$Sreact.fragment" 2:"/_next/static/immutable/chunks/0pv18yg2ifn_g.js" 3:I[339756,["$2"],"default"] 4:I[837457,["$2"],"default"] 5:"/_next/static/immutable/chunks/1ogccz8nkrn7k.js" 6:I[522016,["$2","$5"],""] a:"LoadingBoundaryProvider" b:I[339756,["$2"],"$a"] c:"/_next/static/immutable/chunks/3td5g7k9nokcy.js" d:"/_next/static/immutable/chunks/07c-cdfbxlt8u.js" e:"/_next/static/immutable/chunks/1w7q5l-9dwxl4.js" f:"/_next/static/immutable/chunks/13qp5cr_tbxuy.js" 10:"/_next/static/immutable/chunks/1uttb1ts-ga-j.js" 11:"/_next/static/immutable/chunks/38f8llg5uq3ii.js" 12:"/_next/static/immutable/chunks/1j3zlaga7wg4q.js" 13:"/_next/static/immutable/chunks/3z1wh8f4-o5iv.js" 14:"/_next/static/immutable/chunks/1t30rzdppvlcr.js" 15:"/_next/static/immutable/chunks/3lovxcehs8m-s.js" 16:"/_next/static/immutable/chunks/1ttghykg4uofm.js" 17:"/_next/static/immutable/chunks/3bvzmft2fzug_.js" 18:"/_next/static/immutable/chunks/12aia11z1h_y1.js" 19:"/_next/static/immutable/chunks/0owtmi60vn4d-.js" 1a:"/_next/static/immutable/chunks/21w0ms8qhuxe4.js" 1b:"/_next/static/immutable/chunks/12sf1x5jie1g0.js" 1c:I[941238,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$1b"],"PageSkeleton"] 1f:"/_next/static/immutable/chunks/0stuo1bf742os.js" 20:"/_next/static/immutable/chunks/1vqfquarxc00y.js" 21:"/_next/static/immutable/chunks/1soztx7b597a0.js" 22:"/_next/static/immutable/chunks/3vg9r28tx_7xj.js" 23:"MarketplaceSkeleton" 24:I[462469,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$1f","$20","$21","$22"],"$23"] 29:"ViewportBoundary" 2a:I[897367,["$2"],"$29"] 2c:"MetadataBoundary" 2d:I[897367,["$2"],"$2c"] 2e:"$Sreact.suspense" 30:"/_next/static/immutable/chunks/0es0kx05728xf.js" 31:I[563491,["$2","$30"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1d6-y5hmm5qf7.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/media/0da9c7f357bd9d4d-s.p.03ilua6xb7p2f.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/0f1e4b08dc74c21f-s.p.3rl3earaklmjt.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/1a099d89ee94ee96-s.p.15dvesjzf7814.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/1bffadaabf893a1e-s.p.0szrwpqb9mkwe.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/2aec202ebfcf461b-s.p.08l831i_fkbq8.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/47fe1b7cd6e6ed85-s.p.1n2oi-d4a-xww.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/507a47c1876d4ec2-s.p.16qc705tx6j2a.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/5e5dfa9e86f764b8-s.p.1nhqzsmxq4gnh.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/5f9d24ebef5d5292-s.p.0fg7ryy-bp2x_.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/659720fbcac806cc-s.p.1sccn6poxme9q.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/6a2a07d7d0d0c623-s.p.2m-nzvgak_pag.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/6c55a692938ebbbc-s.p.20csvlgbb63y1.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/6f8cddd3f32356db-s.p.1v-usnwaik74v.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/71fbf9c08529c2a5-s.p.1dgp9w781ejf6.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/798ea22d9983e047-s.p.22w-t0ek6hrfw.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/7cdbb9ca823c0a73-s.p.2rtnqm6njbdbt.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/83afe278b6a6bb3c-s.p.45535valc9rzk.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/8c2eb9ceedecfc8e-s.p.1c4v1kyduoipm.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/8e6fa89aa22d24ec-s.p.1bg6trwi21i5q.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/9c72aa0f40e4eef8-s.p.3i9rha7jpxn0q.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/a218039a3287bcfd-s.p.17e3l4txdrufi.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/b40682394e429946-s.p.2067tcfc0t29w.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/cf514f5d0007dafa-s.p.1h6xjbcrwqa-m.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/e2334d715941921e-s.p.2g9xiodaln20i.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/e49091ae4395b5b9-s.p.3gdb_nq0n2vc0.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/fba5a26ea33df6a3-s.p.08ssgmy_tb90r.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] 25:X 26:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":["$","$1","c",{"children":["$L27",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0ycecg4_kn0bz.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/08zk_d4dpbi3t.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1vqfquarxc00y.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2gh-p8h5eptub.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2k4p-trvh-j27.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3vg9r28tx_7xj.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L28"]}],"p":false,"v":null}}]] 1e:[["children",{"s":"marketplace","h":4,"d":{"r":["$","$Lb",null,{"loading":[["$","$L24","l",{}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0stuo1bf742os.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1vqfquarxc00y.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1soztx7b597a0.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3vg9r28tx_7xj.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]]],"children":["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}],"p":false,"v":"$25"},"c":"$Q26"}]] 9:[["children",{"s":"(platform)","h":12,"d":{"r":["$","$Lb",null,{"loading":[["$","$L1c","l",{}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/12sf1x5jie1g0.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]]],"children":["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1j3zlaga7wg4q.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3z1wh8f4-o5iv.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1t30rzdppvlcr.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3lovxcehs8m-s.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1ttghykg4uofm.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3bvzmft2fzug_.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/12aia11z1h_y1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0owtmi60vn4d-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/21w0ms8qhuxe4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L1d"]}]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q1e"}]] 7:[["children",{"s":{"n":"locale","t":"d","k":"ja","s":["api"]},"h":8,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1d6-y5hmm5qf7.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3td5g7k9nokcy.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/07c-cdfbxlt8u.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1w7q5l-9dwxl4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/13qp5cr_tbxuy.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1uttb1ts-ga-j.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/38f8llg5uq3ii.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L8"]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q9"}]] 0:{"P":null,"c":["","ja","marketplace"],"q":"","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":24,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0pv18yg2ifn_g.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","html",null,{"lang":"en","children":["$","body",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui, sans-serif","display":"grid","placeItems":"center","minHeight":"100dvh","margin":0},"children":["$","main",null,{"style":{"textAlign":"center"},"children":[["$","p",null,{"style":{"fontSize":48,"fontWeight":600,"margin":0},"children":"404"}],["$","p",null,{"children":["$","$L6",null,{"href":"/","children":"Home"}]}]]}]}]}],[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q7"},"h":{"r":["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L2a",null,{"children":"$L2b"}],["$","$L2d",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$2e",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L2f"}]}],null]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],"p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$31",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1212kav8gxjir.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"I8yNW9FIZ17YStCB7fk5B"} 32:I[897367,["$2"],"OutletBoundary"] 25:C 28:["$","$L32",null,{"children":["$","$2e",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@33"}]}] 34:"AppearanceInitScript" 35:I[793706,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11"],"$34"] :HL["https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+JP:wght@300..700&display=swap","style"] 8:["$","html",null,{"lang":"ja","dir":"ltr","data-locale":"ja","data-theme":"light","className":"W24Jra_variable beIKOG_variable noxXfq_variable _1jDLza_variable yT4LAG_variable mpdAMq_variable R_iBUq_variable ZIbsya_variable _8BW9gG_variable","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","$L35",null,{}],[["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.googleapis.com"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.gstatic.com","crossOrigin":""}],["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+JP:wght@300..700&display=swap","precedence":"default"}]]]}],["$","body",null,{"children":"$L36"}]]}] 2b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#407270"}]] 27:E{"digest":"NEXT_REDIRECT;replace;/ja/login?next=%2Fmarketplace;307;"} 37:I[175696,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a"],"default"] 36:["$","$L37",null,{"formats":{"dateTime":{"short":{"day":"numeric","month":"short","year":"numeric"},"date":{"day":"numeric","month":"long","year":"numeric"},"medium":{"day":"numeric","month":"short","year":"numeric","hour":"numeric","minute":"2-digit"},"long":{"day":"numeric","month":"long","year":"numeric","hour":"numeric","minute":"2-digit"},"monthYear":{"month":"long","year":"numeric"},"time":{"hour":"numeric","minute":"2-digit"},"weekdayTime":{"weekday":"short","hour":"numeric","minute":"2-digit"}},"number":{"percent1":{"style":"percent","minimumFractionDigits":1,"maximumFractionDigits":1},"usd":{"style":"currency","currency":"USD"},"integer":{"maximumFractionDigits":0}}},"locale":"ja","messages":{"common":{"brand":{"platform":"IPRights4All","tilly":"Tilly","marketplace":"マーケットプレイス","creatorCoin":"CreatorCoin"},"actions":{"add":"追加","apply":"適用","back":"戻る","cancel":"キャンセル","clear":"クリア","clearAll":"すべてクリア","close":"閉じる","confirm":"確認","continue":"続ける","copy":"コピー","copied":"コピーしました","delete":"削除","done":"完了","download":"ダウンロード","edit":"編集","learnMore":"詳細を見る","less":"表示を減らす","more":"もっと見る","next":"次へ","open":"開く","previous":"前へ","remove":"削除","retry":"もう一度試す","save":"保存","saveChanges":"変更を保存","search":"検索","seeAll":"すべて見る","share":"共有","signIn":"ログイン","signOut":"ログアウト","join":"新規登録","skip":"スキップ","submit":"送信","upload":"アップロード","view":"表示"},"states":{"loading":"読み込み中…","saving":"保存中…","saved":"保存しました","error":"問題が発生しました。","empty":"まだ何もありません。","offline":"オフラインです。再接続してから、もう一度お試しください。"},"labels":{"optional":"任意","required":"必須","yes":"はい","no":"いいえ","none":"なし","unknown":"不明","moreCount":"ほか{count}件","nameYou":"{name}（あなた）"},"notFound":{"title":"ページが見つかりません","body":"お探しのページは存在しないか、移動した可能性があります。","home":"ホームに戻る","dashboard":"ダッシュボードへ移動"},"error":{"title":"問題が発生しました","body":"このページを読み込めませんでした。もう一度お試しいただくか、しばらくしてからお戻りください。","reference":"参照番号：{digest}"},"accountDeleted":{"title":"アカウントを削除しました","body":"プロフィールとTillyの履歴は削除され、メンバーシップも解約されました。いつでも歓迎いたします。"},"a11y":{"skipToContent":"本文へスキップ","openMenu":"メニューを開く","closeMenu":"メニューを閉じる","notifications":"通知（{hotkey}）"}},"errors":{"unauthenticated":"続けるにはログインしてください。","verification_required":"続けるにはメールアドレスを確認してください。","permission_denied":"この操作を行う権限がありません。","payment_pending":"お支払いを確認中です。通常は数秒で完了します。","membership_required":"この機能は有料メンバーシップに含まれています。","quota_exhausted":"今期のTillyクレジットをすべて使い切りました。","request_in_progress":"Tillyが前のメッセージに回答中です。","invitation_expired":"この招待は有効期限が切れているか、すでに使用されています。","listing_not_available":"このリスティングは利用できません。","integration_not_configured":"この機能はまだご利用いただけません。","invalid_timezone":"有効なタイムゾーンを選択してください。","unsupported_locale":"この言語には対応していません。","audio_too_long":"録音は最長3分までです。","invalid_input":"入力内容を確認して、もう一度お試しください。","not_found":"お探しの内容が見つかりませんでした。","conflict":"別の場所で変更されました。更新してから、もう一度お試しください。","rate_limited":"リクエストが多すぎます。しばらく待ってから、もう一度お試しください。","account_disabled":"このアカウントは無効になっています。サポートまでお問い合わせください。","payload_too_large":"サイズが大きすぎてアップロードできません。","internal":"問題が発生しました。もう一度お試しください。","network":"サーバーに接続できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。","reasons":{"has_active_subscription":"このメンバーは有料サブスクリプションに加入中です。先に終了する必要があります。ご本人が解約するか、更新の支払い失敗により終了します。","has_pwyc_agreement":"このメンバーは支払える額での契約中です。先にオフにしてください。","has_pwyc_membership":"このメンバーは支払える額でのメンバーシップの対象です。先にオフにしてください。","has_complimentary_membership":"このメンバーは特典アクセスを利用中です。先に終了してください。","has_other_membership":"すでにメンバーシップをお持ちです。","already_member":"すでにメンバーです。","expiry_in_past":"現在から1時間以上先の終了日を選択してください。","expiry_too_far":"今後12か月以内の終了日を選択してください。","invalid_amount":"有効な金額を入力してください。","amount_below_minimum":"0、または1米ドル以上の金額を入力してください。","zero_amount_needs_confirmation":"月額を$0にすることを確認してください。","agreement_changed":"その間に他のユーザーが変更しました。更新してから、もう一度お試しください。","pwyc_not_active":"このアカウントでは、支払える額での利用は有効になっていません。","no_pwyc_agreement":"このアカウントには、支払える額での契約がありません。","unknown_period":"該当する月が見つかりませんでした。更新してから、もう一度お試しください。","period_not_open":"その月はすでに終了しています。","already_contributed":"この月にはすでにご負担があります。","payment_already_made":"お支払いがちょうど完了しました。更新して確認してください。","contribution_out_of_range":"許可されている範囲内の金額を入力してください。","catch_up_above_remaining":"過去の期間の残額を超えています。","suggestion_changed":"金額が変更されました。更新してから、もう一度お試しください。","waiver_must_be_positive":"免除額は正の金額にしてください。","only_adjustments_can_be_revoked":"取り消せるのは利用量の調整のみです。","offer_archived":"このオファーはアーカイブ済みのため、変更できません。","offer_not_found":"そのオファーコードは無効です。","offer_expired":"そのオファーは有効期限が切れています。","offer_capped":"そのオファーは上限に達しました。","offer_inactive":"そのオファーは現在ご利用いただけません。","offer_not_assigned":"そのオファーは、このアカウントではご利用いただけません。","offer_below_cost":"このオファーは期間ごとに赤字になります。保存するには、赤字になることを確認してください。","invalid_offer_terms":"オファーの条件を確認してください。","code_in_use":"そのコードは、別の有効なオファーですでに使われています。","no_billing_account":"請求アカウントがまだありません。","use_resume":"メンバーシップは終了予定です。