative}（{time}）","running":"已開始；未記錄結束時間","healthy":"正常","failed":"失敗","late":"已逾期","refresh":"重新整理每日作業狀態","stepOk":"成功","stepFailed":"失敗","ms":"{ms, number} 毫秒"}},"qr":{"title":"QR 碼","description":"供會員註冊與服務提供者申請使用的可列印代碼。它們只會開啟公開頁面；掃描不會授予任何權限。","language":"頁面語言","size":"下載尺寸","pixels":"{size} × {size} px","previewTitle":"QR 碼：{title}","copyLink":"複製連結","downloadPng":"下載 PNG","downloadPngSize":"下載 PNG（{size} × {size} 像素）","downloadSvg":"下載 SVG","member":{"title":"會員註冊","description":"開啟加入頁面，新會員可在此建立免費帳號。"},"vendor":{"title":"服務提供者申請","description":"開啟供智慧財產權專業人士與服務提供者使用的 Marketplace 申請表單。"}},"content":{"title":"內容","description":"文章、免費指南與 Tilly 的提示詞，皆在 Sanity Studio 中撰寫與發布。","studio":{"title":"Sanity Studio","body":"Studio 是獨立的網站，擁有自己的編輯者帳號。在該處發布會更新平台上的文章與 Tilly 的知識索引。","open":"開啟 Studio","missingTitle":"尚未連結 Studio","missingBody":"請在環境中設定 Studio 的部署 URL，以便在此連結。"},"integration":{"title":"整合","sanity":"Sanity 專案已連結","readToken":"私人文章的讀取權限","webhook":"發布 Webhook 已簽署","embeddings":"Tilly 知識索引的嵌入"},"index":{"title":"知識索引","active":"已建立索引的來源","pending":"等待建立索引","errors":"索引失敗","attention":"需要注意","withdrawn":"已撤回","lastSync":"上次增量同步：{time}","neverSynced":"尚未執行增量同步。","repair":"修復索引","repairTitle":"要修復知識索引嗎？","repairBody":"將每個已發布的來源與索引比對，重新為有變更的項目建立索引，並撤回已取消發布的項目。此作業在背景執行，可安全重複執行。","repairStarted":"已開始修復索引"}},"locales":{"title":"語言版本","description":"為會員開啟或關閉語言。語言目錄通過驗證後即可啟用。","footnote":"涵蓋率採用與驗證指令碼相同的檢查：英文的每個鍵都存在、每則訊息都有效，且預留位置與標籤一致。","columns":{"language":"語言","code":"代碼","direction":"方向","coverage":"涵蓋率","enabled":"已啟用"},"ltr":"由左至右","rtl":"由右至左","complete":"完整","issues":"缺少 {missing, number} · 無效 {invalid, number}","coverageOf":"{locale} 的翻譯涵蓋率","noCoverage":"無法取得涵蓋率","toggle":"啟用 {locale}","englishRequired":"英文是來源語言，必須保持啟用。","incomplete":"請先翻譯並驗證此目錄，再啟用。","enabledToast":"已啟用 {locale}","disabledToast":"已停用 {locale}","incompleteToast":"此目錄尚未完整。","disableTitle":"關閉 {locale}？","disableBody":"約一分鐘內，其頁面會將訪客導向英文版，語言切換器會隱藏該語言，搜尋引擎也將不再收錄。選擇了該語言的會員會看到英文。您可以隨時重新開啟。","disableConfirm":"關閉"},"settings":{"title":"平台設定","description":"Tilly 模式與模型、費率表、額度與加值、會員價格，以及功能開關。每次儲存都會建立新版本。","reload":"重新載入","savedToast":"已儲存為版本 {version}","leaveWarning":"您有尚未儲存的設定變更。要離開此頁面並捨棄這些變更嗎？","confirm":{"title":"儲存新的設定版本？","description":"{count, plural, other {以下 # 項設定}}將立即對所有人生效：","locales":"已啟用的語言","rate":"費率表：{model}","switchWarning":"這會變更功能開關：會員會立即感受到變化。"},"errors":{"invalid":"請檢查此值。","fixFields":"有些值需要修正才能儲存。","conflict":"同時有其他人儲存了設定。請重新載入以查看他們的變更。","noChanges":"沒有任何變更。","modelIdRequired":"請輸入模型 ID。","duplicateModel":"此模型 ID 已在費率表中。","duplicate_mode":"每種模式只能出現一次。","model_not_in_rate_card":"請選擇費率表中有 token 費率的模型。","audio_rate_required":"請選擇費率表中有音訊費率的模型。","default_mode_disabled":"預設模式必須為啟用狀態。","grant_exceeds_net_revenue":"發放額度加準備金，超過會員資格在扣除 Stripe 手續費後的收入。","max_below_min":"最大值不得小於最小值。","top_up_loses_money":"在此倍數下，這筆加值的成本高於扣除 Stripe 手續費後的收入。","preset_out_of_bounds":"預設值必須介於最小值與最大值之間。","duplicate_locale":"每個語言版本只能出現一次。","english_required":"英文必須保持啟用。"