代わりに再開してください。","use_manage":"メンバーシップを復元するには、お支払い方法を更新してください。","not_cancelable":"このメンバーシップは、ここでは解約できません。","not_resumable":"このメンバーシップは、ここでは再開できません。","period_ended":"この期間はすでに終了しています。","purchases_disabled":"現在、購入は停止されています。","stripe_not_configured":"この環境では、お支払いが設定されていません。","membership_price_missing":"メンバーシップの料金が、Stripeにまだ設定されていません。","membership_product_missing":"メンバーシップの商品が、Stripeにまだ設定されていません。","stripe_required_to_cancel_subscription":"サブスクリプションを解約するには、Stripeの設定が必要です。","checkout_url_missing":"お支払い手続きを開始できませんでした。もう一度お試しください。","platform_paused":"プラットフォームはメンテナンスのため一時停止中です。しばらくしてから、もう一度お試しください。","marketplace_paused":"マーケットプレイスは現在一時停止中です。しばらくしてから、もう一度お試しください。","cannot_disable_self":"ご自身のアカウントは無効にできません。","membership_in_grace":"お支払いの確認中のため、メンバーシップは一時停止されています。お支払い方法を更新してから、もう一度お試しください。","creatorcoin_not_configured":"CreatorCoinとの連携がまだ設定されていません。"}},"language":{"label":"言語","change":"言語を変更","changeWithCurrent":"言語を変更（現在：{language}）","current":"現在の言語","search":"言語を検索","noResults":"言語が見つかりません","recent":"最近使用","all":"すべての言語","loading":"言語を読み込み中…","loadFailed":"この言語を読み込めませんでした。","offline":"オフラインです。再接続してから、もう一度お試しください。","retry":"言語のダウンロードを再試行","syncFailed":"このデバイスでは言語を変更しましたが、アカウントには保存できませんでした。","retryAccount":"アカウントへの保存を再試行"},"timezone":{"label":"タイムゾーン","placeholder":"タイムゾーンを選択","utcName":"協定世界時","detected":"このデバイスから検出","region":{"utc":"UTC","offsets":"UTCオフセット","africa":"アフリカ","americas":"アメリカ","antarctica":"南極","arctic":"北極","asia":"アジア","atlantic":"大西洋","australia":"オーストラリア","europe":"ヨーロッパ","indianOcean":"インド洋","pacific":"太平洋"},"picker":{"title":"タイムゾーンを選択","description":"日付、更新日、リマインダーはこのタイムゾーンで表示されます。","views":"タイムゾーン選択の表示","map":"地図","list":"リスト","loading":"タイムゾーンを読み込み中","search":"タイムゾーンを検索","searchPlaceholder":"都市またはタイムゾーンを検索","noResults":"検索に一致するタイムゾーンはありません。","useDetected":"{city}を使用（検出済み）","worldMap":"世界のタイムゾーン都市マップ","mapHint":"地図上の都市を選択してください。スクロールまたはボタンで拡大縮小できます。","zoomIn":"拡大","zoomOut":"縮小","markerLabel":"{city}、{time}、{zone}"}},"appearance":{"toggle":{"label":"ダークモードを切り替え","toDark":"ダークモードに切り替え","toLight":"ライトモードに切り替え"},"saveFailed":"このデバイスでは外観を変更しましたが、アカウントには保存できませんでした。","theme":{"label":"テーマ","light":"ライト","dark":"ダーク","system":"システム","systemHint":"デバイスのライト／ダーク設定に合わせます。"},"patterns":{"label":"ダークの背景","description":"ダークモードでプラットフォームの背後に控えめなパターンを表示します。もう一度選択すると解除されます。","clear":"パターンを解除","clickToClear":"もう一度選択して解除","darkOnly":"パターンはダークモードで表示されます。","names":{"midnight-harbor":"Midnight Harbor","syntax-night":"Syntax Night","nord-aurora":"Nord Aurora","monokai-dark":"Monokai Dark","dracula-night":"Dracula Night","cyberpunk-neon":"Cyberpunk Neon"}},"opacity":{"label":"パターンの不透明度","value":"{value, number, percent}","needsPattern":"不透明度を調整するにはパターンを選択してください。"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L38"}] 1d:["$","$L37",null,{"formats":"$36:props:formats","locale":"ja","messages":{"common":"$36:props:messages:common","errors":"$36:props:messages:errors","language":"$36:props:messages:language","timezone":"$36:props:messages:timezone","appearance":"$36:props:messages:appearance","shell":{"nav":{"primary":"メインナビゲーション","mobile":"メインナビゲーション","dashboard":"ダッシュボード","tilly":"Tilly","insights":"インサイト","creatorcoin":"CreatorCoin","learn":"学ぶ","marketplace":"マーケットプレイス","connections":"問い合わせ","billing":"請求と利用状況","settings":"設定","vendor":"事業者","admin":"管理","guide":"無料ガイド","pricing":"料金","more":"その他","moreDescription":"その他のページ、言語、テーマ、アカウント"},"rail":{"home":"IPRights4Allホーム","pin":"サイドバーを固定","unpin":"サイドバーの固定を解除"},"account":{"menu":"アカウントメニュー","member":"メンバー","settings":"設定","privacy":"プライバシーポリシー","terms":"利用規約","planPaid":"メンバー","planFree":"無料","signOut":"ログアウト","signingOut":"ログアウト中…","signOutEverywhere":"すべてのデバイスからログアウト","signOutFailed":"ログアウトできませんでした。","everywhereTitle":"すべてのデバイスからログアウトしますか？","everywhereBody":"ここと、ログイン中のほかのスマートフォン、タブレット、パソコンからログアウトします。","logIn":"ログイン","join":"新規登録"},"theme":{"toDark":"ダークモード","toLight":"ライトモード"},"tilly":{"title":"Tilly","newChat":"新しいチャット","searchPlaceholder":"チャットを検索","recent":"最近のチャット","seeAll":"履歴をすべて見る","noChats":"チャットはまだありません。開始するとここに表示されます。","noMatches":"「{query}」に一致するチャットはありません。","discover":"発見","shuffle":"ほかのアイデアを表示","noPrompts":"現在、候補はありません。","resources":"リソース","noResources":"リソースはまだありません。","opensInNewTab":"（新しいタブで開きます）","usage":"利用状況","usageDetails":"詳細","seeMembership":"メンバーシップを見る","about":"Tillyについて","untitled":"無題のチャット","retry":"再試行","historyTitle":"チャット履歴","loadMore":"さらに読み込む"},"usage":{"free":"Tillyとのチャットは有料メンバーシップに含まれています。","noData":"メンバーシップ期間が始まると、利用可能量がここに表示されます。","left":"今期の残り{percent}","purchased":"購入したクレジットを使用中","exhausted":"今期の利用可能量を使い切りました","inactive":"メンバーシップが有効になるまで一時停止中","resets":"{date}にリセット"},"banner":{"completeProfile":"アカウントの設定を完了してください。不足している情報を追加します。","completeProfileAction":"プロフィールを完成"},"paused":{"title":"まもなく再開します","body":"IPRights4Allは、短時間のメンテナンスのため一時停止しています。アカウント、チャット、メンバーシップは安全に保たれています。しばらくしてから、もう一度お試しください。","retry":"再試行"}},"settings":{"metaTitle":"設定","title":"設定","subtitle":"プロフィール、言語、タイムゾーン、外観、データの設定です。","nav":"設定のセクション","retry":"もう一度試す","saved":"保存しました","tabs":{"profile":"プロフィール","preferences":"設定","tilly-marketplace":"Tillyとマーケットプレイス","data-security":"データとセキュリティ"},"sections":{"profile":{"title":"プロフィール","description":"プラットフォーム上や、連絡した事業者に表示される情報です。"},"language":{"title":"言語","description":"プラットフォーム、メール、Tillyの返信にこの言語が使われます。"},"time-zone":{"title":"タイムゾーン","description":"更新日、リマインダー、タイムスタンプはこのタイムゾーンで表示されます。"},"appearance":{"title":"外観","description":"ライトまたはダークのテーマと、ダークモードで使える背景パターンを選べます。アカウントに保存されます。"},"tilly":{"title":"Tilly","description":"Tillyの標準の回答モードを選択します。モードはどのチャットでも切り替えられます。"},"marketplace":{"title":"マーケットプレイスの言語","description":"マーケットプレイスには、ご希望の言語でリスティングを掲載している専門家が表示されます。"},"security":{"title":"ログインとセキュリティ","description":"パスワードと、ログイン中のデバイスです。"},"data":{"title":"データ","description":"データのコピーをダウンロードするか、アカウントを削除できます。"}},"profile":{"displayName":"表示名","nameRequired":"表示名を入力してください。","saveFailed":"表示名を保存できませんでした。","noName":"表示名はまだ設定されていません","signInWith":"ログイン方法：{provider}","providerGoogle":"Google","providerPassword":"メールアドレス","providerOther":"ログインプロバイダー","email":"メールアドレス","noEmail":"このアカウントにはメールアドレスがありません","verified":"確認済み","unverified":"未確認","verify":"今すぐ確認","emailHint":"メールアドレスはログインと領収書に使用されます。事業者には、問い合わせリクエストを送信したときにのみ表示されます。"},"timezone":{"saveFailed":"タイムゾーンを保存できませんでした。","notSet":"タイムゾーンはまだ保存されていません。このデバイスで検出されたものを使用中です。保存するには選択してください。","differs":"このデバイスは{zone}にあります。","useDetected":"これを使用"},"tilly":{"defaultMode":"標準モード","defaultModeHint":"新しいチャットはこのモードで始まります。","noModes":"現在、Tillyのモードは利用できません。","modeInfo":"{mode}について","modeModel":"使用モデル：{model}","modeFallback":{"light":"軽い思考","thinking":"深い思考"},"saveFailed":"標準モードを保存できませんでした。","aboutTitle":"Tillyについて","aboutBody":"Tillyの紹介をもう一度ご覧いただけます。","aboutAction":"紹介を開く"},"marketplace":{"legend":"ご利用になりたい言語","notSet":"まだ選択されていません。現在の言語を選択済みにしています。","count":"{count, plural, =0 {リスティングはまだありません} other {#件のリスティング}}","countsUnavailable":"現在、リスティング数を取得できません。","retry":"再試行","atLeastOne":"言語を1つ以上選択してください。","saveFailed":"マーケットプレイスの言語を保存できませんでした。"},"data":{"exportTitle":"データをエクスポート","exportBody":"プロフィール、メンバーシップの状況、利用状況、Tillyとの会話を含むJSONファイルです。","exportAction":"ダウンロード","exported":"エクスポートをダウンロードしています","exportFailed":"エクスポートを準備できませんでした。","exportConfirmTitle":"アカウントデータをエクスポートしますか？","exportConfirmDescription":"アカウントデータのコピーをダウンロード可能なJSONファイルとして作成します。生成には少し時間がかかる場合があります。","exportItemProfile":"プロフィールとアカウント情報","exportItemChats":"Tillyとの会話履歴","exportItemUsage":"メンバーシップのステータスと利用状況","exportConfirmAction":"エクスポートをダウンロード","exportConfirmCancel":"キャンセル","deleteTitle":"アカウントを削除","deleteBody":"アカウントとTillyの履歴を完全に削除します。この操作は取り消せません。","deleteAction":"アカウントを削除","delete":{"title":"アカウントを削除しますか？","description":"IPRights4Allのアカウントを完全に削除します。この操作は取り消せません。","needsPassword":"アカウントを削除する前にパスワードを設定する必要があります。まず「サインインとセキュリティ」でパスワードを設定してください。","itemProfile":"プロフィールと設定が削除されます。","itemChats":"Tillyとの会話と共有リンクが削除されます。","itemBilling":"メンバーシップは直ちに解約され、現在の期間分の返金はありません。","itemRecords":"支払い記録は、会計上必要な期間保管されます。","understand":"アカウントとデータが完全に削除されることを理解しました。","password":"パスワードで確認","passwordHint":"{address}のパスワードです。","googleHint":"ポップアップでGoogleアカウントによる確認を行います。","confirmRequired":"続けるには、内容を理解したことを確認してください。","passwordRequired":"確認のためパスワードを入力してください。","wrongPassword":"パスワードが正しくありません。","cancel":"キャンセル","confirm":"完全に削除","confirmGoogle":"Googleで確認して削除","noPassword":"パスワードがない場合は、メールで確認","forgotPassword":"お忘れですか？代わりにメールで確認","linkIntro":"確認のため、{address}にログイン用のリンクをメールでお送りします。このデバイスでリンクを開くとここに戻り、アカウントを削除できます。","sendLink":"確認リンクをメールで受け取る","linkSent":"受信トレイをご確認ください。リンクを開くとここに戻って確認できます。","linkConfirmed":"メールアドレスを確認しました。アカウントを削除できます。","linkExpired":"確認の有効期限が切れました。このウィンドウを閉じて、もう一度メールで確認してください。"}},"password":{"title":"パスワード","descriptionNone":"現在は、メールのリンクまたはGoogleでログインしています。パスワードを追加すると、パスワードでもログインできます。","descriptionSet":"ログインに使うパスワードを変更します。","descriptionUnknown":"パスワードを変更します。メールのリンクでログインしている場合は、新しく設定します。","set":"パスワードを設定","change":"パスワードを変更","dialogDescription":"変更後、他のデバイスはログアウトされます。このデバイスはログインしたままです。","newRequired":"新しいパスワードを入力してください。","tooShort":"{min}文字以上で入力してください。","tooLong":"{max}文字以内で入力してください。","againRequired":"新しいパスワードをもう一度入力してください。","mismatch":"パスワードが一致しません。","current":"現在のパスワード","currentHint":"{address}のパスワードです。","currentRequired":"現在のパスワードを入力してください。","wrongPassword":"パスワードが正しくありません。","googleHint":"ポップアップでGoogleアカウントによる確認を行います。","noPassword":"パスワードがない場合は、メールで確認","forgotPassword":"お忘れですか？代わりにメールで確認","linkIntro":"アカウントを安全に保つため、{address}にログイン用のリンクをメールでお送りします。このデバイスでリンクを開くとここに戻り、パスワードを設定できます。","sendLink":"確認リンクをメールで受け取る","linkSent":"受信トレイをご確認ください。リンクを開くとここに戻り、続行できます。","linkConfirmed":"メールアドレスを確認しました。パスワードを設定してください。","linkExpired":"確認の有効期限が切れました。このウィンドウを閉じて、もう一度メールで確認してください。","submitSet":"パスワードを設定","doneSet":"パスワードを設定しました","doneChanged":"パスワードを更新しました","otherDevices":"他のデバイスをログアウトしました。"},"sessions":{"body":"身に覚えのない場所や共有のパソコンでログインしていませんか？すべてのデバイスから一度にログアウトできます。","action":"すべてのデバイスからログアウト"}},"dashboard":{"metaTitle":"ダッシュボード","greeting":"おかえりなさい、{name}さん","greetingNoName":"おかえりなさい","subtitle":"メンバーシップ、Tilly、最近の会話をひと目で確認できます。","verify":{"title":"メールアドレスを確認してください","body":"お支払いや事業者への連絡には、確認済みのメールアドレスが必要です。","action":"メールアドレスを確認"},"pwyc":{"title":"{period}のご負担額","body":"ご負担額の目安：{amount}。これ以外の金額でも、$0でもお選びいただけます。","responded":"ありがとうございます。{date}にご回答いただきました。","respond":"回答する","view":"明細を見る"},"membership":{"title":"メンバーシップ","plan":{"free":"無料メンバーシップ","paid":"有料メンバーシップ","pwyc":"支払える額で","complimentary":"特典メンバーシップ"},"status":{"active":"有効","grace":"お支払いの問題","pending":"お支払いを確認中","paused":"一時停止中","canceled":"終了"},"renews":"{date}に更新されます","ends":"{date}に終了します。更新はされません。","coveredUntil":"{date}まで有効","grace":"前回のお支払いに失敗しました。特典を維持するには、{date}までにお支払い方法を更新してください。","pending":"お支払いを確認しています。通常は数秒で完了します。","paused":"メンバーシップは一時停止中のため、有料の特典は保留されています。","graceEnded":"更新のお支払いが完了しなかったため、有料の特典は保留されています。","ended":"有料メンバーシップは終了しました。","freeBody":"無料ガイド、公開インサイト、マーケットプレイスをご利用いただけます。メンバーシップでは、Tillyとのチャットと限定インサイトも加わります。","manage":"請求を管理","upgrade":"メンバーになる","error":"メンバーシップ情報を読み込めませんでした。"},"usage":{"title":"Tillyの利用状況","details":"利用状況とチャージ","error":"利用状況を読み込めませんでした。"},"actions":{"newChat":"新しいチャット","freeGuide":"無料ガイド"},"next":{"rejoin":"メンバーに再登録","updatePayment":"お支払い方法を更新","resume":"メンバーシップを再開","topUp":"チャージ"},"recent":{"title":"最近の会話","viewAll":"すべての会話","untitled":"無題のチャット","emptyTitle":"会話はまだありません","emptyBody":"作品の保護、ライセンス、販売について、Tillyに質問してみましょう。","error":"会話を読み込めませんでした。","open":"会話を開く"},"tillyHero":{"title":"Tillyとチャット","description":"知的財産に関するAIアシスタント。著作権、商標、ライセンス契約、創作物の保護について質問できます。","cta":"チャットを開始","upgradeCta":"Tillyを見る","promptHeading":"おすすめのトピック","prompt1":"著作権はどう保護する？","prompt2":"商標と著作権の違い","prompt3":"ライセンス契約チェックリスト"},"insightsCard":{"description":"知的財産権に関する詳細な記事、法的分析、実践的ガイドをお読みいただけます。","cta":"ライブラリを見る"},"marketplaceCard":{"title":"知財マーケットプレイス","description":"認定弁護士、法律の専門家、知財専門サービスプロバイダーとつながります。"},"creatorCoinCard":{"title":"IPRights4All CreatorCoin","description":"月2回の登録が含まれる有料のCreatorCoinメンバーシップ。メンバーシップに付帯します。","action":"特典を有効化","open":"CreatorCoinを開く","unavailable":"まだご利用いただけません","connecting":"有効化済み、CreatorCoinに接続中","pendingAccount":"登録を利用するには、CreatorCoinアカウントを作成してください","active":"今月の残り登録数は{total}件中{remaining}件です","activeNoSummary":"有効","ended":"特典は終了しました","grace":"お支払いの確認中のため一時停止中"},"insights":{"title":"最新のインサイト","open":"記事を読む"},"side":{"label":"メンバーシップと特典"}},"billing":{"meta":{"title":"請求","returnTitle":"お支払い状況"},"nav":{"label":"請求のセクション","membership":"メンバーシップ","usage":"Tillyの利用状況","contributions":"ご負担額"},"page":{"title":"請求","description":"メンバーシップ、お支払い、領収書を確認できます。","canceled":"お支払い手続きはキャンセルされました。請求は発生していません。"},"status":{"title":"メンバーシップ","labels":{"plan":"プラン","price":"料金","membershipPrice":"メンバーシップ","privateRate":"特別料金","offer":"特典","renews":"更新日","ends":"終了予定日","ended":"終了日","nextPeriod":"次の期間の開始日","monthlyAmount":"月額","complimentary":"無償提供"},"plan":{"free":"無料","standard":"メンバー","pwyc":"メンバー・支払える額で","complimentary":"メンバー・特典"},"badge":{"active":"有効","grace":"お支払いの問題","ending":"終了予定","canceled":"終了","paused":"一時停止中","free":"無料"},"price":"月額{amount}","grace":"メンバーシップを更新できませんでした。特典を維持するには、{date}までにお支払い方法を更新してください。お支払いが完了するまで、新しいTilly利用枠は追加されません。","graceExpired":"更新のお支払いが完了しなかったため、有料の特典は一時停止されています。復元するにはお支払い方法を更新してください。","pwyc":"支払える額でのメンバーシップです。特典はご負担額に左右されません。","offer":"特典：{offer}","offerPercent":"{percent}%割引","offerFixed":"{amount}割引","offerPrivate":"特別料金：月額{amount}","offerOnce":"（初月のみ）","offerRepeating":"（{months, plural, other {最初の#か月間}}）","offerForever":"（継続）","pwycArranged":"支払える額でのメンバーシップは、当チームとの調整により設定されました。特典はご負担額に左右されず、自動的に請求されることもありません。","pwycNoAmount":"月額が設定されていないため、お支払いの依頼は届きません。","pwycContributions":"ご負担額","complimentaryArranged":"特典メンバーシップは、当チームにより設定されました。お支払いは必要ありません。","complimentaryPending":"特典メンバーシップは{start}に始まり、{until}まで続きます。今後、請求が発生することはありません。","contactTeam":"ご質問や変更のご希望は、チームまでお問い合わせください。","pwycRequests":"毎月、依頼をメールでお送りします。お支払い、別の金額でのお支払い、お支払いなしのいずれも選べます。"},"pwycClosed":{"title":"支払える額での契約は終了しました","body":"{date}に終了しました。ご負担額の明細は引き続きご覧いただけます。","bodyNoDate":"ご負担額の明細は引き続きご覧いただけます。","catchUp":"過去の期間は、基準価格に対して{amount}不足しています。