},"units":{"tokens":"tokens","seconds":"秒","perMinute":"/ 分鐘","days":"天"},"modes":{"title":"Tilly 模式","description":"會員選擇模式，由伺服器決定使用的模型。顯示名稱會出現在模式提示中。","names":{"light":"輕度思考","thinking":"深度思考"},"enabled":"已啟用","displayName":"顯示名稱","displayNameHint":"顯示於會員看到的資訊提示。","model":"模型","effort":"推理強度","efforts":{"minimal":"最低","low":"低","medium":"中","high":"高"},"maxOutputTokens":"輸出上限","defaultMode":"新會員的預設模式"},"limits":{"title":"脈絡與語音限制","description":"每次請求的上限。限制越低，回答越便宜、越簡短。","history":"對話記錄","retrieval":"檢索的文章","voice":"最長語音錄音"},"models":{"title":"輔助模型","description":"用於摘要、刊登項目翻譯、知識索引與語音輸入的模型。","summaryModelId":"聯絡摘要","translationModelId":"刊登項目翻譯","embeddingModelId":"知識索引嵌入","transcriptionModelId":"語音轉錄","transcriptionMultiModelId":"語音轉錄，混合語言"},"rates":{"title":"費率表","description":"用於計量用量的供應商牌價。變更費率會建立新的費率表版本；已結算的用量不會重新計價。","model":"模型 ID","kind":"計費方式","input":"輸入","cached":"快取輸入","output":"輸出","actions":"操作","kinds":{"tokens":"Tokens","audio":"音訊秒數"},"perMinute":"每分鐘 {amount}","unitsHint":"Token 價格為每百萬 token 的美元金額。音訊價格為每秒的微美元金額。","inUse":"使用中；請先切換上方的模型","remove":"移除模型","add":"新增模型"},"usage":{"title":"額度與加值","description":"每個付費期間內含的 Tilly 額度、用來吸收最後一則訊息超額部分的準備金，以及加值規則。","grant":"每期內含額度","reserve":"每期準備金","netCheck":"{price} 的會員資格在扣除 Stripe 手續費後收入為 {net}。額度加準備金：{allocated}。","multiplier":"加值價格倍數","topUpMin":"最小加值金額","topUpMax":"最大加值金額","presets":"加值預設金額","addPreset":"新增預設值","removePreset":"移除預設值","warnAt":"低餘額警示門檻","dailyCeiling":"平台每日支出上限","rateLimit":"每位會員的請求數"},"membership":{"title":"會員價格","description":"用於淨收入檢查與報表。實際收取的價格在 Stripe 中設定。","price":"每月價格","graceDays":"續訂失敗後的寬限期","feePercent":"Stripe 手續費（百分比）","feeFixed":"Stripe 手續費（固定）"},"features":{"title":"功能開關","description":"無需部署即可立即關閉某項功能。資料與餘額都會保留。","platformEnabled":{"label":"會員平台","hint":"需登入的區域：儀表板、Tilly、帳務、Marketplace 聯絡"},"generationEnabled":{"label":"Tilly 回答","hint":"付費會員的新 Tilly 訊息"},"voiceEnabled":{"label":"語音輸入","hint":"訊息列中的錄音與轉錄"},"purchasesEnabled":{"label":"購買","hint":"會員資格、加值與貢獻金額的新結帳"},"marketplaceEnabled":{"label":"Marketplace","hint":"瀏覽、建議與聯絡請求"}},"history":{"title":"版本記錄","description":"最近 20 個已儲存的版本。","active":"使用中","empty":"尚無已儲存的版本。目前採用內建預設值。"},"bar":{"active":"使用中的版本 {version}","defaults":"目前採用內建預設值","unsaved":"有未儲存的變更","note":"變更說明","notePlaceholder":"變更了什麼以及原因（選填）","discard":"捨棄","save":"儲存為新版本"}}},"auth":{"layout":{"privacy":"隱私權","terms":"條款","marketplace":"Marketplace"},"common":{"or":"或"},"fields":{"displayName":"顯示名稱","displayNameHint":"僅向您聯絡的服務提供者顯示；若您本身是服務提供者，則會向所有人顯示。","defaultName":"會員","email":"電子郵件","password":"密碼","passwordHint":"至少 {min} 個字元。","newPassword":"新密碼","confirmPassword":"確認新密碼","showPassword":"顯示密碼","hidePassword":"隱藏密碼","timezone":"時區"},"validation":{"nameRequired":"請輸入顯示名稱。","emailRequired":"請輸入您的電子郵件地址。","emailInvalid":"請輸入有效的電子郵件地址。","passwordRequired":"請輸入您的密碼。","passwordTooShort":"請至少使用 {min} 個字元。","passwordsMismatch":"兩次輸入的密碼不一致。","termsRequired":"請接受服務條款後繼續。"},"errors":{"generic":"發生錯誤，請再試一次。","notConfigured":"本網站尚未開放登入。","invalidCredential":"此電子郵件與密碼不符，找不到對應的帳號。","invalidEmail":"請輸入有效的電子郵件地址。","emailInUse":"已有帳號使用此電子郵件。