追加での負担は任意で、行っていただく必要はありません。","cta":"ご負担額を見る"},"free":{"title":"無料プランをご利用中です","body":"メンバーになると、Tilly、音声入力、限定インサイトをご利用いただけます。","compare":"プランを比較"},"actions":{"manage":"Stripeを開いて支払い方法と請求書を管理","manageTooltip":"安全なStripeの請求ポータルを開きます","cancel":"メンバーシップを解約","resume":"メンバーシップを再開","updatePayment":"お支払い方法を更新","checkout":"メンバーになる","redirecting":"開いています…"},"cancel":{"title":"メンバーシップを解約しますか？","body":"{date}まですべての特典をご利用いただけます。その後、プランは無料に戻ります。チャージ残高はアカウントに残ります。","confirm":"期間終了時に解約","keep":"メンバーシップを継続","done":"メンバーシップは{date}に終了します。"},"resume":{"done":"メンバーシップは{date}に更新されます。"},"offerCode":{"toggle":"特典コードをお持ちですか？","label":"特典コード","placeholder":"CODE","hint":"割引はお支払い時に適用されます。"},"receipts":{"title":"お支払い","empty":"お支払いはまだありません。","loadError":"お支払いを読み込めませんでした。","date":"日付","description":"内容","amount":"金額","receipt":"領収書","view":"領収書を表示","purpose":{"membership":"メンバーシップ","topup":"Tillyのチャージ","pwyc":"ご負担額","unknown":"お支払い"},"kind":{"payment":"お支払い","refund":"返金","dispute":"異議申し立て","dispute_reinstated":"異議申し立ての取り消し"},"loading":"お支払いを読み込み中"},"return":{"pending":{"title":"お支払いを確認しています…","body":"通常は数秒で完了します。このページを離れても、処理はバックグラウンドで続行されます。"},"slow":"通常より時間がかかっています。Stripeでお支払いが確認され次第、アカウントを更新します。","success":{"membership":"ようこそ。メンバーシップが有効になりました。","topup":"チャージが追加されました。","pwyc":"ありがとうございます。ご負担額を記録しました。"},"expired":"お支払い手続きが完了する前に有効期限が切れました。請求は発生していません。","failed":"お支払いが完了しませんでした。請求は発生していません。","mismatch":"お支払いを受け付けましたが、確認が必要です。追ってご連絡します。再度お支払いいただく必要はありません。","notFound":"このお支払いが見つかりませんでした。","continue":{"membership":"Tillyを始める","topup":"利用状況を見る","pwyc":"ご負担額を見る","billing":"請求に戻る"}},"unavailable":"オンラインでのお支払いはまだご利用いただけません。しばらくしてからもう一度ご確認ください。","errors":{"use_resume":"メンバーシップは終了予定になっています。代わりに再開してください。","use_manage":"メンバーシップを復元するには、お支払い方法を更新してください。","already_member":"すでにメンバーです。","has_other_membership":"すでにメンバーシップをお持ちです。","offer_not_found":"この特典コードは無効です。","offer_expired":"この特典は有効期限が切れています。","offer_capped":"この特典は上限に達しました。","offer_inactive":"この特典は現在ご利用いただけません。","offer_not_assigned":"この特典はお客様のアカウントではご利用いただけません。","not_cancelable":"このメンバーシップはここから解約できません。","not_resumable":"このメンバーシップはここから再開できません。","period_ended":"期間はすでに終了しています。代わりに新しいメンバーシップを開始してください。","no_billing_account":"請求アカウントがまだありません。","has_pwyc_agreement":"当チームとの調整により、支払える額での利用中のため、ここでお求めいただくものはありません。契約内容の変更をご希望の場合は、チームまでご連絡ください。","has_complimentary_membership":"特典メンバーシップをご利用中のため、現在お求めいただくものはありません。"},"admin":{"title":"請求","description":"Stripe手数料を差し引いた収益、注文、異常、メンバーの請求を確認できます。","stamp":{"updated":"{time}に更新","updatedNever":"まだ更新されていません","synced":"{time}にStripeと同期","syncedNever":"Stripeとはまだ同期されていません","refresh":"更新"},"tabs":{"label":"請求のセクション","overview":"概要","orders":"注文とイベント","anomalies":"異常とWebhook"},"memberSearch":{"action":"メンバーの請求を検索","title":"メンバーを検索","description":"名前、メールアドレス、UIDで検索し、請求を開きます。","placeholder":"名前、メールアドレス、UID","hint":"2文字以上入力してください。","empty":"メンバーが見つかりません。"},"notConfigured":"この環境ではStripeが設定されていません。以下の記録はFirestoreのみから取得しています。","window":"過去{days}日間","tiles":{"gross":"総額","fees":"Stripe手数料","net":"純額"},"byPurpose":"目的別","purpose":"目的","pendingFees":"保留と表示された手数料は、Stripeが残高取引を報告するまでの想定値です。","usage":{"title":"Tillyの利用状況","absorbed":"今期に準備金で吸収した超過分","nearExhaustion":"警告しきい値以下のメンバー","pending":"未解決のAI予約"},"anomalies":{"title":"異常","empty":"未対応の異常はありません。","resolve":"確認済みにする","type":"種類","member":"メンバー","detected":"検出日時","resolveTitle":"この異常を確認済みにしますか？","resolveBody":"この一覧からは消えます。支払い記録と監査ログは変更されません。","openMember":"メンバーの請求を開く"},"webhooks":{"title":"失敗したWebhookイベント","empty":"失敗したイベントはありません。","attempts":"{count, plural, other {#回の試行}}"},"orders":{"title":"最近の注文","empty":"注文はまだありません。","status":"ステータス","created":"作成日時","flags":"フラグ"},"events":{"title":"入出金イベント","empty":"この期間のお支払いはありません。","kind":"種類","gross":"総額","fee":"手数料","net":"純額","date":"日付","pending":"保留中"},"member":{"title":"メンバーの請求","notFound":"メンバーが見つかりません。","access":"アクセス","mode":"モード","status":"ステータス","coveredUntil":"有効期限","graceUntil":"猶予期限","stripeCustomer":"Stripeの顧客","stripeSubscription":"Stripeのサブスクリプション","complimentaryUntil":"特典の期限","absorbed":"今期の吸収分","grants":"利用枠のロット","grantKind":"種類","granted":"付与","remaining":"残り","expires":"有効期限","never":"なし","periods":"期間","source":"ソース","paid":"支払済み","noRecords":"記録はありません。","payments":"お支払い","orders":"チェックアウト","loadError":"このメンバーの請求を読み込めませんでした。","kinds":{"included":"含まれる分","purchased":"チャージ","adjustment":"調整"}},"complimentary":{"action":"特典を付与","end":"特典を終了","title":"特典メンバーシップを付与","description":"有効期限まで、Tilly利用枠が満額付与された月単位の期間を作成します。メモが必要です。","until":"有効期限","untilHint":"アクセスは、ご利用のタイムゾーン（{zone}）でその日の終わりに終了します。有料サブスクリプションの期間が残っている場合、特典アクセスはその終了後に始まります。","note":"メモ","confirm":"付与","endTitle":"特典アクセスを終了しますか？","endBody":"新しい期間は作成されません。現在の期間は終了まで続きます。"},"adjustment":{"action":"利用枠を追加","title":"利用枠の調整を追加","description":"監査対象のTillyクレジットのロットを追加します（プロバイダーの定価ベース）。","amount":"プロバイダー原価の米ドル換算クレジット","expires":"有効期限（任意）","note":"メモ","confirm":"追加","revoke":"取り消す","revokeTitle":"この調整を取り消しますか？","revokeBody":"残っている分は削除されます。すでに消費された分はそのままです。"},"offers":{"title":"特典","description":"メンバーシップの割引と特別料金です。クーポンはメンバーシップにのみ適用されます。","create":"新しい特典","edit":"特典を編集","archive":"アーカイブ","archiveTitle":"この特典をアーカイブしますか？","archiveBody":"新規のお支払いではコードが使えなくなります。すでに利用したメンバーは、合意どおり割引が維持されます。","saved":"特典を保存しました。","empty":"特典はまだありません。","version":"バージョン{version}","versionNote":"割引、期間、コード、上限、メンバー、Tilly付与、有効期限を変更すると新しいバージョンが作成されます。名前の変更では作成されません。","marginNote":"期間あたりの利益＝割引後の価格 − 想定Stripe手数料 − Tilly付与のプロバイダー原価。","loss":"この特典の最初の期間は、Stripe手数料とTilly付与を差し引くと{margin}の純額になります。","acknowledge":"この期間が赤字になることを理解しました","invalid":"特典を確認してください：{problems}","percentOff":"{percent}%割引","amountOff":"{amount}割引","rate":"月額{amount}","durations":{"once":"初月","repeating":"数か月","repeatingN":"{months, plural, other {#か月}}","forever":"継続"},"kinds":{"percent":"割合","fixed":"固定額","private_rate":"特別料金"},"status":{"active":"有効","archived":"アーカイブ済み"},"columns":{"name":"特典","terms":"条件","code":"コードまたはメンバー","redemptions":"利用回数","grant":"Tilly付与","margin":"利益","status":"ステータス"},"fields":{"name":"名前","kind":"種類","percent":"割引率（%）","amountOff":"割引額（USD）","rate":"月額料金（USD）","duration":"期間","months":"月数","code":"コード","member":"メンバーUID（任意）","cap":"利用上限（任意）","grantPercent":"Tilly付与（%）","expires":"利用期限（任意）"}},"revenue":"収益"},"intent":{"title":"メンバー登録を完了","body":"有料メンバーシップを選択しました。安全なお支払い画面に進んで、Tillyをご利用ください。","verifyFirst":"まずメールアドレスを確認してから、ここに戻って続けてください。","verifyLink":"メールアドレスを確認"},"paused":{"title":"メンバーシップは一時停止中です","body":"サブスクリプションがStripeで一時停止されているため、メンバーシップの特典は保留されています。請求ポータルで再開すると特典が復活します。再度登録する必要はありません。","resume":"請求ポータルで再開"}},"usage":{"meta":{"title":"Tillyの利用状況"},"page":{"title":"Tillyの利用状況","description":"今期のTilly利用枠の残りと、チャージ残高を確認できます。"},"meter":{"label":"含まれる利用枠の残り","percentLeft":"残り{percent}","progressLabel":"今期に含まれる利用枠の残り{percent}","resets":"{date}にリセット","endsWithMembership":"メンバーシップは{date}に終了します","topUpBalance":"チャージ残高","topUpBalanceValue":"月の利用枠のおよそ{percent}分","noTopUp":"チャージ残高はありません","estimatesTitle":"残りメッセージ数の目安","inFlight":"Tillyがメッセージに回答中です。","free":"Tillyは有料メンバーシップに含まれています。","noData":"最初の有料期間が始まると、利用状況がここに表示されます。","statusExhausted":"今期分はすべて使用済みです","statusPaused":"一時停止中","pausedHint":"メンバーシップが有効でない間も、残高は保持されます。","graceLine":"更新に失敗しました。{date}までにお支払い方法を更新してください","updatePayment":"お支払い方法を更新","topUp":"チャージ"},"errors":{"dailyCeiling":"Tillyは、プラットフォーム全体の本日の利用上限に達しました。{time}（UTC 0時）に再び利用できます。"},"states":{"pending":{"title":"利用枠を準備しています","body":"お支払いが確認されると、すぐに利用状況が表示されます。"},"inactive":{"title":"利用は一時停止中です","body":"残高は保持されますが、メンバーシップが有効な間のみ使用できます。","cta":"メンバーシップを見る"},"exhausted":{"title":"今期のTillyクレジットをすべて使い切りました","body":"続けるにはチャージするか、{date}までお待ちください。Tillyの無料ガイドは、お手持ちのAIサブスクリプションで利用できます。","bodyNoDate":"続けるにはチャージしてください。Tillyの無料ガイドは、お手持ちのAIサブスクリプションで利用できます。","guide":"Tillyの無料ガイドを使う","topUp":"チャージ"},"grace":{"title":"更新のお支払いに失敗しました","body":"メンバーシップを維持し、今期のTilly利用枠を受け取るには、{date}までにお支払い方法を更新してください。それまでは、チャージ残高を引き続きご利用いただけます。","cta":"お支払い方法を更新"},"warning":{"title":"残りわずかです","body":"今期に含まれるTilly利用枠のうち{used}を使用しました。{date}にリセットされます。"},"free":{"title":"Tillyは有料メンバーシップに含まれています","body":"メンバーには毎月のTilly利用枠が付与され、いつでもチャージできます。Tillyの無料ガイドは、お手持ちのAIサブスクリプションで利用できます。","cta":"プランを見る","guide":"Tillyの無料ガイドを使う"}},"estimates":{"light":"軽い思考","thinking":"深い思考","about":"約{count, plural, other {#件のメッセージ}}","range":"{low}～{high}","rangeLabel":"{low}から{high}の範囲","personalized":"平均的なメッセージと回答の長さに基づいています。長いチャットほど多く消費します。","typical":"平均的なメッセージと回答の長さに基づいています。長いチャットほど多く消費します。","typicalTag":"一般的な例"},"topup":{"title":"チャージ","subtitle":"チャージしたトークンに有効期限はありません。月に含まれる利用枠をすべて使い切った後に消費されます。","presets":"金額","custom":"その他の金額","customLabel":"米ドルでの金額","customHint":"{min}から{max}の間で入力してください","allowance":"月の利用枠のおよそ{percent}分","estimatesFor":"{amount}では、およそ次の分をご利用いただけます","pay":"チャージのために{amount}を支払う","redirecting":"お支払い画面を開いています…","canceled":"お支払い手続きはキャンセルされました。請求は発生していません。","errors":{"below_min":"チャージの最低金額は{min}です。","above_max":"チャージの上限金額は{max}です。","not_integer":"セント単位の整数で金額を入力してください。","quote":"目安を計算できませんでした。もう一度お試しください。"},"unavailable":"現在、チャージはご利用いただけません。","membersOnly":"チャージはメンバーの方がご利用いただけます。"},"policy":{"title":"利用枠のしくみ","sections":{"allowance":{"title":"毎月含まれる利用枠","body":"メンバーシップには、請求サイクルの開始時に更新される月間の利用枠が含まれます。使い切れなかった分は翌月に繰り越されません。"},"messages":{"title":"メッセージによる残高の消費","body":"まず月間の利用枠が使われ、それがなくなるとチャージしたトークンが使われます。Tillyは会話内の過去のメッセージを記憶しているため、チャットが長くなるほど、やり取りのたびに消費量がわずかに増えます。"},"topups":{"title":"チャージしたトークンは失効しません","body":"チャージしたトークンは失効しません。メンバーシップを一時停止または解約しても、未使用のチャージ残高は保存され、戻ってきたときにそのままお使いいただけます。"},"noSurprises":{"title":"予期しない請求はありません","body":"超過料金は一切ありません。利用枠が残っている状態でメッセージを開始すれば、Tillyは必ず最後まで回答します。残高がなくなると、次のリセットまたはチャージまでTillyは一時停止します。"}}}},"pwyc":{"meta":{"title":"ご負担額"},"page":{"title":"ご負担額","description":"支払える額での明細です。特典はご負担額に左右されません。","canceled":"お支払い手続きはキャンセルされました。請求は発生していません。"},"none":{"title":"支払える額でのメンバーシップはありません","body":"支払える額でのメンバーシップは、個別に承認されます。月額$25のご負担が難しい場合は、ご連絡ください。申請内容を審査いたします。","cta":"プランを見る"},"closed":"支払える額での契約は終了しました。過去の期間は明細に残ります。","closedOn":"支払える額での契約は{date}に終了しました。過去の期間は明細に残り、追加での負担は任意です。","choose":{"label":"今月のご回答","set":"{amount}を支払う","setHint":"当チームと取り決めた月額です。","other":"別の金額","otherHint":"{min}から{max}までの任意の金額です。今月の基準額を超えた分は、古い期間から順に過去の期間へ充当されます。","zero":"今月は$0","zeroHint":"まったく問題ありません。特典は引き続きご利用いただけます。選択内容を記録します。","continue":"続ける","continuePay":"お支払いに進む","opening":"安全なお支払い画面を開いています…","staleLink":"そのリンクは、すでに終了した月のものです。下から、過去の期間への負担は引き続き行えます。","paidThanks":"ありがとうございます。{date}に、今月分として{amount}をご負担いただきました。","zeroRecorded":"{date}に、今月は$0を選択されました。ご希望であれば、今からでもご負担いただけます。","checkoutFailed":"お支払い画面を開けませんでした。下からご回答を選択して、もう一度お試しください。"},"month":{"paid":"支払済み","zero":"$$0","reminder_sent":"リマインダー送信済み","request_sent":"依頼送信済み","no_request":"依頼なし（$0）","awaiting_delivery":"依頼を送信待ち","no_response":"回答なし"},"current":{"title":"今期","period":"{start}～{end}","suggested":"ご負担額の目安：{amount}","responded":"{date}にご回答いただきました：{choice}","choices":{"zero":"今期は$0"},"noCurrent":"現在、開いている期間はありません。次の期間は自動的に始まります。"},"different":{"title":"別の金額で負担する","description":"{min}から{max}までの任意の金額を指定できます。まず今期に充当され、今期の基準額を超えた分は、古い期間から順に過去の期間へ充当されます。","label":"米ドルでの金額","confirm":"お支払いに進む"},"zero":{"title":"今期のご負担額を$0にしますか？","body":"まったく問題ありません。特典は引き続きご利用いただけます。選択内容を記録します。","confirm":"$$0を記録","done":"記録しました。お知らせいただきありがとうございます。"},"catchUp":{"title":"過去の期間を追加で負担する","body":"過去の期間は、基準額に対して{amount}不足しています。追加での負担は任意です。","orderTitle":"充当の順序","orderBody":"追加のお支払いは、古い期間から順に充当されます。","label":"米ドルでの金額","hint":"最大{max}","pay":"{amount}を支払う","nothing":"追加で負担する分はありません。"},"statement":{"title":"明細","period":"期間","reference":"基準額","contributed":"負担済み","waived":"免除","remaining":"残り","response":"ご回答","noResponse":"回答なし","total":"合計","note":"比較には、各期間のメンバーシップ価格と、税金や決済手数料を除いたご負担額が使われます。","empty":"期間はまだありません。","totalRemaining":"残りの合計"},"unavailable":"オンラインでのお支払いはまだご利用いただけません。$0の記録は引き続き行えます。","errors":{"contribution_out_of_range":"{min}から{max}までの金額を入力してください。","catch_up_above_remaining":"過去の期間の残額を超えています。","suggestion_changed":"ご負担額の目安が変更されました。更新してから、もう一度お試しください。","already_contributed":"今期はすでにご負担いただいています。","pwyc_not_active":"このアカウントでは、支払える額での利用は有効になっていません。過去の期間への負担は引き続き行えます。","period_not_open":"その月はすでに終了しています。下から、過去の期間への負担は引き続き行えます。","payment_already_made":"今月分のお支払いがちょうど完了しました。ページを更新して確認してください。","no_pwyc_agreement":"このアカウントには、支払える額での契約がありません。","unknown_period":"該当する月が見つかりませんでした。ページを更新して、もう一度お試しください。","has_active_subscription":"このメンバーは有料サブスクリプションに加入中です。支払える額での利用は、サブスクリプションが終了してから設定できます。先にサブスクリプションを終了する必要があります。","has_complimentary_membership":"このメンバーは特典アクセスを利用中です。先に終了してから、支払える額での利用を設定してください。","agreement_changed":"その間に他のユーザーがこの契約を変更しました。更新してから、もう一度お試しください。","zero_amount_needs_confirmation":"月額を$0にすることを確認してください。","amount_below_minimum":"0、または1米ドル以上の金額を入力してください。","invalid_amount":"10や12.50のような金額を入力してください。","waiver_must_be_positive":"免除額は正の金額にしてください。"},"admin":{"title":"支払える額で","description":"メンバーの承認、ご負担額の目安の設定、明細の確認を行います。終了と回収は手動で行います。","subtitle":"支払える額でのメンバーについて、月額、直近のお支払い、今月の回答、最後のStripe同期を確認します。依頼はメールで送信され、自動的に請求されることはありません。","setup":{"action":"PWYCを設定","searchTitle":"支払える額での利用を設定","searchDescription":"メンバーを検索してください。設定はメンバーのPWYCタブで行います。","title":"支払える額での利用を設定","description":"メンバーの有料特典は直ちに始まります。契約内容と今月の依頼を記載したメールを1通お送りします。","amount":"月額（USD）","amountHint":"0、または{min}から{max}までの金額です。$0の場合、毎月の依頼は送信されません。","note":"メモ（任意、チームのみ閲覧可）","confirm":"設定","done":"支払える額での利用を設定しました。最初の月は今から始まります。","blockedSubscription":"このメンバーは有料サブスクリプションに加入中です。支払える額での利用は、サブスクリプションが終了してから設定できます。先にサブスクリプションを終了する必要があります（ご本人が解約するか、更新の支払い失敗により終了します）。","blockedComplimentary":"このメンバーは特典アクセスを利用中です。先に終了してから、支払える額での利用を設定してください。"},"reenable":{"action":"PWYCを再度有効にする","title":"支払える額での利用を再度有効にする","description":"新しい月が今から始まり、メンバーの有料特典が復活します。メンバーにメールでお知らせします。","confirm":"再度有効にする","done":"支払える額での利用を再度有効にしました。"},"amount":{"title":"月額を変更","description":"メンバーがまだ回答していない場合は今月から、以降の月にも適用されます。","confirm":"保存","zeroTitle":"月額を$0にしますか？","zeroBody":"毎月の依頼とリマインダーは送信されません。メンバーは特典をそのまま利用でき、いつでも任意でご負担いただけます。","zeroConfirm":"$$0にする","done":"月額を保存しました。"},"turnOff":{"title":"支払える額での利用をオフにしますか？","body":"有料特典は直ちに終了し、メンバーは無料プランに移行します。メンバーにメールでお知らせします。明細は保管され、過去の期間への負担も引き続き行えます。","confirm":"今すぐオフにする","done":"支払える額での利用をオフにしました。メンバーは無料プランです。"},"sync":{"action":"今すぐStripeと同期","done":"Stripeと同期しました：{checked, plural, other {#人のメンバー}}を確認、{repairs, plural, =0 {修復は不要です} other {#件を修復}}。","doneOne":"Stripeと同期しました。