請改為登入。","weakPassword":"請選擇更安全的密碼（至少 8 個字元）。","tooManyRequests":"嘗試次數過多。請稍候幾分鐘後再試一次。","network":"無法連線至登入服務。請檢查您的網路連線後再試一次。","popupBlocked":"您的瀏覽器封鎖了 Google 視窗。請允許此網站的彈出式視窗，然後再試一次。","userDisabled":"此帳號已停用。請聯絡客服。","operationNotAllowed":"目前無法使用此登入方式。","differentCredential":"此電子郵件已用於其他登入方式。請使用密碼登入。","expiredLink":"此連結已過期。請重新申請。","invalidLink":"此連結無效或已被使用。","recentLogin":"為了您的安全，請重新登入後再試一次。"},"join":{"metaTitle":"加入 IPRights4All","title":"建立您的帳號","description":"一個帳號即可使用 Tilly、Marketplace 與會員專欄文章。","descriptionPlan":"請先建立帳號。驗證電子郵件後，即可繼續辦理會員方案。","vendorLink":"您是服務提供者？請改在此建立帳號","google":"使用 Google 繼續","googleConsent":"繼續使用 Google 登入，即表示您同意服務條款，並確認已閱讀隱私權政策。","submit":"建立帳號","terms":"我同意服務條款，並已閱讀隱私權政策。","emailInUse":"已有帳號使用此電子郵件。請直接登入","haveAccount":"已經有帳號了？登入"},"login":{"metaTitle":"登入","title":"登入","description":"登入您的帳號。","tabLink":"登入連結","tabPassword":"密碼","google":"Google","submit":"登入","forgot":"忘記密碼？","noAccount":"第一次使用 IPRights4All？建立帳號","noGoogleAccount":"尚無帳號使用此 Google 地址。請建立帳號以繼續。","resetDone":"您的密碼已變更。請使用新密碼登入。"},"forgot":{"metaTitle":"重設密碼","title":"重設密碼","description":"請輸入您用於 IPRights4All 的電子郵件，我們會寄送連結讓您設定新密碼。","submit":"寄送重設連結","sentTitle":"請查看您的電子郵件","sentBody":"若 {address} 有對應的帳號，重設密碼的連結即將寄出。","sentHint":"此連結僅能使用一次，並會在一小時後失效。若未收到，請檢查垃圾郵件匣。","tryAnother":"使用其他電子郵件","backToLogin":"返回登入"},"reset":{"title":"設定新密碼","description":"帳號：{address}。","submit":"儲存新密碼","requestNew":"重新申請連結","doneTitle":"密碼已變更","doneBody":"您現在可以使用新密碼登入。","logIn":"登入"},"verify":{"metaTitle":"驗證您的電子郵件","title":"驗證您的電子郵件","body":"我們已將驗證連結寄至 {address}。請開啟連結以確認您的地址。","bodyNoEmail":"請開啟我們寄出的驗證連結，以確認您的地址。","signedOutBody":"請登入以查看驗證狀態或取得新的連結。","planHint":"結帳前必須先驗證電子郵件。完成後，您將直接繼續辦理會員方案。","sent":"驗證郵件已寄出。","notYet":"您的電子郵件尚未驗證。請開啟郵件中的連結，然後再次檢查。","check":"我已驗證電子郵件","resend":"重新寄送郵件","resendIn":"{seconds, plural, other {# 秒後可重新寄送}}","otherOptions":"地址不對？登出並重新加入 · 稍後再說","applying":"正在驗證您的電子郵件…","verifiedTitle":"電子郵件已驗證","verifiedBody":"謝謝！您的電子郵件地址已確認。","verifiedBodyPlan":"謝謝！您的電子郵件地址已確認。請繼續辦理會員方案。","continue":"繼續","continuePlan":"繼續辦理會員方案","logInToContinue":"請登入後繼續","logInToResend":"登入","failedTitle":"無法驗證您的電子郵件"},"complete":{"metaTitle":"完成帳號設定","title":"完成帳號設定","description":"您的 Tilly 帳號現在可通用於整個 IPRights4All。我們只需要您補充幾項資料，一次即可。","descriptionNew":"只需再填寫幾項資料，即可完成帳號設定。","descriptionFromLink":"您在另一部裝置或瀏覽器上開啟了連結，因此需要重新填寫幾項資料。","submit":"儲存並繼續","signedInAs":"已登入為 {address} · 登出","signOut":"登出"},"emailLink":{"loginHint":"我們會透過電子郵件寄送登入連結，無需密碼。","send":"以電子郵件寄送登入連結","usePassword":"改用密碼","useLink":"改用電子郵件連結","sendJoin":"寄送建立帳號的連結","createPassword":"改為建立密碼","useLinkJoin":"改用電子郵件連結","sentTitle":"請查看收件匣","sentBody":"我們已將登入連結寄至