{repairs, plural, =0 {修復は不要でした。} other {#件を修復しました。}}"},"statement":{"description":"各月の基準価格、ご負担額、メンバーの回答です。比較には税金や決済手数料を含みません。","response":"回答","request":"依頼","respondedZero":"{date}に$0","respondedPaid":"{date}に{amount}","requestSent":"{date}に送信","reminderSent":"{date}にリマインダー"},"panel":{"title":"支払える額で","notSetUp":"このメンバーには、支払える額での利用が設定されていません。","amount":"月額","noRequests":"（依頼なし）","latestPayment":"直近のお支払い","nextMonth":"次の月の開始日","closedAt":"オフにした日","approvedAt":"設定した日","months":"月数","loadError":"このメンバーの支払える額での利用情報を読み込めませんでした。"},"table":{"member":"メンバー","status":"ステータス","suggested":"目安","contributed":"負担済み","remaining":"残り","empty":"支払える額でのメンバーはまだいません。","amount":"月額","latestPayment":"直近のお支払い","thisMonth":"今月","lastSynced":"最終同期","never":"なし","noPayment":"お支払いはまだありません"},"status":{"approved":"承認済み","closed":"終了","none":"未設定"},"flagNonResponse":"{count, plural, other {#期間}}回答なし","actions":{"statement":"明細","suggestion":"目安を変更","close":"契約を終了","export":"CSVをエクスポート","amount":"金額を変更","turnOff":"PWYCをオフにする","reenable":"PWYCを再度有効にする","openMember":"メンバーを開く"},"adjust":{"title":"免除または訂正","description":"追記専用の台帳に行を追加します（監査対象）。免除は、その月の基準額との差額を減らします。訂正はマイナスにもできます。","kind":"種類","waiver":"免除","correction":"訂正","period":"期間","amount":"米ドルでの金額（訂正はマイナスも可）","note":"メモ","confirm":"行を追加"}}},"pricing":{"meta":{"title":"料金","description":"Tillyのガイド、公開記事、マーケットプレイスが使える無料メンバーシップと、Tilly、音声入力、限定インサイトが使える月額$25の有料メンバーシップ。"},"hero":{"eyebrow":"メンバーシップ","title":"創作物を守るための、シンプルな料金","subtitle":"まずは無料で始めましょう。知的財産に関する疑問をTillyと一緒に整理したくなったら、アップグレードしてください。"},"plans":{"perMonth":"月額","free":{"name":"無料","price":"$$0","summary":"基本を学んで、サポートを見つけます。","features":{"guide":"お手持ちのAIで使えるプロンプト付き、Tillyの無料ガイド","articles":"公開されている知的財産の記事"},"cta":"無料で登録","current":"無料プランをご利用中です"},"paid":{"name":"メンバー","badge":"いちばん人気","summary":"Tilly、音声入力、限定インサイト。","features":{"tilly":"軽い思考と深い思考の両モードでTillyを利用（毎月の利用枠付き）","voice":"お使いの言語での音声入力","insights":"弁護士が執筆した限定インサイト","topups":"いつでもチャージ可能。チャージ分に有効期限はありません","suggestions":"案件に専門家が必要なときの、マーケットプレイスからの提案","creatorcoin":"CreatorCoinの有料メンバーシップ（月2回の登録付き）","marketplace":"マーケットプレイスの閲覧と、紹介のリクエスト"},"cta":"メンバーになる","ctaSignedOut":"登録してメンバーになる","current":"現在のプラン","manage":"メンバーシップを管理"}},"pwyc":{"title":"支払える額で","body":"月額$25のご負担が難しい場合は、支払える額での参加を申請できます。申請は1件ずつ審査されます。承認されると、フルのメンバーシップをご利用いただき、毎月のご負担額（目安の金額、別の金額、またはゼロ）をご自身で決められます。","apply":"申請するには、お問い合わせページのフォームからご連絡ください。","contact":"お問い合わせ"},"usage":{"title":"Tillyの利用の仕組み","allowance":"メンバーシップには、毎月のTilly利用枠が含まれています。残りは請求額ではなく、パーセンテージで表示されます。","softFinish":"開始したメッセージは必ず最後まで処理されます。利用枠を使い切ると、更新されるかチャージするまでTillyは一時停止します。","noOverage":"超過料金は一切かかりません。"},"notes":{"usd":"料金は米ドル建てです。いつでも解約でき、メンバーシップはお支払い済みの期間の終わりまで有効です。","unavailable":"オンラインでのお支払いはまだご利用いただけません。しばらくしてからもう一度ご確認ください。"},"actions":{"loading":"お支払い画面を開いています…"},"errors":{"already_member":"すでにメンバーです。","use_resume":"メンバーシップは終了予定になっています。請求ページから再開できます。","use_manage":"メンバーシップにお支払いの問題があります。請求ページでお支払い方法を更新してください。","has_other_membership":"すでにメンバーシップをお持ちです。詳しくは請求ページをご覧ください。","verify":"お申し込みの前にメールアドレスを確認してください。","verifyLink":"メールアドレスを確認"}},"creatorcoin":{"meta":{"title":"CreatorCoin"},"page":{"title":"CreatorCoin","description":"IPRights4Allのメンバーシップに含まれるCreatorCoinで、あなたの創作物を記録し、ライセンスを提供し、追跡できます。"},"actions":{"document":"知的財産を記録する","newTab":"（新しいタブで開きます）"},"status":{"notConfigured":"まだご利用いただけません","notConfiguredBody":"この機能は現在設定中です。後でもう一度ご確認ください。"},"hero":{"title":"CreatorCoinで作品を記録する","description":"CreatorCoinは、あなたが作ったものの日付付きで検証可能な記録を残し、ライセンスの提示を公開でき、作品の進化に合わせてすべてのバージョンを追跡します。","actionsHeading":"できること","registerWork":"創作物を登録する","tradeSecret":"営業秘密を記録する","licenseOffer":"ライセンスの提示を公開する","trackVersions":"バージョンを追跡する","cta":"記録を始める"},"benefit":{"title":"IPRights4Allの特典","description":"メンバーシップに含まれるCreatorCoinの内容と、今期の利用状況です。","includedHeading":"含まれるもの","items":{"membership":"IPRights4Allのメンバーシップが有効な間、有料のCreatorCoinメンバーシップを利用可能","registrations":"{count, plural, other {毎月#件の登録}}（IPRights4Allのメンバーシップとともに更新）","versions":"バージョン更新がメンバー価格に","lawyerConnect":"Lawyer Connect: IPRights4Allのマーケットプレイスで知的財産に詳しい弁護士に相談"},"state":{"notConfigured":"連携の準備ができ次第、ここで特典を有効化できます。","notActivated":"特典を一度有効化してください。以降の更新は自動的にCreatorCoinに反映されます。","usesEmail":"CreatorCoinでは確認済みのメールアドレスを使用します: ","activate":"特典を有効化","reactivate":"特典を再有効化","activated":"特典を有効化しました","activateFailed":"特典を有効化できませんでした","connecting":"有効化済み、CreatorCoinに接続中","connectingBody":"自動的に再試行します。お客様側で行っていただくことはありません。","pendingTitle":"有効化済み、CreatorCoinアカウントの作成待ち","pendingAccount":"登録を利用するには、でCreatorCoinアカウントを作成してください。","pendingAccountNoEmail":"登録を利用するには、こちらで使用しているメールアドレスでCreatorCoinアカウントを作成してください。","pendingAccountCta":"アカウントを作成","pendingAccountSignIn":"すでにアカウントをお持ちですか？同じメールアドレスでログインしてください。","active":"有効","activeSince":"{date}から有効","ended":"終了","endedOn":"{date}に終了","endedBody":"この特典は以前のメンバーシップとともに終了しました。毎月の登録を再び利用するには、再有効化してください。","grace":"お支払いの確認中のため、特典は一時停止されています。","graceCta":"お支払い方法を更新","verifyTitle":"メールアドレスを確認してください。","verifyBody":"この特典は、確認済みのメールアドレスに紐づいています。","verifyAction":"メールアドレスを確認","stale":"CreatorCoinに接続できませんでした。{time}時点のステータスを表示しています。","unavailable":"現在CreatorCoinに接続できません。特典は有効で、接続が回復すると数値が表示されます。","ending":"{date}まで有効"},"stats":{"remaining":"今月の残り登録数","remainingValue":"{total}件中{remaining}件","resets":"{date}に更新","documented":"記録済みの作品","licensed":"ライセンス済みの作品","actionRequired":"{count, plural, other {CreatorCoinで#件の項目に対応が必要です。}}","open":"CreatorCoinを開く"}},"lawyerConnect":{"title":"IPRights4All Lawyer Connect","description":"マーケットプレイスの知的財産に詳しい弁護士に、作品の保護やライセンスについて相談できます。CreatorCoinの登録をサポートできる弁護士もいます。","cta":"知的財産に詳しい弁護士を探す"},"locked":{"imageAlt":"歌手のパフォーマンス。創作活動の一例","title":"創作物を記録し、ライセンスし、追跡しましょう。","intro":"CreatorCoinは、クリエイターが自分の作品を守り、共有し、収益化するためのシンプルなツールを提供します。IPRights4Allのメンバーシップには、CreatorCoinのメンバーシップと月2回の登録が含まれます。","benefits":{"protection":"日付付きで検証可能な記録で、作品を登録できます。","licensing":"ライセンスの提示を公開し、誰が作品を使えるかを決められます。","versions":"作品の進化に合わせて、すべてのバージョンを追跡できます。","lawyers":"アドバイスが必要なときは、マーケットプレイスを通じて知的財産に詳しい弁護士に相談できます。"},"ctaTitle":"メンバーシップに含まれます","ctaBody":"メンバーになると、CreatorCoinの特典（有料のCreatorCoinメンバーシップと毎月2回の登録）を有効化できます。","cta":"プランを見る","footnote":"CreatorCoinは、独自のログインを持つ別のアプリです。特典は、IPRights4Allアカウントのメールアドレスに紐づいています。"}},"tilly":{"meta":{"title":"Tilly","historyTitle":"チャット履歴","sharedTitle":"Tillyとの共有された会話","retiredTitle":"共有チャットのリンクは終了しました"},"modes":{"groupLabel":"思考モード","infoLabel":"{mode}について","light":{"label":"軽い思考","tooltip":"軽い思考では{model}を使用します。わかりやすい質問に素早く回答します。"},"thinking":{"label":"深い思考","tooltip":"深い思考では{model}を使用します。複雑な質問に、時間をかけてじっくり推論します。"},"hint":{"title":"まずは軽い思考で","body":"素早く回答し、利用枠の消費も少なくて済みます。複雑な質問には深い思考に切り替えてください。","dismiss":"わかりました"}},"chat":{"greeting":"こんにちは、Tillyです。知的財産をわかりやすく、シンプルにお伝えできるよう努めます。","placeholder":"アイデア、ブランド、創作物についてTillyに質問…","inputLabel":"Tillyへのメッセージ","send":"メッセージを送信","thinking":"Tillyが考えています…","copy":"回答をコピー","copied":"コピーしました","voiceNote":"音声メモから送信","usedShare":"{percent}を使用","usedShareTooltip":"この回答で、今期に含まれるTilly利用枠の{percent}を使用しました。","usedShareTiny":"<0.01%","answerFailed":"Tillyはこの回答を完了できませんでした。","retry":"もう一度試す","inProgress":"Tillyが前のメッセージに回答中です（別のタブかもしれません）。しばらくしてから、もう一度お試しください。","unavailable":"現在、Tillyはご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。","loadEarlier":"以前のメッセージを読み込む","newChat":"新しいチャット","longChatTitle":"会話が長くなっています。","longChatBody":"チャットが長くなるほど、メッセージごとに含まれる利用枠の消費が増えます。新しいチャットの開始をご検討ください。","dismiss":"閉じる","history":"チャット履歴","sources":"出典","reviewed":"{date}に確認済み","untitled":"新しい会話","actions":"会話の操作","rename":"名前を変更","renameTitle":"会話の名前を変更","renameLabel":"タイトル","renamed":"会話の名前を変更しました","delete":"会話を削除","deleteTitle":"この会話を削除しますか？","deleteBody":"この会話と、その共有リンクが削除されます。この操作は取り消せません。","deleted":"会話を削除しました","disclaimer":"Tillyが提供するのは知的財産に関する教育的な情報であり、法的助言ではありません。"},"voice":{"record":"音声メモを録音","stop":"停止して文字起こし","cancel":"録音を破棄","recording":"録音中","timeLeft":"残り{time}","transcribing":"文字起こし中…","maxLength":"最長{minutes, plural, other {#分}}","review":"文字起こしを確認してから送信してください。","unsupported":"このブラウザーは音声の録音に対応していません。","micDenied":"音声メモを録音するには、マイクへのアクセスを許可してください。","empty":"音声を聞き取れませんでした。もう一度録音してください。","failed":"文字起こしに失敗しました。もう一度お試しください。"},"usage":{"percentLeft":"残り{percent}","messagesLeft":"残り約{count, plural, other {#件のメッセージ}}","info":"Tillyの利用状況について","tooltip":"今期に含まれるTilly利用枠のうち{used}を使用しました。{date}にリセットされます。","tooltipNoDate":"今期に含まれるTilly利用枠のうち{used}を使用しました。","purchased":"含まれる利用枠を使い切った後は、チャージ残高でTillyを引き続きご利用いただけます。","topUp":"チャージ","freeGuide":"お手持ちのAIサブスクリプションでTillyの無料ガイドを使う","toastTitle":"Tillyの利用枠は残り{percent}です","toastBody":"今期に含まれる利用枠の大半を使用しました。いつでもチャージできます。","exhausted":"今期のTillyクレジットをすべて使い切りました。続けるにはチャージするか、{date}までお待ちください。Tillyの無料ガイドは、お手持ちのAIサブスクリプションで利用できます。","exhaustedNoDate":"今期のTillyクレジットをすべて使い切りました。続けるにはチャージしてください。Tillyの無料ガイドは、お手持ちのAIサブスクリプションで利用できます。","exhaustedPlaceholder":"Tillyとのチャットを続けるにはチャージしてください","exhaustedGrace":"更新のお支払いが完了しなかったため、今期のTilly利用枠はまだ追加されていません。メンバーシップを維持するには{date}までにお支払い方法を更新するか、チャージして続けてください。","updatePayment":"お支払い方法を更新"},"free":{"title":"IPRights4All の無料ガイドで知的財産法の学習を始めましょう","subtitle":"Work through the fundamentals of intellectual property with our curated guide, public insights, and the AI assistant you already use.","body":"無料メンバーシップでは、お手持ちのAIサブスクリプションでTillyのガイドと用意されたプロンプトを使えるほか、公開記事の閲覧やマーケットプレイスの閲覧ができます。","whatsInside":"What’s in the guide","howItWorks":"How it works","howSteps":{"copy":"Copy the prompt to use in your own AI assistant.","paste":"Paste it into ChatGPT, Claude, Gemini, or any LLM.","work":"Your assistant will walk you through the materials step by step."},"disclaimerTitle":"General information, not legal advice","disclaimerBody":"IP law differs between countries and changes over time. For advice about your situation, talk to a qualified professional in the relevant country.","promptBoxTitle":"IP-Guide-Prompt.txt","promptTitle":"プロンプト","promptBody":"お手持ちのAIアシスタントにコピーして、Tillyの無料ガイドとともにお使いください。メンバーになると、Tillyに直接質問できます。","copyPrompt":"プロンプトをコピー","copiedPrompt":"Copied","fallbackTitle":"If your assistant can’t open web pages","fallbackBody":"Copy the full text of the guide and paste it into the chat right after the prompt.","copyGuideText":"Copy guide text","readInsights":"Start reading the insights","exploreGuide":"Start reading chapter 1","ctaTitle":"Want an AI that knows IP inside and out?","ctaBody":"Tilly is an AI that knows IP inside and out. Engineered specifically for intellectual property, Tilly directly references verified lawyers and their legal opinions on how to handle 101 fundamentals as well as niche IP issues. Cut past the noise and unhelpful internet jargon with an AI built for creators and founders. Upgrade your membership to get full access to Tilly.","ctaButton":"Upgrade membership for Tilly access","history":"これまでの会話","guide":"Tillyの無料ガイドを使う","membership":"有料メンバーシップを見る"},"flyout":{"guide":"無料ガイド","benefitTitle":"Tillyとのチャットはメンバーシップの特典です","benefitBody":"無料ガイドをお手持ちのAIアシスタントでお使いいただけます。メンバーになると、ここでTillyに質問できます。","seeMembership":"メンバーシップを見る","bannerText":"独自の LLM で一般的な知財の調査を行うために、無料の IPRights4All ガイドプロンプトをコピーします","copyBannerAria":"Copy prompt","infoBannerAria":"Learn how the free guide differs from Tilly","infoTitle":"Tilly vs. Free Guide","infoTillyBadge":"Tilly (Included with membership)","infoTillyBody":"Tilly contains specialized system instructions engineered to reference proprietary files based on actual lawyers discussing IP law. It cuts past all the noise and jargon found on the internet. Tilly includes a monthly token limit that you can top up, voice notes, and seamless marketplace connections.","infoFreeBadge":"無料の IPRights4All ガイド（オープンリソース）","infoFreeBody":"独自の LLM（ChatGPT、Claude、Gemini など）で一般的な知財調査を行うために設計された無料の教育リソースです。公開ブログ記事や厳選されたウェブ上のリソースを活用してご案内します。ご自身の AI サブスクリプションで使用でき、トークン制限もなく永久無料です。Tilly の弁護士監修の指示ファイルは含まれません。"},"prompts":{"title":"こんな質問はいかがですか","more":"ほかのアイデア","fallback":{"1":"小規模事業の名称とロゴを守るには、どうすればよいですか？","2":"著作権、商標、特許の違いは何ですか？","3":"アーティストのクレジットを表示すれば、動画で楽曲を使えますか？","4":"投資家に話す前に、発明を守るにはどうすればよいですか？","5":"フリーランサーが私のアプリ用に書いたコードの権利は、誰のものですか？","6":"イラストをほかの企業にライセンスするには、どうすればよいですか？"}},"suggestion":{"open":"マーケットプレイスを開く","count":"{count, plural, other {#件の事業者が該当します}}","seeAll":"マーケットプレイスで{count}件すべてを見る","footer":"表示順はランダムです。IPRights4Allが事業者の順位付けを行うことはありません。","noLongerListed":"これらの事業者は現在掲載されていません。マーケットプレイスを開いて、現在の該当先をご確認ください。","filtersLabel":"使用した絞り込み条件","listLabel":"該当する事業者","handoff":{"title":"マーケットプレイスを開きますか？","body":"会話は自動的に保存されています。履歴に残しますか？","cancel":"キャンセル","keep":"会話を残してマーケットプレイスを開く","discard":"会話を破棄してマーケットプレイスを開く"}},"share":{"button":"会話を共有","title":"この会話を共有","body":"現時点のこの会話のコピーを閲覧専用のリンクとして作成します。リンクを知っている人は誰でも閲覧できます。以降のメッセージは含まれず、共有はいつでも停止できます。","privacy":"コピーにはメッセージのみが含まれます。お名前、メールアドレス、利用状況は共有されません。","create":"リンクを作成","update":"最新のメッセージを含めて更新","stop":"共有を停止","stopped":"共有を停止しました。リンクは使用できなくなりました。","copy":"リンクをコピー","copied":"リンクをコピーしました","linkLabel":"共有リンク","sharedOn":"{date}に共有","truncated":"この会話の直近の部分のみが含まれています。","emptyThread":"この会話を共有するには、先にメッセージを送信してください。","expiryLabel":"リンクの有効期間","expiry":{"7d":"7日間","30d":"30日間","never":"共有を停止するまで"},"expiresOn":"{date}に無効になります","noExpiry":"共有を停止するまで有効です","stopConfirm":"共有を停止しますか？リンクは全員が使えなくなり、共有コピーは削除されます。","keepSharing":"共有を続ける"},"history":{"title":"チャット履歴","description":"Tillyとの会話はここに自動的に保存され、ご本人だけが閲覧できます。","search":"会話を検索","empty":"会話はまだありません","emptyBody":"Tillyとのチャットを始めると、ここに表示されます。","noResults":"「{q}」に一致する会話はありません。","loadMore":"さらに読み込む","deleteAll":"すべての会話を削除","deleteAllTitle":"すべての会話を削除しますか？","deleteAllBody":"すべての会話と共有リンクが削除されます。この操作は取り消せません。","deletedAll":"すべての会話を削除しました","messages":"{count, plural, other {#件のメッセージ}}","updated":"{date}に更新"},"intro":{"label":"Tillyのご紹介","skip":"スキップ","continue":"続ける","start":"チャットを始める","openGuide":"ガイドを開く","freeLast":{"title":"まずは無料ガイドから","body":"Tillyのガイドと用意済みのプロンプトを、お手持ちのAIアシスタントでお使いください。ここでTillyとチャットするには、有料メンバーシップが必要です。"},"progress":"ステップ{current}／{total}","goTo":"ステップ{step}へ移動","steps":{"1":{"title":"こんにちは、Tillyです。","body":"知的財産と著作権を、わかりやすくシンプルにお伝えするお手伝いをします。"},"2":{"title":"知的財産について、ご質問はありますか？","body":"お答えします。著作権、特許、商標、営業秘密について、何でもお尋ねください。"},"3":{"title":"私たちのミッションと理念","body":"私たちは、知的財産を身近なものにすることで、個人や企業が自らの成果を守り、活かせるようお手伝いします。背景がわからないと、手続きは分かりにくく、複雑で、とっつきにくいものです。私たちはそれを変えたいと考えています。イノベーションが煩雑な手続きに縛られてはなりません。眠っているアイデアを世に出し、イノベーションの可能性を引き出しましょう。"},"4":{"title":"私たちのソリューション","body":"Tillyは、知的財産の知識を誰もが使えるものにします。見落としているかもしれない点も、知的財産の道のりを止めかねない次のステップも、Tillyは実行しやすく理解しやすい形でお答えします。"},"5":{"title":"さっそく始めましょう","body":"最初の質問をして、イノベーションの可能性を引き出しましょう。"}}},"shared":{"eyebrow":"共有された会話","notice":"IPRights4Allのメンバーが{date}に共有した、閲覧専用のコピーです。","disclaimer":"Tillyが提供するのは知的財産に関する教育的な情報であり、法的助言ではありません。","truncated":"この会話の直近の部分のみが共有されました。","member":"メンバー","tilly":"Tilly","ctaTitle":"知的財産について、ご自身の疑問はありますか？","cta":"Tillyとチャットする","notFound":"この共有された会話は利用できません","notFoundBody":"所有者が共有を停止した可能性があります。"},"retired":{"title":"この共有チャットのリンクは終了しました","body":"TillyはIPRights4Allに移行しました。以前のTillyアプリから共有された会話は、ご利用いただけなくなりました。誰かから会話を共有された場合は、もう一度共有してもらうようお願いしてください。","cta":"Tillyへ移動","home":"IPRights4Allホーム"},"markdown":{"copyCode":"コードをコピー","copied":"コピーしました","copyTable":"表をコピー","downloadFile":"ファイルをダウンロード","openLink":"リンクを開く","copyLink":"リンクをコピー","externalLinkWarning":"外部のウェブサイトを開こうとしています。","openExternalLink":"外部リンクを開く","close":"閉じる"}},"marketplace":{"meta":{"title":"マーケットプレイス","description":"独立した知的財産の専門家とクリエイティブサービスを、ランダムな順序で掲載しています。IPRights4Allが事業者の順位付けを行うことはありません。"},"page":{"title":"マーケットプレイス","subtitle":"アイデア、ブランド、創作物のための独立した専門家です。","noRanking":"表示順はランダムです。IPRights4Allが事業者の順位付けを行うことはありません。","sortedByYou":"表示順はご自身で選択したものです。IPRights4Allが事業者の順位付けを行うことはありません。","hourlyOnly":"この並べ替えでは、時間単価を掲載している事業者のみ表示されます。","showEveryone":"すべて表示","count":"{count, plural, =0 {事業者はありません} other {#件の事業者}}","showMore":"もっと見る","showing":"{total}件中{shown}件を表示","empty":{"title":"この条件に一致する事業者はありません","body":"絞り込みを外すか、別の国を選ぶか、対応できる言語を追加してください。","clear":"絞り込みをすべて解除","languages":"言語を変更","languagesTitle":"ご利用の言語に対応する事業者はまだいません","languagesBody":"対応できる言語で書かれたリスティングはありません。ほかに使える言語を追加すると、より多くの事業者が表示されます。"},"unavailable":"現在、マーケットプレイスはご利用いただけません。","unavailableBody":"事業者は現在非表示になっています。しばらくしてから、もう一度ご確認ください。"},"tillyBanner":{"text":"Tillyとの会話に合わせた事業者を表示しています","back":"Tillyに戻る","dismiss":"閉じる"},"filters":{"label":"絞り込み","search":"事業者を検索","searchPlaceholder":"名前、サービス、キーワード","category":"カテゴリ","allCategories":"すべてのカテゴリ","otherType":"事業者の種類","anyOtherType":"すべての種類","country":"国","anyCountry":"すべての国","searchCountries":"国を検索","region":"州・地域","anyRegion":"すべての州・地域","spoken":"対応言語","searchLanguages":"言語を検索","searchList":"検索","noMatches":"一致するものはありません","price":"料金","priceSelected":"料金・{count}","freeConsultation":"無料相談","hourlyMax":"時間単価{amount}まで","hourlyLimit":"時間単価を制限","flatFee":"定額料金あり","quoteOnly":"見積りのみ","priceHint":"料金の選択肢は、いずれかに対応する事業者に一致します。","remote":"リモート対応可","accepting":"新規受付中","practiceArea":"取扱分野","admitted":"資格登録地","anyJurisdiction":"すべての法域","patent":"弁理士","more":"その他の絞り込み","moreSelected":"その他・{count}","sector":"業界","useCase":"ご利用の目的","specialty":"専門分野","specialtySelected":"{count, plural, other {#分野}}","response":"返信までの目安","years":"経験年数","any":"指定なし","yearsOption":"{years}年以上","map":"地図で選択","closeMap":"地図を閉じる","clearAll":"すべてクリア","clear":"クリア","done":"完了","remove":"絞り込みを解除：{label}","applied":"適用中の絞り込み","languagesChip":"言語：{languages}","languagesChipEdit":"対応できる言語を変更","sort":"並べ替え","sortBy":"並べ替え基準","sortOptions":{"shuffled":"ランダム","name":"名前順","hourly":"時間単価の安い順","newest":"新着順","name_desc":"名前降順","hourly_desc":"時給高い順"},"sortPills":{"shuffled":"ランダム","name":"名前順","hourly":"時間単価","newest":"新着順","name_desc":"名前降順","hourly_desc":"時給高い順"},"view":"表示","views":{"cards":"カード","table":"テーブル","tableNeedsRoom":"テーブルを表示するには、より広いスペースが必要です。ウィンドウを広げるか、地図を閉じてください"},"density":"表示密度","densities":{"comfortable":"ゆったり","compact":"コンパクト"},"chips":{"search":"「{value}」","hourlyMax":"{amount}/時間まで","years":"{years}年以上","response":"返信：{value}"}},"globe":{"label":"地球儀：国を選択","loading":"地図を読み込み中…","hint":"国をクリックすると絞り込まれます。もう一度クリックすると解除されます。","worldwide":"世界中のお客様に対応する事業者は、すべての国で表示されます。","selected":"{country}を表示中","unavailable":"地図を読み込めませんでした。代わりに「国」の絞り込みをご利用ください。"},"table":{"caption":"事業者","photo":"写真","name":"名前","category":"カテゴリ","location":"所在地","languages":"言語","writtenIn":"リスティングの言語","price":"料金","verification":"確認状況","actions":"操作","sortNameAsc":"名前 (昇順)","sortNameDesc":"名前 (降順)","sortLowestToHighest":"低い順","sortHighestToLowest":"高い順","sortDefault":"デフォルト","cancel":"キャンセル","ok":"OK"},"listing":{"worldwide":"全世界","remote":"リモート","remoteHint":"リモートでお客様に対応します","inPerson":"対面","selfReported":"自己申告","selfReportedHint":"リスティングの内容は事業者による申告であり、IPRights4Allでは確認していません。","visit":"ウェブサイトを見る","connect":"問い合わせる","notAccepting":"新規のお客様は受け付けていません","writtenIn":"{language}で記載","moreCount":"+{count}","noPrice":"料金はお問い合わせください"},"price":{"hourlyRange":"{min}～{max}/時間","hourly":"{amount}/時間","from":"{amount}から","free":"無料相談","quote":"見積り","freeMinutes":"{minutes}分の無料相談","freeConsultation":"無料相談"},"detail":{"back":"マーケットプレイスに戻る","about":"紹介","services":"サービス","examples":"実績の例","languagesSpoken":"対応言語","location":"所在地","servesWorldwide":"世界中のお客様に対応","serviceCountries":"対応可能なその他の国","delivery":"対応方法","fees":"料金","feeModels":"料金体系","availability":"受付状況","accepting":"新規のお客様を受け付けています","notAccepting":"新規のお客様は受け付けていません","responseTime":"通常の返信時間","experience":"{years, plural, other {経験#年}}","practiceAreas":"取扱分野","admitted":"資格登録地","patentPractitioner":"登録弁理士","specialties":"専門分野","sectors":"業界","useCases":"主な案件","languagePairs":"言語ペア","dealSizes":"取引規模","portfolio":"ポートフォリオ","website":"ウェブサイト","verification":"確認状況","published":"{date}から掲載","notFoundTitle":"このリスティングは利用できません","notFoundBody":"事業者によって一時停止または削除された可能性があります。"},"connect":{"title":"{name}に問い合わせる","description":"情報を確認し、自己紹介を送信します。","shared":"共有される内容","yourName":"お名前","yourEmail":"確認済みのメールアドレス","message":"メッセージ","messagePlaceholder":"ご相談したい内容を簡単に記入してください。","messageHint":"{count} / 1,000","memberSummary":"案件の概要","memberSummaryHint":"任意です。事実、日付、場所をご自身の言葉で記入してください。","memberSummaryAdd":"案件の概要を追加","memberSummaryRemove":"案件の概要を削除","never":"Tillyとの会話そのものが共有されることはありません。","send":"リクエストを送信","cancel":"キャンセル","loading":"読み込み中…","tilly":{"title":"Tillyの要約","hint":"任意です。Tillyとの会話をもとに作成した、事実に基づく簡潔な概要です。共有前に編集できます。","generate":"要約を作成","generateFromThread":"この会話から要約を作成","thread":"会話","threadPlaceholder":"Tillyとの会話を選択","untitled":"無題の会話","noThreads":"要約を作成するには、Tillyとの会話を始めてください。","generating":"要約を作成中…","regenerate":"再作成","remove":"要約を削除","approve":"この要約を確認し、共有することに同意します","language":"{language}で記載","noSharedLanguage":"あなたとこの事業者には共通の言語がありません。","translateMenu":"別の言語で書く","translate":"{language}で作成","cost":"作成時に、Tillyのクレジットを少し消費します。","unavailable":{"membership":"Tillyによる要約はメンバーシップの特典です。ご自身で案件の概要を追加することは可能です。","paused":"メンバーシップが一時停止中のため、Tillyによる要約はご利用いただけません。ご自身で案件の概要を追加することは可能です。","usage":"Tillyの利用枠を使い切りました。要約を作成するにはチャージするか、ご自身で案件の概要を追加してください。","disabled":"Tillyによる要約は現在オフになっています。ご自身で案件の概要を追加することは可能です。","links":{"freeGuide":"無料ガイドを読む","membership":"メンバーシップを見る","billing":"メンバーシップを管理","topUp":"チャージ","openTilly":"Tillyを開く"}}},"sent":{"title":"リクエストを送信しました","body":"{name} に自己紹介が届きました。コネクションで会話を確認できます。","reopened":"{name} との会話にメッセージを追加しました。","view":"問い合わせ履歴を見る","close":"閉じる"},"signIn":{"title":"問い合わせるにはログイン","body":"ログインして情報を確認し、この提供者に連絡してください。","login":"ログイン","join":"無料アカウントを作成"},"verify":{"title":"先にメールアドレスを確認してください","body":"依頼を送信する前に、アカウントのメールを確認してください。","action":"メールアドレスを確認"},"errors":{"message":"短いメッセージを入力してください（10文字以上）。","approveSummary":"Tillyの要約を承認するか、削除してください。","nameRequired":"表示名を入力してください。"},"summary":{"headings":{"matter":"案件","parties":"権利者・当事者","jurisdictions":"法域","timeline":"経緯と期限","existing":"既存の状況","goal":"目的","budget":"予算と緊急度","openQuestions":"未解決の質問"},"notMentioned":"記載なし"}},"languageDialog":{"title":"どの言語で対応できますか？","description":"これらの言語で書かれたリスティングを持つ事業者を表示します。いつでも変更できます。","count":"{count, plural, =0 {事業者はまだありません} other {#件の事業者}}","search":"言語を検索","atLeastOne":"言語を1つ以上選択してください。","save":"言語を保存","cancel":"キャンセル"},"displayNameDialog":{"firstVisitTitle":"表示名を追加","firstVisitDescription":"マーケットプレイスで使う表示名を追加してください。問い合わせると、事業者にこの名前が表示されます。","requiredTitle":"表示名が必要です","requiredDescription":"{name}に問い合わせる前に、表示名を追加してください。事業者は、誰からの連絡かを知る必要があります。","label":"表示名","placeholder":"お名前または組織名","hint":"問い合わせた事業者にのみ表示されます。","errorRequired":"続けるには表示名を入力してください。","save":"名前を保存","saveAndContinue":"保存して続ける","decline":"あとで","cancel":"キャンセル"},"admin":{"listings":{"title":"リスティング","description":"提出されたリスティングを審査します。承認すると新しいバージョンが公開され、それまでは以前に承認されたバージョンが公開されたままになります。","pending":"審査待ち","all":"すべてのリスティング","show":"表示","search":"リスティングを検索","empty":"審査待ちのものはありません。","noMatches":"検索に一致するリスティングはありません。","columns":{"name":"リスティング","state":"状態","review":"審査","submitted":"提出日","owner":"所有者"},"claimed":"申請済み","unclaimed":"未申請","imported":"インポート済み","open":"審査する","states":{"draft":"下書き","published":"公開中","paused":"一時停止中","revoked":"取り消し済み"},"reviewStates":{"none":"—","pending":"審査待ち","changes_requested":"修正依頼中"}},"review":{"back":"リスティングに戻る","backToReview":"審査に戻る","edit":"リスティングを編集","reinstate":"リスティングを復元","reinstateTitle":"このリスティングを復元しますか？","reinstateConfirm":"事業者が有効であれば、承認済みのバージョンでリスティングがマーケットプレイスに戻ります。","reinstateConfirmDraft":"リスティングは再び未公開の下書きになります。事業者は編集して再提出できます。","revokeNote":"取り消しメモ","revokeNoteLabel":"事業者へのメモ（任意、ダッシュボードに表示されます）","publishDraftTitle":"作業中の下書きを公開しますか？","publishDraftConfirm":"作業中の下書きがマーケットプレイスに直ちに公開され、公開中のバージョンは置き換えられます。事業者に通知されます。","publishDraftConfirmPending":"作業中の下書きがマーケットプレイスに直ちに公開されます。審査待ちのバージョンは保留され、事業者に通知されます。","publishDraftOverPending":"作業中の下書きもあります。公開すると、審査待ちのバージョンが置き換えられます。","publishBlocked":"{count, plural, other {#件の問題により公開できません。}}エディターで修正してください。","pendingVersion":"提出されたバージョン","publishedVersion":"公開中のバージョン","draftVersion":"作業中の下書き","noPublished":"まだ公開されていません。","noPending":"審査待ちのバージョンはありません。","locale":"言語","approve":"承認して公開","publishDraft":"作業中の下書きを公開","publishDraftHint":"インポートされたリスティングや、スタッフが用意して内容を保証できるリスティング用です。下書きが完成している必要があります。","requestChanges":"修正を依頼","requestChangesTitle":"修正を依頼","requestChangesBody":"このメモは事業者にメールで届き、事業者が下書きを修正します。","note":"事業者へのメモ","send":"送信","pause":"リスティングを一時停止","resume":"リスティングを再開","revoke":"リスティングを取り消す","revokeConfirm":"取り消すと、リスティングはマーケットプレイスから削除されます。事業者は再公開できません。","approved":"リスティングを公開しました","changesRequested":"修正を依頼しました","updated":"リスティングを更新しました","privateFields":"非公開の詳細","contactEmail":"連絡先メールアドレス","contactPhone":"連絡先電話番号","barIds":"弁護士登録番号","issues":"このバージョンはまだ公開できません：","approveBlocked":"{count, plural, other {#件の問題により承認できません。}}事業者が修正できるよう変更を依頼するか、下の提出済みバージョンをご確認ください。"},"taxonomies":{"title":"カテゴリと分類","description":"項目の名称変更、並べ替え、追加、無効化ができます。項目は削除されないため、使用しているリスティングは引き続き機能します。","taxonomy":"分類","search":"項目を検索","noMatches":"検索に一致する項目はありません。","names":{"categories":"カテゴリ","practiceAreas":"取扱分野","specialties":"専門分野","sectors":"業界","useCases":"ご利用の目的","feeModels":"料金体系","priceTiers":"価格帯","responseTimes":"返信時間","languages":"言語","dealSizes":"取引規模"},"id":"ID","enabled":"有効","disabled":"無効","moveUp":"上へ移動","moveDown":"下へ移動","editLabels":"ラベルを編集","labels":"言語別のラベル","labelsHint":"言語を空欄にすると、翻訳済みカタログのラベルが使われます。","catalogLabel":"カタログ：{label}","save":"ラベルを保存","saved":"保存しました","add":"項目を追加","addTitle":"項目を追加","englishLabel":"英語のラベル","languageCode":"言語コード（BCP 47、例：sw）","parent":"カテゴリ","fieldSet":"カテゴリの項目","fieldSets":{"legal":"法務（取扱分野、資格登録）","creative":"クリエイティブ（専門分野、ポートフォリオ）","services":"サービス（専門分野）","translation":"翻訳（言語ペア）","valuation":"評価（取引規模）","other":"その他（自由記述の専門分野）"},"noDelete":"項目は削除できません。フィルターや編集画面から非表示にするには、項目を無効にしてください。","lastUpdated":"最終更新：{date}","lastUpdatedBy":"最終更新：{date}、{name}","neverUpdated":"まだ編集されていません。組み込みの項目を表示しています。","enabledFor":"有効：{label}","disable":"無効にする","disableTitle":"{label}を無効にしますか？","disableBody":"無効にした項目は、絞り込みやエディターから消えます。その項目を使っているリスティングには引き続き設定されます。","usage":"{count, plural, =0 {この項目を使っている公開リスティングはありません。} other {公開リスティング#件で使用されています。}}","usageCapped":"{count}件を超える公開リスティングで使用されています。","usageLoading":"この項目を使っているリスティングを集計しています…","usageUnknown":"この項目を使っているリスティングを集計できませんでした。","languagesNote":"言語名は、閲覧者の言語で自動的に表示されます。"}},"locked":{"title":"マーケットプレイスは有料メンバー限定の特典です","body":"確認済みの知的財産専門家ディレクトリを閲覧し、専門家とつながりましょう。有料メンバーシップに含まれます。","upgrade":"メンバーになる","dashboardLink":"ダッシュボードに戻る"}},"vendor":{"meta":{"applyTitle":"サービスを掲載する","applyDescription":"IPRights4Allのマーケットプレイスに、事務所やスタジオの掲載を申請します。","acceptTitle":"招待を承諾","dashboardTitle":"事業者","listingTitle":"リスティング","inboxTitle":"問い合わせ"},"nav":{"label":"事業者のセクション","dashboard":"ダッシュボード","listing":"リスティング","inbox":"受信箱"},"applicant":{"title":"お申し込み内容","forName":"{name}さんの申請","noneTitle":"サービスの掲載はまだ申請されていません","noneBody":"独立した専門家の方は、ご自身の事務所やスタジオをマーケットプレイスに無料で掲載できます。すべての申請を手作業で審査します。","apply":"サービスの掲載を申請","submitted":"申請日","reviewed":"審査日","pending":{"title":"申請を審査しています","body":"お申し込みありがとうございます。現時点で、お客様にしていただくことはありません。"},"approved":{"title":"申請が承認されました","body":"申請時のメールアドレスに招待状をお送りしました。","hint":"そのメールアドレスでログインした状態で招待状を開くと、リスティングを管理できます。"},"rejected":{"title":"申請は承認されませんでした","body":"この申請を承認できませんでした。業務内容をより詳しく記載して、あらためて申請していただけます。"},"nextTitle":"今後の流れ","next":{"review":"すべての申請を手作業で審査します。通常は数営業日かかります。","email":"結果は、申請時のメールアドレスにお送りします。","listing":"承認されると、リスティングの下書きが作成されます。内容を入力して、審査に提出してください。"},"note":"IPRights4Allチームからのメモ","applyAgain":"再度申請","browse":"マーケットプレイスを見る"},"apply":{"title":"マーケットプレイスにサービスを掲載","intro":"IPRights4Allのメンバーは、アイデアを守り、ライセンスし、育てるための独立した専門家を探しています。事業についてお聞かせください。すべての申請を、スタッフが1件ずつ確認します。","points":{"free":"掲載は無料です。評価や有料の上位表示はなく、メンバーには事業者がランダムな順序で表示されます。","direct":"メンバーは、短い自己紹介とともに、メールで直接ご連絡します。","languages":"リスティングは、対応する12言語のいずれでも作成できます。"},"sections":{"you":"あなたについて","work":"お仕事について","contact":"連絡先"},"displayName":"リスティングに表示する名前","displayNameHint":"お名前または事務所名です。","organization":"組織名","category":"カテゴリ","categoryPlaceholder":"カテゴリを選択","categoryOther":"どのような事業者ですか？","country":"国","countryPlaceholder":"国を選択","servesWorldwide":"世界中のお客様に対応しています","languages":"対応できる言語","languagesPlaceholder":"言語を選択","website":"ウェブサイト","websiteHint":"https://で始まるアドレスです。","contactEmail":"メールアドレス","contactEmailHint":"審査結果と招待をこのアドレスに送信します。公開されることはありません。","contactPhone":"電話番号","locale":"メールの言語","message":"お仕事について教えてください","messageHint":"どのような業務か、主にどのような方を支援しているか、その他お伝えしたいことを記入してください。20文字以上です。","consent":"内容が正確であることを確認し、この申請についてIPRights4Allが連絡することに同意します。","submit":"申請を送信","sentTitle":"申請を受け付けました","sentBody":"ありがとうございます。