。請在此裝置上開啟連結以繼續。","sentHint":"連結僅能使用一次，1 小時後失效。如未收到，請檢查垃圾郵件資料夾。","resent":"我們已寄出新的連結，請使用最新的郵件。","changeEmail":"使用其他電子郵件","resend":"重新寄送","resendIn":"{seconds, plural, other {# 秒後可重新寄送}}","completeTitle":"正在為您登入","completing":"正在為您登入…","invalidTitle":"此連結已失效","invalidBody":"登入連結僅能使用一次，1 小時後失效。請重新取得連結以繼續。","requestNew":"取得新連結","noAccountTitle":"此電子郵件沒有對應的帳號","noAccountBody":"目前還沒有使用此電子郵件的 IPRights4All 帳號。請建立帳號以繼續。","createAccount":"建立帳號","confirmTitle":"確認您的電子郵件","confirmBody":"您在另一台裝置或瀏覽器上開啟了連結。請輸入收到連結的電子郵件地址。","confirmSubmit":"繼續","emailMismatch":"這不是接收此連結的電子郵件地址。"}},"demo":{"switcher":{"title":"示範帳戶","choose":"選擇示範使用者類型","synthetic":"虛構範例資料","members":"會員","vendors":"服務商","team":"我們的團隊","drag":"移動示範切換器","dragHelp":"拖曳以移動。使用方向鍵，Shift 可加大步幅，Home 可重設位置。","reset":"重設位置","switching":"正在切換資料…","profiles":{"subscription":{"label":"訂閱使用者","description":"按月訂閱的付費會員"},"pwyc":{"label":"量力而付","description":"可彈性決定貢獻金額的付費會員"},"free":{"label":"免費使用者","description":"無需付費會員的基本存取權限"},"super-admin":{"label":"超級管理員","description":"我們的團隊 · 完整管理權限"},"legal-vendor":{"label":"法律服務商","description":"律師事務所 · 服務資訊和收件匣"},"general-vendor":{"label":"一般服務商","description":"創意服務 · 服務資訊和收件匣"},"expired":{"label":"訂閱已到期","description":"繼續現有對話，無法發起新聯繫。"},"vendor-only":{"label":"僅服務商","description":"無須付費訂閱即可管理收到的請求。"}}},"banner":{"text":"展示模式：此處的一切都是範例資料，不會儲存、傳送或扣款。","exit":"結束展示"},"standIn":{"badge":"展示替代頁面","note":"在正式平台上，此頁面由 Stripe 代管。這裡僅為模擬：不會從任何信用卡扣款。"},"purpose":{"membership":"IPRights4All 會員資格","topup":"Tilly 用量儲值","pwyc":"量力而付貢獻"},"checkout":{"title":"結帳","payTo":"向 IPRights4All 付款","perMonth":"每月 {amount}","email":"電子郵件","card":"卡片資訊","cardNumber":"卡號","expiry":"有效期限","cvc":"CVC","nameOnCard":"持卡人姓名","pay":"支付 {amount}","subscribe":"訂閱","cancel":"取消並返回","paying":"處理中…","notOpen":"此結帳已完成或已過期。","back":"返回 IPRights4All","missing":"此結帳連結無效。"},"portal":{"title":"帳務入口","plan":"目前方案","planName":"IPRights4All 會員資格","price":"每月 {amount}","renews":"將於 {date} 續訂","cancels":"將於 {date} 取消","noPlan":"沒有有效的訂閱。","paymentMethod":"付款方式","card":"末四碼為 4242 的 Visa","expires":"有效期限至 12/2030","invoices":"發票紀錄","noInvoices":"尚無發票。","paid":"已付款","return":"返回 IPRights4All"},"receipt":{"title":"來自 IPRights4All 的收據","amountPaid":"已付金額","datePaid":"付款日期","method":"付款方式","card":"Visa •••• 4242","summary":"摘要","total":"合計","receiptNumber":"收據編號 {number}","missing":"找不到此收據。","back":"返回帳務"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L39"}] 3a:I[1661,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11"],"Providers"] 3b:"/_next/static/immutable/chunks/2adkv7d1l3u7c.js" 3c:"/_next/static/immutable/chunks/1sa-762zw16d1.js" 3d:"/_next/static/immutable/chunks/3wy3zk4tqle5j.js" 3e:I[144668,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$3b","$12","$3c","$19","$3d"],"default"] 40:I[928699,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a"],"PlatformLayout"] 41:"/_next/static/immutable/chunks/1iv48benobl9-.js" 42:I[295638,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$41"],"default"] 38:["$","$L3a",null,{"dir":"ltr","children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$3e","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2adkv7d1l3u7c.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1j3zlaga7wg4q.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1sa-762zw16d1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0owtmi60vn4d-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3wy3zk4tqle5j.