申請を審査し、{email}宛てにメールでご連絡します。承認された事業者には、リスティングを設定するための招待が届きます。","sentStatusHint":"このメールアドレスでログインすると、いつでも申請の状況を確認できます。","viewStatus":"申請状況を確認","backToMarketplace":"マーケットプレイスに戻る","picker":{"search":"検索","noMatches":"一致するものはありません","clear":"クリア","done":"完了"},"none":"なし","errors":{"required":"必須です","website":"https://で始まるアドレスを入力してください。","email":"有効なメールアドレスを入力してください。","message":"20文字以上で入力してください。","consent":"続けるには確認してください。"}},"accept":{"title":"招待を承諾","loading":"招待を確認中…","intro":"IPRights4Allのマーケットプレイスで{vendor}のリスティングを管理するよう招待されています。","boundTo":"この招待は{email}宛てです。承諾するには、このアドレスでログインしてください。","accept":"招待を承諾","accepted":"準備が整いました","acceptedBody":"{vendor}を管理できるようになりました。リスティングを仕上げて、審査に提出してください。","openEditor":"リスティングを編集","login":"ログイン","join":"アカウントを作成","verify":"メールアドレスを確認","verifyBody":"メールアドレスを確認してから、このページに戻って承諾してください。","missing":"このリンクには招待コードがありません。招待メールのリンクをもう一度開いてください。","notFound":"この招待が見つかりませんでした。IPRights4Allチームに新しい招待をご依頼ください。","expired":"この招待は有効期限が切れているか、すでに使用されています。IPRights4Allチームに新しい招待をご依頼ください。","mismatch":"この招待の送信先とは別のメールアドレスでログインしています。","expires":"有効期限：{date}"},"status":{"vendor":{"pending":"審査中","approved":"承認済み","rejected":"非承認","paused":"一時停止中","revoked":"取り消し済み"},"listing":{"draft":"未公開","published":"公開中","paused":"一時停止中","revoked":"削除済み"},"review":{"none":"審査待ちなし","pending":"審査待ち","changes_requested":"修正依頼中"}},"dashboard":{"title":"事業者","description":"マーケットプレイスのリスティング、審査状況、問い合わせを確認できます。","vendorStatus":"アカウント","listingStatus":"リスティング","reviewStatus":"審査","statusNote":"IPRights4Allチームからのメモ","editListing":"リスティングを編集","viewListing":"公開中のリスティングを見る","inbox":"問い合わせ","visits":"ウェブサイトへの訪問","visits7d":"過去7日間","visits30d":"過去30日間","visitsTotal":"全期間","fromTilly":"Tilly経由（30日間）","connects30d":"問い合わせ（30日間）","paused":"リスティングは一時停止中で、マーケットプレイスには表示されません。再開するにはIPRights4Allチームにご連絡ください。","revoked":"リスティングはマーケットプレイスから削除されました。","noVendor":"このアカウントに関連付けられた事業者プロフィールはまだありません。","noVendorBody":"招待を受けた場合は、招待状の送信先メールアドレスでログインした状態で、招待メールを開いてください。","backToDashboard":"ダッシュボードに戻る","next":{"noListingTitle":"リスティングがまだ紐づけられていません","noListingBody":"リスティングが表示されるはずの場合は、IPRights4Allチームまでご連絡ください。","draftTitle":"リスティングを完成させましょう","draftBody":"リスティングを完成させて、審査に提出してください。IPRights4Allチームが承認すると公開されます。","draftAction":"リスティングを完成させる","pendingTitle":"リスティングは審査待ちです","pendingBody":"承認されましたら、メールでお知らせします。提出した内容は引き続きご覧いただけます。","pendingAction":"提出内容を見る","changesTitle":"変更が依頼されました","changesBody":"IPRights4Allチームからのメモを読み、リスティングを更新して、もう一度提出してください。","changesAction":"リスティングを編集"}},"editor":{"title":"リスティング","description":"どの言語でも編集できます。変更は、提出してIPRights4Allチームが承認するまで非公開です。その間、公開中のバージョンは表示されたままです。","save":"下書きを保存","saved":"下書きを保存しました","submit":"審査に提出","submitted":"審査に提出しました","unsaved":"未保存の変更があります","viewPublic":"公開中のリスティングを見る","adminDescription":"この事業者の作業中の下書きを管理者として編集します。","adminMode":"管理者として編集しています。保存すると作業中の下書きが更新され、監査ログに記録されます。公開は審査ページから行ってください。","sectionNav":"リスティングのセクション","sectionNeedsAttention":"（要確認）","submittedNote":"{date}に提出したバージョンです。IPRights4Allチームの審査中は変更できません。現在行う編集は、次回の提出に反映されます。","submittedNoteUndated":"提出したバージョンです。IPRights4Allチームの審査中は変更できません。現在行う編集は、次回の提出に反映されます。","tabs":{"edit":"編集","preview":"プレビュー","submitted":"提出済みバージョン"},"versions":{"published":"公開中","publishedOn":"{date}から公開","notPublished":"まだ公開されていません","pending":"審査中","pendingOn":"{date}に提出","noPending":"審査中のものはありません","draft":"下書き","draftChanged":"提出していない変更があります","draftClean":"最新の提出内容と一致しています"},"changesRequested":"修正依頼中","language":"編集する言語","completion":{"complete":"完了","partial":"入力中","empty":"未入力"},"translateFrom":"{language}から翻訳","translateFromLabel":"ほかの言語からこの言語の下書きを作成","translateSource":"翻訳元の言語","translating":"翻訳中…","translated":"翻訳の下書きを作成しました。内容を確認してから保存してください。","translateHint":"確認用の機械翻訳です。下書きを保存するまで、何も保存されません。","sections":{"content":"リスティングの文章","contentHint":"{language}を読むメンバーに表示されます。キャッチコピーと紹介文が入力されると、その言語がマーケットプレイスに表示されます。","identity":"基本情報","identityHint":"連絡先のメールアドレスと電話番号は非公開です。問い合わせの受信に使われ、表示されることはありません。","languages":"対応できる言語","languagesHint":"リスティングの文章とは別に、お客様とやり取りできる言語です。","location":"所在地","pricing":"料金","pricingHint":"料金を入力すると、メンバーが予算で絞り込めます。金額は米ドルです。","availability":"受付状況","category":"専門分野","audience":"業界と主な案件"},"fields":{"tagline":"キャッチコピー","taglineHint":"1行、120文字以内です。","bio":"紹介文","bioHint":"ご自身とお仕事の進め方について記入してください。40文字以上です。","services":"サービス","servicesHint":"短い項目を3～10個入力してください。","addService":"サービスを追加","service":"サービス","examples":"実績の例","examplesHint":"任意です。https://で始まるリンクを最大5つまで追加できます。","addExample":"リンクを追加","displayName":"リスティングに表示する名前","organization":"組織名","photoUrl":"写真またはロゴのURL","photoUrlHint":"https://で始まる画像のアドレスです。","category":"カテゴリ","categoryOther":"どのような事業者ですか？","websiteUrl":"ウェブサイト","contactEmail":"連絡先メールアドレス（非公開）","contactPhone":"連絡先電話番号（非公開）","languagesSpoken":"言語","country":"国","region":"州・地域","city":"市区町村","servesWorldwide":"世界中のお客様に対応","serviceCountries":"対応可能なその他の国","remote":"リモートで対応","inPerson":"対面で対応","feeModels":"料金体系","hourlyMin":"時間単価の下限（USD）","hourlyMax":"時間単価の上限（USD）","flatFrom":"定額料金の下限（USD）","freeConsultation":"無料相談を提供","freeConsultationMinutes":"相談の長さ（分）","acceptingClients":"新規のお客様を受付中","responseTime":"通常の返信時間","yearsExperience":"経験年数","practiceAreas":"取扱分野","admittedJurisdictions":"資格登録地","addJurisdiction":"法域を追加","jurisdictionCountry":"国","jurisdictionRegion":"州・地域（任意）","patentPractitioner":"登録弁理士","barIds":"弁護士登録番号・登録番号（非公開）","addBarId":"番号を追加","specialties":"専門分野","specialtiesText":"専門分野","addSpecialty":"専門分野を追加","portfolioUrl":"ポートフォリオ","languagePairs":"言語ペア","addLanguagePair":"言語ペアを追加","pairFrom":"翻訳元","pairTo":"翻訳先","dealSizes":"取引規模","sectors":"業界","useCases":"主な案件","choose":"選択…","none":"なし","remove":"削除"},"issues":{"title":"提出する前に：","adminTitle":"保存または公開する前に、次の点を修正してください：","invalid":"この値を確認してください。","tooLong":"長すぎます。","required":"必須です","email":"有効なメールアドレスを入力してください。","oneLocale":"少なくとも1つの言語で、キャッチコピーと紹介文を追加してください。","bioShort":"紹介文は40文字以上必要です。","servicesCount":"サービスを3～10個入力してください。","deliveryMode":"リモート、対面、またはその両方を選択してください。","range":"下限は上限を超えないようにしてください。","unknown":"リストから選択してください。","invalidUrl":"https://で始まるアドレスを入力してください。"},"fieldPaths":{"displayName":"名前","categoryId":"カテゴリ","categoryOther":"事業者の種類","contactEmail":"連絡先メールアドレス","content":"リスティングの文章","tagline":"キャッチコピー（{language}）","bio":"紹介文（{language}）","services":"サービス（{language}）","examples":"実績の例（{language}）","organization":"組織","websiteUrl":"ウェブサイト","photoUrl":"写真またはロゴのURL","contactPhone":"連絡先の電話番号","serviceCountries":"対応しているその他の国","responseTime":"通常の返信時間","yearsExperience":"経験年数","barIds":"弁護士会などの登録番号","portfolioUrl":"ポートフォリオ","languagesSpoken":"言語","locationCountry":"国","location":"所在地","remote":"リモートまたは対面","feeModels":"料金体系","hourlyRate":"時間単価","flatFeeFrom":"定額料金の下限","freeConsultationMinutes":"相談の長さ","sectors":"業界","useCases":"主な案件","practiceAreas":"取扱分野","admittedJurisdictions":"資格登録地","specialties":"専門分野","languagePairs":"言語ペア","dealSizes":"取引規模"},"preview":{"note":"{language}でのプレビューです。メンバーには、IPRights4Allチームが承認したバージョンが表示されます。"},"locked":"アカウントの状態は{status}です。編集はできません。","dictation":{"start":"{language}で音声入力","stop":"停止して文字起こし","cancel":"録音を破棄","recording":"録音中・残り{seconds}秒","transcribing":"文字起こし中…","empty":"録音から言葉を聞き取れませんでした。","denied":"音声入力を使うには、マイクへのアクセスを許可してください。","unsupported":"このブラウザーでは音声入力を利用できません。","failed":"録音を文字起こしできませんでした。"}},"inbox":{"title":"問い合わせ","description":"メンバーからの自己紹介です。メールで直接ご返信ください。","empty":"問い合わせはまだありません。リスティングが公開されると、メンバーから連絡を受け取れます。","emptyTitle":"依頼はまだありません","emptyPublished":"リスティングを見つけたメンバーから、ご紹介が届きます。ここと、メールに表示されます。","viewListing":"公開中のリスティングを見る","completeListing":"リスティングを完成させる","from":"送信者","received":"{date}に受信","updated":"{date}に更新","reopened":"{date}に再送信","viaTilly":"Tilly経由","message":"メッセージ","memberSummary":"案件の概要","tillySummary":"Tillyの要約","summaryLanguage":"{language}で記載","reply":"メールで返信","markResponded":"返信済みにする","close":"問い合わせを完了にする","reopen":"再開","statuses":{"sent":"新着","viewed":"確認済み","responded":"返信済み","closed":"完了"}},"admin":{"applications":{"title":"事業者の申請","description":"承認すると、事業者と空の下書きリスティングが作成され、申請者に引き継ぎの招待が送られます。リスティングは別途審査されます。","filters":{"pending":"保留中","approved":"承認済み","rejected":"却下","all":"すべて"},"empty":"該当する申請はありません。","submitted":"{date}に提出","signedIn":"ログイン中に申請","approve":"承認","reject":"却下","approveNamed":"{name}さんの申請を承認","rejectNamed":"{name}さんの申請を却下","inviteTitle":"招待を作成しました","inviteBody":"申請者に該当するアカウントがないため、1回限りのリンクをメールで送信しました。別の方法で送る場合は、今のうちにコピーしてください。再表示はされません。","rejectTitle":"この申請を却下しますか？","rejectBody":"申請者にメールが送信されます。メモを追加できます。","approveTitle":"{name}を承認しますか？","approveBody":"事業者が承認され、空の下書きリスティングが作成されます。申請者に該当するアカウントがない場合は、メールで招待が届きます。","note":"メモ（任意）","approved":"申請を承認しました","rejected":"申請を却下しました","inviteLink":"招待リンク（メールでも送信されます）","copy":"リンクをコピー","copied":"リンクをコピーしました","status":{"pending":"保留中","approved":"承認済み","rejected":"却下"}},"vendors":{"title":"事業者","description":"引き継ぎ済みかどうかを問わず、すべての事業者です。一時停止または取り消しをすると、リスティングは直ちに非表示になります。","search":"事業者を検索","empty":"事業者はまだいません。","columns":{"name":"事業者","status":"ステータス","owner":"所有者","listing":"リスティング","created":"作成日","actions":"操作"},"claimed":"申請済み","unclaimed":"未申請","imported":"インポート済み","actions":"{name}の操作","pause":"一時停止","resume":"再開","revoke":"取り消す","reinstate":"復活","invite":"所有者を招待","reviewListing":"リスティングの審査を開く","editListing":"リスティングを編集","inviteNamed":"{name}のオーナーを招待","reviewListingNamed":"{name}のリスティング審査を開く","editListingNamed":"{name}のリスティングを編集","actionNamed":"{name}：{action}","confirmTitle":"{name}を{action}しますか？","confirmPause":"再開するまで、リスティングはマーケットプレイスに表示されません。","confirmResume":"事業者が再び有効になり、公開済みのリスティングがマーケットプレイスに再表示されます。","confirmRevoke":"リスティングはマーケットプレイスから削除され、所有者は編集できなくなります。","confirmReinstate":"事業者が再び有効になります。公開されていた場合は、リスティングも再び表示されます。","updated":"事業者を更新しました","note":"メモ（任意）","add":"事業者を追加","addTitle":"事業者を追加","addBody":"承認済みの事業者と空の下書きリスティングを作成し、所有者に招待をメールで送信します。","displayName":"名前","category":"カテゴリ","categoryOther":"事業者の種類","email":"所有者のメールアドレス","locale":"メールの言語","create":"作成して招待","created":"事業者を作成しました"},"invitations":{"title":"所有者を招待","body":"招待はこのメールアドレスに紐づき、1回のみ使用でき、14日後に期限が切れます。","email":"所有者のメールアドレス","send":"招待を送信","sent":"招待を送信しました","list":"招待","none":"招待はまだありません。","revoke":"取り消す","revokeTitle":"この招待を取り消しますか？","revokeBody":"{email}に送信したリンクは使えなくなります。その後、新しい招待を送信できます。","revoked":"招待を取り消しました","status":{"valid":"有効","expired":"期限切れ","used":"使用済み","revoked":"取り消し済み"},"expires":"有効期限：{date}"}}},"taxonomy":{"categories":{"legal":"法務（知的財産弁護士・法律事務所）","patent-ip-agent":"弁理士・知的財産代理人","branding-design":"ブランディング・デザイン","software-product":"ソフトウェア・製品開発","ip-valuation-licensing":"知的財産の評価・ライセンス","translation-localization":"翻訳・ローカライズ","accounting-tax":"会計・税務","marketing-pr":"マーケティング・広報","illustration-content-media":"イラスト・コンテンツ・メディア","business-consulting":"経営コンサルティング","other":"その他"},"practiceAreas":{"patent":"特許","trademark":"商標","copyright":"著作権","trade-secret":"営業秘密","licensing-transactions":"ライセンス・取引","ip-litigation":"知的財産訴訟","online-enforcement-domains":"オンラインでの権利行使・ドメイン","entertainment-media":"エンタテインメント・メディア","software-open-source":"ソフトウェア・オープンソース","brand-protection-customs":"ブランド保護・税関"},"specialties":{"brand-identity":"ブランドアイデンティティ","logo-design":"ロゴデザイン","packaging-design":"パッケージデザイン","naming":"ネーミング","brand-strategy":"ブランド戦略","ux-ui-design":"UX・UIデザイン","web-development":"ウェブ開発","mobile-apps":"モバイルアプリ","ai-machine-learning":"AI・機械学習","saas-platforms":"SaaSプラットフォーム","blockchain-web3":"ブロックチェーン・Web3","product-management":"プロダクトマネジメント","open-source-compliance":"オープンソースのコンプライアンス","illustration":"イラスト","animation":"アニメーション","photography":"写真","video-production":"映像制作","copywriting":"コピーライティング","music-audio":"音楽・オーディオ","game-art":"ゲームアート","go-to-market":"市場投入戦略","fundraising":"資金調達","ip-strategy":"知的財産戦略","commercialization":"事業化","grants-funding":"助成金・公的資金","operations":"オペレーション","ip-tax-planning":"知的財産の税務計画","royalty-accounting":"ロイヤリティ会計","rd-tax-credits":"研究開発税制","international-tax":"国際税務","bookkeeping":"記帳","audit-assurance":"監査・保証業務","digital-marketing":"デジタルマーケティング","public-relations":"広報（PR）","social-media":"ソーシャルメディア","content-marketing":"コンテンツマーケティング","seo":"SEO","influencer-marketing":"インフルエンサーマーケティング"},"sectors":{"technology-software":"テクノロジー・ソフトウェア","life-sciences":"ライフサイエンス・バイオテクノロジー","medical-devices":"医療機器","consumer-products":"消費者向け製品","fashion-apparel":"ファッション・アパレル","food-beverage":"飲食料品","film-tv":"映画・テレビ","music":"音楽","games":"ゲーム","publishing":"出版","art-design":"アート・デザイン","education":"教育","energy-cleantech":"エネルギー・クリーンテック","manufacturing":"製造業","automotive-mobility":"自動車・モビリティ","fintech":"フィンテック","ecommerce-retail":"Eコマース・小売","sports":"スポーツ","agriculture":"農業","nonprofit-social-impact":"非営利・ソーシャルインパクト"},"useCases":{"protect-invention":"発明を保護する","register-trademark":"商標を登録する","register-copyright":"著作権を登録する","license-ip":"知的財産をライセンスする","enforce-rights":"権利を行使する","respond-to-claim":"請求や警告書に対応する","ip-due-diligence":"知的財産のデューデリジェンス","contract-review":"契約書のレビュー","startup-formation":"会社を設立する","valuation-fundraising":"評価・資金調達","brand-launch":"ブランドを立ち上げる","product-launch":"製品を発売する","international-expansion":"海外展開する","open-source-review":"オープンソースのレビュー","domain-dispute":"ドメイン名の紛争","counterfeit-takedown":"模倣品の削除"},"feeModels":{"hourly":"時間制","flat":"定額制","retainer":"顧問契約（リテイナー）","contingency":"成功報酬制","subscription":"サブスクリプション","quoteOnly":"見積りのみ"},"priceTiers":{"tier-1":"$$","tier-2":"$$$","tier-3":"$$$$"},"responseTimes":{"same-day":"当日中","two-days":"2日以内","one-week":"1週間以内"},"dealSizes":{"under-50k":"$$50K未満","50k-250k":"$$50K～$250K","250k-1m":"$$250K～$1M","1m-10m":"$$1M～$10M","over-10m":"$$10M超"}},"connections":{"meta":{"title":"問い合わせ履歴"},"title":"問い合わせ履歴","description":"依頼、返信、サービス提供者との会話を一か所に。","empty":{"title":"問い合わせはまだありません","body":"この表示に一致する会話はありません。","action":"マーケットプレイスを開く"},"columns":{"provider":"事業者","sent":"送信日","status":"ステータス","includes":"共有した内容","correspondent":"連絡先","message":"最新メッセージ","activity":"最終更新","actions":"操作"},"status":{"sent":"返信待ち","viewed":"事業者が確認済み","responded":"事業者が返信済み","closed":"完了"},"delivery":{"queued":"送信中","sent":"配信済み","failed":"未配信"},"includes":{"message":"メッセージ","memberSummary":"あなたの概要","tillySummary":"Tillyの要約"},"viewListing":"リスティングを見る","updated":"{date}に更新","folder":"フォルダー","direction":"方向","search":"会話を検索","unreadOnly":"未読のみ","unread":"未読","unreadCount":"未読の会話 {count} 件","sort":"並べ替え","view":"表示","table":"テーブル","kanban":"カンバン","density":"表示密度","comfortable":"ゆったり","compact":"コンパクト","allStatuses":"すべてのステータス","manageStatuses":"ステータスを管理","privateStatuses":"ステータスは非公開です。メンバーには返信の有無のみが表示されます。","statusName":"ステータス名","statusColor":"ステータスの色","moveUp":"上に移動","moveDown":"下に移動","deleteStatus":"ステータスを削除","newStatus":"新しいステータス","addStatus":"ステータスを追加","defaultStatus":"新しい依頼の既定値","replacementStatus":"会話の移動先","reassignDescription":"削除前に、アーカイブを含むこのステータスの全会話を移動します。移動に失敗した場合、ステータスは残ります。","cancel":"キャンセル","save":"保存","retry":"再試行","markRead":"既読にする","markUnread":"未読にする","archive":"アーカイブ","restore":"復元","delete":"完全に削除","archived":"会話をアーカイブしました","undo":"元に戻す","selected":"{count} 件を選択","count":"会話 {count} 件","loading":"読み込み中…","contactUpdated":"連絡先を更新しました","unknownContact":"連絡先","selectAll":"このページをすべて選択","selectThread":"{name} との会話を選択","changeStatus":"{name} のステータスを変更","previous":"前へ","next":"次へ","deleteTitle":"会話履歴を削除しますか？","deleteDescription":"あなたの履歴を完全に削除します。相手の履歴は残ります。新しいメッセージは届きますが、削除した履歴は戻りません。","threadDescription":"会話と共有した連絡先。","updateContact":"共有情報を更新","shareUpdate":"更新した情報を共有","olderMessages":"以前のメッセージを読み込む","legacyResponse":"アプリ内返信が利用できるようになる前に、提供者がこの依頼を返信済みにしました。","you":"あなた","reply":"返信","send":"送信","readOnly":"一方のアカウントが利用できなくなったため、この会話は読み取り専用です。","folders":{"all":"すべて","incoming":"受信","outgoing":"送信","archive":"アーカイブ"},"sorts":{"newest":"更新の新しい順","oldest":"更新の古い順","name":"名前"},"progress":{"awaiting":"返信待ち","replied":"提供者から返信あり","legacyResponded":"コネクション外で返信済み"},"colors":{"slate":"グレー","blue":"ブルー","amber":"アンバー","green":"グリーン","purple":"パープル","rose":"ローズ"},"defaults":{"new":"新規","progress":"進行中","waiting":"待機","closed":"完了"},"contact":{"title":"自己紹介","name":"表示名","description":"あなたについて（任意）","email":"メール","phone":"電話","preferred":"希望する連絡方法","privacy":"これらの情報は公開されません。あなたが連絡した提供者にのみ共有されます。","invalid":"名前、有効なメールまたは電話番号、希望する連絡方法を入力してください。"},"locked":{"title":"次の一歩を支える人を見つけましょう。","marketplace":"アイデアの保護から事業の成長まで。マーケットプレイスで経験豊富な専門家を探し、コネクションで会話を続けられます。","connections":"サブスクリプション終了後も、既存の会話は引き続き利用できます。","ctaTitle":"つながりを始める","ctaBody":"メンバーシップでマーケットプレイスを利用し、アイデアの実現を支える専門家に相談しましょう。","cta":"今すぐ申し込む","benefits":{"discover":"法律、クリエイティブ、ビジネスの支援を一か所で探せます。","reachOut":"専門分野、地域、言語から提供者を探せます。","organize":"自己紹介、返信、共有情報を一つの会話にまとめられます。","privacy":"連絡先は自分で選んだ提供者にだけ共有されます。"}},"sharedContact":"共有した連絡先","statusesChanged":"別のセッションでステータスが変更されました。再読み込みすると、未保存の編集が新しい内容に置き換わります。","reloadStatuses":"ステータスを再読み込み"},"content":{"common":{"generalInfo":{"title":"一般的な情報であり、法的助言ではありません","body":"知的財産法は国によって異なり、時とともに変わります。ご自身の状況に関する助言については、関係する国の資格を持つ専門家にご相談ください。"},"notConfigured":{"title":"コンテンツはまだご利用いただけません","body":"コンテンツライブラリが接続されると、記事がここに表示されます。"},"loadError":{"title":"このコンテンツを読み込めませんでした","body":"しばらくしてから、もう一度お試しください。"},"fallback":"このページは{requested}ではまだ利用できません。{shown}版を表示しています。","membersBadge":"メンバー限定","languageBadge":"{language}","updated":"{date}更新","reviewed":"{name}が{date}に確認","reviewedNoName":"{date}に確認","byline":"執筆：{name}","sources":"出典","copy":"コピー","copied":"コピーしました","copyFailed":"コピーできませんでした。テキストを選択して、手動でコピーしてください。","kind":{"article":"記事","insight":"インサイト","guide":"ガイド"}},"learn":{"meta":{"title":"Tillyの無料ガイド","description":"Tillyの無料ガイドと、普段お使いのAIアシスタントで、知的財産の基本を学びましょう。"},"landing":{"eyebrow":"無料ガイド","title":"Tillyの無料ガイドで、知的財産について学ぶ","lead":"知的財産の基本をまとめた3つの短いページです。普段お使いのAIアシスタントと一緒に読み進める形式で、無料で、アカウントも不要です。","getPrompt":"プロンプトを入手","startReading":"読み始める","pagesTitle":"ガイドの内容","howTitle":"使い方","how":{"copy":"プロンプトをコピーして、お使いのAIアシスタントに貼り付けます。","work":"AIアシスタントがガイドのページを開き、一緒に読み進めます。","ask":"状況について質問し、専門家の助言が必要なタイミングも教えてくれます。"},"membershipTitle":"Tillyに直接答えてほしいですか？","membershipBody":"メンバーは、ご自身の言語でTillyに質問でき、弁護士が執筆したメンバー向けインサイトを読めます。","membershipCta":"メンバーシップを見る"},"start":{"meta":{"title":"お手持ちのAIでガイドを使う","description":"プロンプトを1つコピーするだけで、普段お使いのAIアシスタントとTillyの無料ガイドを読み進められます。"},"back":"無料ガイド","title":"お手持ちのAIでガイドを使う","lead":"このプロンプトを、ChatGPT、Claude、Gemini、またはウェブページを開けるAIアシスタントにコピーしてください。","steps":{"copy":"プロンプトをコピーします。","paste":"AIアシスタントとの新しいチャットに貼り付けます。","work":"ガイドを読み進めながら、質問に答えます。"},"promptLabel":"プロンプト","copyPrompt":"プロンプトをコピー","fallbackTitle":"AIアシスタントがウェブページを開けない場合","fallbackBody":"ガイドの全文をコピーして、プロンプトの直後にチャットへ貼り付けてください。","copyGuideText":"ガイドの全文をコピー","privacyNote":"未公開の発明や機密性の高い事業情報は、どのオンラインサービスにも共有しないようご注意ください。","membership":{"title":"Tillyとのチャットはメンバーシップの特典です","body":"メンバーは、ご自身の言語でTillyに直接質問でき、弁護士が執筆したメンバー向けインサイトも読めます。","cta":"メンバーシップを見る","openTilly":"Tillyを開く"},"prompt":"IPRights4AllのTilly無料ガイドで、知的財産（IP）について学びたいです。次のようにお願いします。\n1. 次のガイドのページを、この順に開いて読んでください。\n{pages}\n2. ガイドを1ページずつ、私と一緒に進めてください。各部分をわかりやすい言葉で説明し、理解できているか確認してから次へ進んでください。\n3. 答えが私の状況によって変わる場合は、関係する国、私が創作または発明したもの、ほかの関与者、それをどうしたいか、といった点を質問してください。\n4. 一般的な教育情報と法的助言を区別してください。国や具体的な事実によって変わる点、そして資格を持つ知的財産の弁護士や弁理士に相談すべき場合は、はっきり伝えてください。\n5. {language}で回答してください。法律用語を使うときは、関係する国の言語での用語も括弧内に併記してください。\nウェブページを開けない場合は、そう教えてください。代わりにガイドのテキストを貼り付けます。","promptPage":"- {title}：{url}"},"page":{"back":"無料ガイド","pageOf":"{number}／{total}ページ","previous":"前へ","next":"次へ","finishTitle":"ガイドの最後まで読み終えました","finishBody":"お手持ちのAIで続けるか、メンバーとしてTillyに質問してください。","getPrompt":"プロンプトを入手"}},"guide":{"pages":{"ip-basics":{"title":"知的財産とは","summary":"知的財産の4つの主な種類、それぞれが何を保護するのか、そして権利がどのように生まれるのかを説明します。","sections":{"s1":{"heading":"知的財産の概要","body":{"p1":"知的財産（IP）とは、知的な創作活動の成果、つまり著作物、発明、ブランド、価値のある秘密情報を守る法的な権利の総称です。知的財産権により、権利者は、保護対象を複製、利用、販売できる人を決めることができます。通常は期間が限られ、権利が存在する国でのみ有効です。","p2":"ほとんどの国では、知的財産は主に4種類に分けられています。これらは重なり合うことも多く、1つの製品に4つすべてが関わることもあります。"}},"s2":{"heading":"著作権","body":{"p1":"著作権は、文章、音楽、美術、写真、映画、ソフトウェアのコード、多くのデザインといった、独創的な著作物を保護します。保護されるのはアイデアそのものではなく、アイデアの表現方法です。","p2":"ほとんどの国では、独創的な著作物が創作され、何らかの形で固定された時点で、登録なしに自動的に著作権が発生します。一部の国には、実務上の利点がある任意の登録制度もあります。たとえばアメリカでは、一般に、米国の著作物は、権利者が侵害で訴訟を起こす前に登録しておく必要があります。","p3":"著作権の保護期間は長く、多くの国で著作者の死後50年から70年までとされています。"}},"s3":{"heading":"商標","body":{"p1":"商標とは、商品やサービスの出どころを顧客に示す標識で、名称、ロゴ、スローガンなどの識別力のある標識が該当します。商標法は、関連する商品やサービスについて、紛らわしいほど似た標識を他人が使用することから保護します。","p2":"商標権の発生の仕方は国によって異なります。多くの国では、最初に登録した人が権利を得ます。アメリカなど一部の国では、商取引で商標を使用することでも権利が生じ、登録によってその権利が強化されます。登録商標は、使用を続けて更新する限り、無期限に存続させることができます。"}},"s4":{"heading":"特許と意匠","body":{"p1":"特許は、新規性があり、容易に思いつくものではなく、有用または産業上利用できる発明（製品、方法、機械など）を保護します。発明の仕組みを公開する代わりに、権利者は他人による発明の製造、使用、販売を差し止めることができます。保護期間は一般に出願日から20年です。","p2":"特許は、出願が審査され、登録された後にのみ存在し、国や地域ごとに取得します。時期が重要です。多くの国では、出願前に発明を公に開示すると、特許を取得できなくなる場合があります。アメリカなど一部の国では、発明者自身による開示に限定的な猶予期間が認められますが、認められない国も多くあります。","p3":"多くの国では、登録意匠や意匠特許によって製品の外観も保護しています。"}},"s5":{"heading":"営業秘密","body":{"p1":"営業秘密とは、一般に知られていないために価値があり、権利者が秘密を保つための合理的な措置を講じている事業情報のことです。たとえばレシピ、顧客リスト、ソースコード、製造方法などが該当します。","p2":"登録制度はありません。保護は情報が秘密である限り続きます。同じ情報を独自に開発した人や、製品を適法に調べて知った人に対しては、一般に保護が及びません。"}},"s6":{"heading":"あなたにとっての意味","body":{"p1":"個別のルールを気にする前に、まずご自身が持っているものを整理しましょう。"},"points":{"i1":"創作した著作物、発明、ブランド、秘密のノウハウは何か。","i2":"知的財産権は属地的なものなので、どこで創作、販売、または販売を予定しているか。","i3":"誰が、いつ、何を創作したか。"},"after":{"p1":"次のページでは、作品を守るための実践的な最初のステップを紹介します。"}}}},"protect-your-work":{"title":"作品を守る最初のステップ","summary":"クリエイターや創業者が、自分の持つ権利を把握し守るために、よく取る実践的なステップを紹介します。","sections":{"s1":{"heading":"誰が権利者かを確認する","body":{"p1":"著作物や発明を創作した人が最初の権利者となるのが通常ですが、重要な例外があります。従業員が職務として創作したものは、多くの場合、雇用主に帰属します。業務委託先や共同創業者が創作したものは、書面でどう取り決めたかによって変わる場合があります。","p2":"複数の人が関与した場合は、共有になることがあります。権利の帰属について明確な書面の合意を交わしておくと、後の紛争を避けやすくなります。"}},"s2":{"heading":"記録をきちんと残す","points":{"i1":"日付入りの下書き、ソースファイル、デザインファイル、実験ノートを保管する。","i2":"誰が、いつ、何に貢献したかを記録する。","i3":"作品に関する契約書、ライセンス、やり取りの写しを保管する。","i4":"ブランド名を顧客に対して初めて使用した時期を示す証拠を残す。"}},"s3":{"heading":"登録を検討する","body":{"p1":"登録の仕組みは、知的財産の種類ごとに異なります。著作権は、ほとんどの国で登録が不要ですが、任意の登録制度を設けている国もあります。商標と特許は、一般に、保護を受けたい国や地域ごとに出願が必要で、公的な手数料がかかります。","p2":"名称に投資する前に、調査を行いましょう。各国の知的財産庁やWIPOのGlobal Brand Databaseでは、無料のオンライン検索が提供されており、抵触する商標を見つけられることがあります。"}},"s4":{"heading":"期限と開示に注意する","body":{"p1":"権利によっては、期限内の対応が欠かせません。特許出願は、通常、発明を公に開示する前に行う必要があります。最初の出願後は、パリ条約により、一般に他の加盟国で出願しても最初の出願日を維持できる優先期間が与えられます。特許は12か月、商標と意匠は6か月です。","p2":"発明や未発表の製品を紹介する前に、秘密保持契約が必要かどうかを検討しましょう。"}},"s5":{"heading":"契約とライセンスを活用する","body":{"p1":"ライセンスは、権利者が所有権を保持したまま、合意した条件で他者に知的財産の利用を認めるものです。譲渡は所有権を移転します。ライセンスは、範囲、地域、期間、支払い、終了条件を含め、注意深く読みましょう。","p2":"クリエイティブ・コモンズのようなオープンライセンスを使うと、標準的な条件で作品を共有できます。他人の作品を再利用する前に、どのライセンスが適用されるかを確認してください。"}},"s6":{"heading":"作品が模倣された場合","body":{"p1":"対応する前に、日付入りのスクリーンショット、リンク、コピーなどの証拠を保存してください。多くのオンラインプラットフォームには、著作権や商標に関する申し立ての手続きがあります。","p2":"侵害を主張すること自体が法的な影響を招くことがあります。正式な警告を送る前に、助言を受けてください。"}}}},"ai-and-advice":{"title":"AIで学ぶ方法と、助言を受けるべき場面","summary":"AIアシスタントから信頼できる回答を得る方法と、資格を持つ専門家が必要なサインを紹介します。","sections":{"s1":{"heading":"AIを学習のパートナーにする","body":{"p1":"AIアシスタントは、概念の説明、選択肢の比較、質問の準備に役立ちます。一方で、自信を持って誤った答えを返したり、古い情報に頼ったり、国ごとの規則を混同したりすることもあります。"},"points":{"i1":"関係する国をAIアシスタントに伝える。","i2":"推論の根拠を説明させ、各国の知的財産庁のウェブサイトなど公的な情報源を示してもらう。","i3":"重要な点は、行動する前に公的な情報源で確認する。","i4":"一般的な情報と、個別の事実に左右される内容を分けて説明してもらう。"}},"s2":{"heading":"機密情報を守る","body":{"p1":"どのオンラインサービスでも、共有する内容には注意してください。未公開の発明、営業秘密、機密性の高い事業情報は、共有した時点で秘密が保たれなくなるおそれがあり、公開は特許権にも影響しかねません。可能な限り、状況は一般的な表現で説明しましょう。","p2":"AIアシスタントとの会話は、弁護士と依頼者の間の秘匿特権によって保護されません。"}},"s3":{"heading":"専門家に相談すべきとき","body":{"p1":"一般的な情報は選択肢を理解する助けになりますが、状況によっては、関係する国の資格を持つ知的財産の弁護士や弁理士の助言が必要です。たとえば次のような場合です。"},"points":{"i1":"警告書、削除要請、裁判所の書類を受け取った。","i2":"出願や回答の期限が近づいている。","i3":"特許出願や、発明の公開を予定している。","i4":"知的財産に関わる契約の交渉、締結、終了を行う。","i5":"ブランド、製品、ローンチに多額の投資をしようとしている。","i6":"共同創業者、雇用主、業務委託先との間などで、権利の帰属が不明確である。"}},"s4":{"heading":"IPRights4Allの役割","body":{"p1":"IPRights4Allのメンバーシップには、ご自身の言語で回答する知的財産アシスタントのTillyと、弁護士が執筆したメンバー向けインサイトが含まれています。IPRights4Allのマーケットプレイスには、連絡できる独立した専門家が掲載されています。どのサービスをお使いでも、ご自身の権利に関する判断はご自身のものです。"}}}}}},"insights":{"meta":{"title":"インサイト","description":"クリエイターや創業者向けの知的財産に関する記事と、弁護士が執筆したメンバー向けインサイトです。"},"list":{"title":"インサイト","lead":"クリエイターや創業者向けの知的財産に関する記事です。メンバー向けインサイトは弁護士が執筆しており、メンバーシップに含まれます。","empty":"記事はまだありません。しばらくしてからもう一度ご確認ください。"},"article":{"back":"インサイト","teaserTitle":"このインサイトはメンバー限定です","teaserBody":"IPRights4Allに登録すると、弁護士が執筆したメンバー向けインサイトを読み、ご自身の状況についてTillyに質問できます。","join":"新規登録","logIn":"ログイン","upgrade":"メンバーシップを見る","readInLibrary":"ライブラリで読む","memberNote":"メンバーとしてご利用中です。インサイトの全文はライブラリにあります。"},"library":{"meta":{"title":"メンバー向けインサイト"},"title":"メンバー向けインサイト","lead":"IPRights4Allのメンバー向けに、弁護士が執筆したインサイトです。","empty":"メンバー向けインサイトはまだありません。しばらくしてからもう一度ご確認ください。","lockedTitle":"メンバー向けインサイトはメンバーシップに含まれます","lockedBody":"アップグレードすると、弁護士が執筆したインサイトを読み、ご自身の状況についてTillyに質問できます。","upgrade":"メンバーシップを見る","publicLink":"無料の記事を見る","back":"メンバー向けインサイト"}},"editorial":{"latest":"最新","moreInsights":"その他のインサイト","moreIn":"{topic}のその他の記事","related":"関連するインサイト","topics":"トピック","articleCount":"{count, plural, other {#件の記事}}","breadcrumb":"パンくずリスト","jurisdictions":"法域","aboutAuthor":"{name}について","citation":"引用：","citationText":"「{title}」、IPRights4All、{date}。{url}","citationTextUndated":"「{title}」、IPRights4All。{url}","copyCitation":"引用をコピー"},"tillyDefaults":{"intro":{"s1":{"title":"こんにちは、Tillyです。","body":"あなた専属の知的財産コンサルタントとして、知的財産と著作権をわかりやすくシンプルにお伝えするお手伝いをします。"},"s2":{"title":"知的財産について、ご質問はありますか？","body":"お答えします。著作権、特許、商標、営業秘密について、何でもお尋ねください。"},"s3":{"title":"私たちのミッションと理念","body":"T-I-Lでは、知的財産を身近なものにすることで、個人や企業が自らの成果を守り、活かせるようお手伝いしています。背景がわからないと、手続きは分かりにくく、複雑で、とっつきにくいものになりがちです。私たちはそれを変えたいと考えています。イノベーションが煩雑な手続きに縛られてはなりません。知的財産権への認識を高め、知識を身近にし、手続きを手頃な費用で進められるようにします。眠っているアイデアを世に出し、イノベーションの可能性を引き出しましょう。"},"s4":{"title":"私たちのソリューション","body":"T-I-LのTillyアシスタントは、知的財産の知識を誰もが使えるものにします。見落としているかもしれない法的な細部も、知的財産の道のりを妨げかねない見えにくい次のステップも、Tillyは知的財産に関するあらゆる質問に、実行しやすく理解しやすい形でお答えします。"},"s5":{"title":"さっそく始めましょう","body":"Tillyとのチャットを始めて、イノベーションの可能性を引き出しましょう。"}},"resources":{"copyrightBlog":{"title":"Copyright Blog","description":"米国著作権局によるニュースと解説です。"},"creativeCommonsGuide":{"title":"Creative Commons Guide","description":"オハイオ州立大学による、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスのやさしいガイドです。"},"copyrightEngagement":{"title":"Copyright Engagement","description":"米国著作権局による、啓発と教育のためのリソースです。"},"copyrightVideoTutorial":{"title":"Copyright Video Tutorial","description":"著作権に関するビデオチュートリアルです。"}}},"portableText":{"code":"コード"}},"admin":{"title":"管理","nav":{"label":"管理のセクション","groups":{"people":"ユーザー","money":"お金","marketplace":"マーケットプレイス","platform":"プラットフォーム","operations":"運用"},"overview":"概要","members":"メンバー","billing":"請求","pwyc":"支払える額で","offers":"特典","vendors":"事業者","applications":"申請","listings":"リスティング","taxonomies":"分類","settings":"設定","content":"コンテンツ","qr":"QRコード","locales":"ロケール","jobs":"ジョブ","audit":"監査"},"common":{"unavailable":"利用できません","copy":"コピー","copied":"コピーしました","refresh":"更新"},"validation":{"required":"この項目を入力してください。","tooShort":"{min, plural, other {#文字}}以上で入力してください。","choose":"いずれかを選択してください。","amountInvalid":"10や12.50のような金額を入力してください。","amountPositive":"0より大きい金額を入力してください。","amountNonZero":"0以外の金額を入力してください。","amountRange":"{min}から{max}までの金額を入力してください。","amountRangeOrZero":"0、または{min}から{max}までの金額を入力してください。","amountMin":"{min}以上で入力してください。","amountMax":"{max}以下で入力してください。","wholeNumber":"整数を入力してください。","numberInvalid":"数値を入力してください。","numberRange":"{min}から{max}までの整数を入力してください。","numberMin":"{min}以上の整数を入力してください。","dateInvalid":"有効な日付を入力してください。","dateInPast":"今日以降の日付を選択してください。","emailInvalid":"有効なメールアドレスを入力してください。","codeFormat":"英数字、ハイフン、アンダースコアで3～40文字にしてください。","codeOrMember":"コード、メンバーのUID、またはその両方を入力してください。","codeInUse":"このコードは、別の有効なオファーですでに使われています。","memberRequired":"特別料金にはメンバーのUIDが必要です。","amountOffRange":"0より大きく、メンバーシップの料金以下の金額を入力してください。","alreadyExists":"この項目はすでに存在します。","languageCode":"pt-BRやyueのような言語コードを入力してください。"},"overview":{"title":"概要","description":"運用状況をひと目で確認できます。件数とコストのみを表示し、チャットの本文、メールアドレス、支払いの詳細は表示しません。","generatedAt":"{time}に更新","aggregatesAt":"集計は{time}に更新されました（5分ごとに更新）","attention":"要対応","team":{"title":"管理者チーム","empty":"ADMIN_EMAILSが空のため、管理者権限を持つユーザーはいません。チームのメールアドレスを、デプロイ環境に追加してください。","hint":"管理者は、環境変数ADMIN_EMAILSに登録されたアドレスのうち、確認済みで有効なアカウントを持つユーザーです。