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L3f",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] 39:["$","$L40",null,{"demoProfile":null,"initialMe":null,"user":null,"children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$42","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1iv48benobl9-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L43",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] 3f:["$","main",null,{"className":"mx-auto flex min-h-[70dvh] max-w-md flex-col items-center justify-center gap-4 px-6 text-center","children":[["$","p",null,{"className":"font-display text-5xl font-semibold text-ink-strong","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"font-display text-xl font-semibold text-ink-strong","children":"找不到頁面"}],["$","p",null,{"className":"text-sm text-muted-2","children":"您要找的頁面不存在或已移動。"}],"$L44"]}] 45:"/_next/static/immutable/chunks/0ycecg4_kn0bz.js" 46:"/_next/static/immutable/chunks/08zk_d4dpbi3t.js" 47:"/_next/static/immutable/chunks/2gh-p8h5eptub.js" 48:"/_next/static/immutable/chunks/2k4p-trvh-j27.js" 49:I[505014,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$45","$46","$20","$47","$48","$22"],"default"] 4a:I[703348,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$45","$46","$20","$47","$48","$22"],"ButtonLink"] 43:["$","div",null,{"className":"mx-auto flex w-full min-w-0 flex-col px-4 py-(--page-py) sm:px-6 md:px-8 md:py-(--page-py-md) max-w-3xl min-h-[60dvh] items-center justify-center gap-3 text-center","children":[["$","$L49",null,{"ref":"$undefined","icon":{"name":"compass","size":24,"node":[["circle",{"cx":"12","cy":"12","r":"10","key":"1mglay"}],["path",{"d":"m16.24 7.76-1.804 5.411a2 2 0 0 1-1.265 1.265L7.76 16.24l1.804-5.411a2 2 0 0 1 1.265-1.265z","key":"9ktpf1"}]]},"className":"size-7 text-muted","aria-hidden":true}],["$","h1",null,{"className":"text-ink-strong text-pretty text-xl font-semibold tracking-tight","children":"找不到頁面"}],["$","p",null,{"className":"max-w-sm text-sm text-muted-2","children":"您要找的頁面不存在或已移動。"}],["$","$L4a",null,{"href":"/","variant":"secondary","className":"mt-2","children":"前往首頁"}]]}] 4b:I[77105,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$45","$46","$20","$47","$48","$22"],"default"] 44:["$","$L4b",null,{"ref":"$undefined","href":"/zh-hant","locale":"$undefined","localeCookie":{"name":"NEXT_LOCALE","sameSite":"lax","maxAge":31536000},"className":"text-sm font-medium text-primary hover:underline","children":"前往首頁"}] 4c:I[27201,["$2"],"IconMark"] 2f:[["$","title","0",{"children":"Marketplace"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"獨立的智慧財產權專業人士與創意服務，以隨機順序列出。IPRights4All 不會對服務提供者進行排名。"}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"IPRights4All"}],["$","meta","3",{"name":"robots","content":"noindex, nofollow"}],["$","link","4",{"rel":"shortcut icon","href":"/tech-favicon.png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/tech-favicon.png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/tech-favicon.png"}],["$","$L4c","7",{}]] 33:null