リストはデプロイ設定で変更し、再デプロイしてください。","lastSignIn":"最終ログイン：{time}","neverSignedIn":"ログイン履歴なし","status":{"active":"管理者","unverified":"メールアドレス未確認","disabled":"無効","missing":"アカウント未作成"}},"sections":{"attention":"状態"},"tiles":{"dailyJob":"日次ジョブの最終実行","dailyJobNever":"なし","dailyJobOk":"すべてのステップが成功","dailyJobFailed":"失敗したステップがあります","dailyJobNoRecord":"実行記録はまだありません","dailyJobFailedBadge":"失敗","dailyJobLate":"遅延","deadJobs":"デッドレター化したジョブ","retrying":"{count, plural, =0 {再試行中のジョブはありません} other {#件のジョブが再試行中}}","emailFailures":"メール送信の失敗","emailFailuresHint":"失敗または再試行中の通知と招待","webhooks":"失敗したWebhook","unmatched":"照合できないお支払い","feesPending":"{count, plural, =0 {Stripe手数料はすべて照合済みです} other {#件のお支払いでStripe手数料の確定待ち}}","reservations":"未解決のAI予約","reservationsHint":"リース期間を過ぎて予約されたままです。照合ジョブが確定または解放します","staleIndex":"古い、または失敗したインデックスエントリ","lastSync":"最後のコンテンツ同期：{time}","neverSynced":"コンテンツの同期はまだありません","unexpectedActive":"想定外の有効なサブスクリプション","unexpectedActiveHint":"有効と表示されていますが、対象期間が1日以上前に終了しています","nearExhaustion":"利用枠が残りわずかなメンバー","exhausted":"{count, plural, =0 {クレジットを使い切ったメンバーはいません} other {#人のメンバーがクレジットを使い切りました}}・{active, plural, other {有効な期間：#件}}"},"usage":{"title":"利用コスト（過去{days}日間）","total":"プロバイダー原価","truncated":"この合計には、直近のリクエストのみが含まれています。","byKind":"種類別","byModel":"モデル別","byMode":"モード別のチャット","item":"項目","requests":"リクエスト","cost":"プロバイダー原価","debit":"引き落とし","empty":"この期間に確定したリクエストはありません。","kinds":{"chat":"チャット","transcription":"音声の文字起こし","summary":"問い合わせの要約","translation":"リスティングの翻訳","embedding":"埋め込み"},"modes":{"light":"軽い思考","thinking":"深い思考","none":"モードなし"}},"locales":{"title":"翻訳の対応状況","manage":"ロケールを管理","coverageOf":"{locale}の翻訳の対応状況","complete":"完了","issues":"{count, plural, other {#件の問題}}"}},"members":{"title":"メンバー","description":"メールアドレス、UID、名前でアカウントを検索できます。ロール、アクセス、セッションを管理でき、すべての変更は監査されます。","searchLabel":"メンバーを検索","searchPlaceholder":"メールアドレス、UID、名前","unnamed":"名前のないメンバー","loadMore":"さらに読み込む","retry":"再試行","refresh":"更新","filters":{"role":"役割で絞り込む","membership":"メンバーシップで絞り込む","account":"アカウントの状態で絞り込む","clear":"絞り込みを解除","roles":{"all":"すべての役割","admin":"管理者","vendor":"事業者","member":"メンバーのみ"},"memberships":{"all":"すべてのメンバーシップ","free":"無料","paid":"有料","pwyc":"支払える額で","complimentary":"特典"},"accounts":{"all":"すべてのアカウント","enabled":"有効","disabled":"無効"}},"card":{"joined":"{date}に登録","lastSignIn":"最終ログイン：{date}"},"tabs":{"overview":"概要","billing":"請求","pwyc":"支払える額で","activity":"アクティビティ"},"activity":{"description":"このメンバーが操作した、または操作された監査イベントです。","updated":"{time}に更新","refresh":"アクティビティを更新","empty":"記録されたアクティビティはありません","retry":"再試行","loadMore":"さらに読み込む"},"columns":{"member":"メンバー","roles":"ロール","membership":"メンバーシップ","state":"アカウント","joined":"登録日","lastSignIn":"最終ログイン"},"empty":{"title":"メンバーが見つかりません","search":"メールアドレス全体またはUIDをお試しください。","none":"まだ誰も登録していません。","filtered":"この条件に一致するアカウントはありません。","filteredMore":"これまでに確認したアカウントに一致するものはありません。さらに読み込んで検索を続けてください。"},"roles":{"member":"メンバー","vendor":"事業者","admin":"管理者"},"membership":{"status":{"none":"無料","pending":"保留中","active":"有効","grace":"猶予期間","canceled":"解約済み","paused":"一時停止中"},"mode":{"standard":"標準","pwyc":"支払える額で","complimentary":"特典"}},"state":{"enabled":"有効","disabled":"無効"},"detail":{"profile":"プロフィール","status":"ステータス","back":"すべてのメンバー","never":"なし","copyUid":"UIDをコピー","account":"アカウント","emailVerified":"メールアドレスの確認","yes":"はい","no":"いいえ","providers":"ログイン方法","membership":"メンバーシップ","coveredUntil":"有効期限","locale":"言語","timezone":"タイムゾーン","joined":"登録日","lastSignIn":"最終ログイン","rolesUpdated":"ロールの最終変更","history":"監査履歴"},"actions":{"rolesTitle":"ロール","rolesHint":"すべてのアカウントはメンバーです。変更は次回のリクエストから反映されます。","roleHints":{"vendor":"マーケットプレイスのリスティングと受信トレイを管理できます"},"roleAdded":"{role}ロールを追加しました","roleRemoved":"{role}ロールを削除しました","notSelfDisable":"ご自身のアカウントは無効にできません","never":"なし","adminBadge":"ADMIN_EMAILS","adminHint":"このアドレスがADMIN_EMAILSに登録されているため、管理者です。リストはここではなく、デプロイ設定で変更してください。","notAdminHint":"管理者になれるのは、ADMIN_EMAILSに登録されたアドレスで、メールアドレスが確認済みのユーザーのみです。","targetIsAdmin":"これは管理者アカウント（ADMIN_EMAILSに登録）です。変更は監査ログに記録されます。","removeVendor":"事業者の役割を削除","removeVendorTitle":"事業者の役割を削除しますか？","removeVendorBody":"マーケットプレイスのリスティングと事業者の受信箱を管理できなくなります。リスティングとデータは保持され、後から役割を再び追加できます。","accountTitle":"アカウント","accountEnabled":"有効：ログインできます","accountDisabled":"無効：ログインできません","sessionsTitle":"セッション","sessionsDetail":"最終アクティブ：{lastActive} ・セッションの有効開始：{validAfter}","accessTitle":"アクセス","signOut":"すべてのデバイスからログアウト","signOutTitle":"このメンバーをすべてのデバイスからログアウトさせますか？","signOutBody":"すべてのデバイスのセッションが直ちに終了します。すぐに再ログインすることもできます。","signedOutToast":"すべてのデバイスからログアウトしました","disable":"アカウントを無効にする","disableTitle":"このアカウントを無効にしますか？","disableBody":"すべてのデバイスからログアウトされ、アカウントが再び有効になるまでログインできません。データは保持されます。","disabledToast":"アカウントを無効にしました","enable":"アカウントを有効にする","enableTitle":"このアカウントを有効にしますか？","enableBody":"既存の認証情報で再びログインできるようになります。","enabledToast":"アカウントを有効にしました"}},"audit":{"title":"監査","description":"プラットフォーム全体の重要な操作を新しい順に表示します。記録は無害化されており、認証情報、メッセージ、チャットの本文は含まれません。","filterField":"絞り込み項目","fields":{"type":"イベントの種類","actorUid":"実行者のUID","targetId":"対象ID"},"placeholders":{"type":"admin.settings_saved","actorUid":"操作した人のUID","targetId":"UID、リスティング、または注文ID"},"apply":"適用","clear":"絞り込みを解除","columns":{"time":"日時","event":"イベント","actor":"実行者","target":"対象","details":"詳細"},"system":"システム","empty":"監査イベントはありません","loadMore":"さらに読み込む","refresh":"更新","updated":"{time}に更新","from":"開始","to":"終了","anyType":"すべてのイベントの種類","rangeInvalid":"開始日は終了日以前にしてください。","unknownAccount":"削除済みまたは不明なアカウント"},"jobs":{"title":"ジョブ","description":"バックグラウンド処理です。メールのアウトボックス、その他のキュー内のジョブ、受信したWebhookを表示します。ペイロードは表示されません。","tabs":{"jobs":"ジョブ","webhooks":"Webhook"},"filterState":"状態で絞り込み","states":{"pending":"保留中","running":"実行中","done":"完了","dead":"デッドレター化","received":"受信済み","processing":"処理中","processed":"処理済み","ignored":"無視","failed":"失敗"},"columns":{"type":"ジョブ","event":"イベント","state":"状態","attempts":"試行回数","error":"最後のエラー","updated":"更新日時","next":"次回の試行","received":"受信日時","processed":"処理日時","actions":"操作"},"refresh":"更新","retry":"ジョブを再試行","requeued":"ジョブを再度キューに入れました","emptyJobs":"ジョブはありません","emptyWebhooks":"受信したWebhookはありません","loadMore":"さらに読み込む","retryWebhooks":"失敗したWebhookを今すぐ再試行","retryWebhooksTitle":"失敗したWebhookを今すぐ再試行しますか？","retryWebhooksBody":"失敗または中断したStripeのイベントを、次回の日次実行を待たずに直ちに再処理します。処理は冪等で、すでに処理済みのお支払いが二重に処理されることはありません。","retryWebhooksConfirm":"今すぐ再試行","webhooksRetried":"{retried, plural, =0 {再試行するものはありません} other {Webhook #件を再試行}} ・処理済み{processed, number}件・失敗が続いているもの{failed, number}件","daily":{"title":"日次ジョブ","noRecord":"実行記録はまだありません。ジョブは日次実行のたびに結果を書き込みます。","lastRan":"最終実行：{relative}（{time}）","running":"開始済み。終了時刻は記録されていません","healthy":"正常","failed":"失敗","late":"遅延","refresh":"日次ジョブの状況を更新","stepOk":"成功","stepFailed":"失敗","ms":"{ms, number}ミリ秒"}},"qr":{"title":"QRコード","description":"メンバー登録と事業者の申請用の、印刷可能なコードです。公開ページのみを開き、スキャンしても何も付与されません。","language":"ページの言語","size":"ダウンロードサイズ","pixels":"{size} × {size} px","previewTitle":"QRコード：{title}","copyLink":"リンクをコピー","downloadPng":"PNGをダウンロード","downloadPngSize":"PNGをダウンロード（{size} × {size} px）","downloadSvg":"SVGをダウンロード","member":{"title":"メンバー登録","description":"新しいメンバーが無料アカウントを作成する、登録ページを開きます。"},"vendor":{"title":"事業者の申請","description":"知的財産の専門家とサービス提供者向けの、マーケットプレイス申請フォームを開きます。"}},"content":{"title":"コンテンツ","description":"記事、無料ガイド、Tillyのプロンプトは、Sanity Studioで作成、公開します。","studio":{"title":"Sanity Studio","body":"Studioは、独自の編集者アカウントを持つ別のサイトです。そこで公開すると、プラットフォーム上の記事とTillyのナレッジインデックスが更新されます。","open":"Studioを開く","missingTitle":"Studioはまだ連携されていません","missingBody":"ここに連携するには、環境にStudioのデプロイURLを設定してください。"},"integration":{"title":"連携","sanity":"Sanityプロジェクトに接続済み","readToken":"非公開記事の読み取りアクセス","webhook":"公開Webhookの署名","embeddings":"Tillyのナレッジインデックス用の埋め込み"},"index":{"title":"ナレッジインデックス","active":"インデックス済みのソース","pending":"インデックス待ち","errors":"インデックスに失敗","attention":"要対応","withdrawn":"取り下げ済み","lastSync":"最後の差分同期：{time}","neverSynced":"差分同期はまだ実行されていません。","repair":"インデックスを修復","repairTitle":"ナレッジインデックスを修復しますか？","repairBody":"公開済みのすべてのソースをインデックスと照合し、変更されたものを再インデックスして、非公開になったものを取り下げます。バックグラウンドで実行され、繰り返しても問題ありません。","repairStarted":"インデックスの修復を開始しました"}},"locales":{"title":"ロケール","description":"メンバー向けの言語をオンまたはオフにします。言語は、カタログが検証に合格すると有効にできます。","footnote":"対応状況は検証スクリプトと同じ基準で判定します。英語のすべてのキーが存在し、すべてのメッセージが有効で、プレースホルダーとタグが同一であることが条件です。","columns":{"language":"言語","code":"コード","direction":"方向","coverage":"対応状況","enabled":"有効"},"ltr":"左から右","rtl":"右から左","complete":"完了","issues":"不足{missing, number}件・無効{invalid, number}件","coverageOf":"{locale}の翻訳の対応状況","noCoverage":"対応状況を取得できません","toggle":"{locale}を有効にする","englishRequired":"英語はソース言語のため、常に有効です。","incomplete":"有効にする前に、このカタログを翻訳し検証してください。","enabledToast":"{locale}を有効にしました","disabledToast":"{locale}を無効にしました","incompleteToast":"このカタログはまだ完成していません。","disableTitle":"{locale}をオフにしますか？","disableBody":"約1分以内に、この言語のページは訪問者を英語版へ誘導し、言語切り替えから非表示になり、検索エンジンからも見えなくなります。この言語を選んでいたメンバーには英語が表示されます。いつでもオンに戻せます。","disableConfirm":"オフにする"},"settings":{"title":"プラットフォーム設定","description":"Tillyのモードとモデル、料金表、利用枠とチャージ、メンバーシップ料金、機能スイッチを設定します。保存するたびに新しいバージョンが作成されます。","reload":"再読み込み","savedToast":"バージョン{version}として保存しました","leaveWarning":"保存されていない設定の変更があります。このページを離れて、変更を破棄しますか？","confirm":{"title":"新しいバージョンの設定を保存しますか？","description":"{count, plural, other {これらの#件の設定は、}}全員に対して直ちに変更されます：","locales":"有効な言語","rate":"料金表：{model}","switchWarning":"機能スイッチが変更されます。メンバーにはすぐに反映されます。"},"errors":{"invalid":"この値を確認してください。","fixFields":"保存する前に修正が必要な値があります。","conflict":"その間に別の人が設定を保存しました。再読み込みして変更内容を確認してください。","noChanges":"変更はありません。","modelIdRequired":"モデルIDを入力してください。","duplicateModel":"このモデルIDはすでに料金表にあります。","duplicate_mode":"各モードは1回のみ指定できます。","model_not_in_rate_card":"料金表にトークン単価があるモデルを選択してください。","audio_rate_required":"料金表に音声単価があるモデルを選択してください。","default_mode_disabled":"標準モードは有効にする必要があります。","grant_exceeds_net_revenue":"付与額と準備金の合計が、Stripe手数料を差し引いたメンバーシップの収益を上回っています。","max_below_min":"最大値は最小値以上にしてください。","top_up_loses_money":"この倍率では、このチャージはStripe手数料を差し引くと収益を上回るコストがかかります。","preset_out_of_bounds":"プリセットは最小値と最大値の間にしてください。","duplicate_locale":"各ロケールは1回のみ指定できます。","english_required":"英語は有効のままにしてください。"},"units":{"tokens":"トークン","seconds":"秒","perMinute":"/分","days":"日"},"modes":{"title":"Tillyのモード","description":"メンバーはモードを選択し、サーバーがモデルを決定します。表示名はモードのツールチップに表示されます。","names":{"light":"軽い思考","thinking":"深い思考"},"enabled":"有効","displayName":"表示名","displayNameHint":"メンバーに情報ツールチップで表示されます。","model":"モデル","effort":"推論の強度","efforts":{"minimal":"最小","low":"低","medium":"中","high":"高"},"maxOutputTokens":"出力上限","defaultMode":"新規メンバーの標準モード"},"limits":{"title":"コンテキストと音声の上限","description":"各リクエストの上限です。上限を下げると、回答は安価で短くなります。","history":"チャット履歴","retrieval":"取得する記事","voice":"音声録音の最長時間"},"models":{"title":"補助モデル","description":"要約、リスティングの翻訳、ナレッジインデックス、音声入力に使用するモデルです。","summaryModelId":"問い合わせの要約","translationModelId":"リスティングの翻訳","embeddingModelId":"ナレッジインデックスの埋め込み","transcriptionModelId":"音声の文字起こし","transcriptionMultiModelId":"音声の文字起こし（複数言語の混在）"},"rates":{"title":"料金表","description":"利用量の計測に使用する、プロバイダーの定価です。単価を変更すると新しい料金表バージョンが作成され、確定済みの利用量は再計算されません。","model":"モデルID","kind":"課金単位","input":"入力","cached":"キャッシュされた入力","output":"出力","actions":"操作","kinds":{"tokens":"トークン","audio":"音声の秒数"},"perMinute":"1分あたり{amount}","unitsHint":"トークンの価格は100万トークンあたりの米ドルです。音声の価格は1秒あたりのマイクロドルです。","inUse":"使用中です。先に上のモデルを切り替えてください","remove":"モデルを削除","add":"モデルを追加"},"usage":{"title":"利用枠とチャージ","description":"有料期間ごとに含まれるTilly利用枠、最後のメッセージの超過分を吸収する準備金、チャージのルールを設定します。","grant":"期間ごとに含まれる利用枠","reserve":"期間ごとの準備金","netCheck":"{price}のメンバーシップは、Stripe手数料を差し引くと{net}の収益になります。利用枠と準備金の合計：{allocated}。","multiplier":"チャージ価格の倍率","topUpMin":"最小チャージ額","topUpMax":"最大チャージ額","presets":"チャージのプリセット","addPreset":"プリセットを追加","removePreset":"プリセットを削除","warnAt":"残高不足の警告しきい値","dailyCeiling":"プラットフォームの1日あたり支出上限","rateLimit":"メンバーあたりのリクエスト数"},"membership":{"title":"メンバーシップ料金","description":"純収益の確認とレポートに使用されます。実際の請求価格はStripeで設定します。","price":"月額料金","graceDays":"更新失敗後の猶予期間","feePercent":"Stripe手数料（割合）","feeFixed":"Stripe手数料（固定額）"},"features":{"title":"機能スイッチ","description":"デプロイなしで、機能を即座にオフにできます。データと残高は保持されます。","platformEnabled":{"label":"メンバー向けプラットフォーム","hint":"ログイン後のエリア：ダッシュボード、Tilly、請求、マーケットプレイスへの問い合わせ"},"generationEnabled":{"label":"Tillyの回答","hint":"有料メンバーによる、Tillyへの新しいメッセージ"},"voiceEnabled":{"label":"音声入力","hint":"メッセージバーでの録音と文字起こし"},"purchasesEnabled":{"label":"購入","hint":"メンバーシップ、チャージ、ご負担額の新しいお支払い"},"marketplaceEnabled":{"label":"マーケットプレイス","hint":"閲覧、提案、問い合わせリクエスト"}},"history":{"title":"バージョン履歴","description":"直近20件の保存済みバージョンです。","active":"有効","empty":"保存済みのバージョンはまだありません。組み込みの初期値が適用されています。"},"bar":{"active":"有効なバージョン：{version}","defaults":"組み込みの初期値を適用中","unsaved":"未保存の変更があります","note":"変更メモ","notePlaceholder":"何を、なぜ変更したか（任意）","discard":"破棄","save":"新しいバージョンとして保存"}}},"auth":{"layout":{"privacy":"プライバシー","terms":"利用規約","marketplace":"マーケットプレイス"},"common":{"or":"または"},"fields":{"displayName":"表示名","displayNameHint":"連絡した事業者にのみ表示されます。事業者として登録している場合は、全員に表示されます。","defaultName":"メンバー","email":"メールアドレス","password":"パスワード","passwordHint":"{min}文字以上で入力してください。","newPassword":"新しいパスワード","confirmPassword":"新しいパスワード（確認）","showPassword":"パスワードを表示","hidePassword":"パスワードを非表示","timezone":"タイムゾーン"},"validation":{"nameRequired":"表示名を入力してください。","emailRequired":"メールアドレスを入力してください。","emailInvalid":"有効なメールアドレスを入力してください。","passwordRequired":"パスワードを入力してください。","passwordTooShort":"{min}文字以上で入力してください。","passwordsMismatch":"パスワードが一致しません。","termsRequired":"続けるには利用規約に同意してください。"},"errors":{"generic":"問題が発生しました。もう一度お試しください。","notConfigured":"このサイトではまだログインを利用できません。","invalidCredential":"このメールアドレスとパスワードに一致するアカウントはありません。","invalidEmail":"有効なメールアドレスを入力してください。","emailInUse":"このメールアドレスはすでにアカウントで使用されています。ログインしてください。","weakPassword":"より安全なパスワード（8文字以上）を設定してください。","tooManyRequests":"試行回数が多すぎます。数分待ってから、もう一度お試しください。","network":"ログインサービスに接続できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。","popupBlocked":"ブラウザーがGoogleのウィンドウをブロックしました。このサイトのポップアップを許可してから、もう一度お試しください。","userDisabled":"このアカウントは無効になっています。サポートまでお問い合わせください。","operationNotAllowed":"このログイン方法は現在ご利用いただけません。","differentCredential":"このメールアドレスは別のログイン方法で使用されています。パスワードでログインしてください。","expiredLink":"このリンクの有効期限が切れています。新しいリンクをリクエストしてください。","invalidLink":"このリンクは無効か、すでに使用されています。","recentLogin":"セキュリティのため、もう一度ログインしてからやり直してください。"},"join":{"metaTitle":"IPRights4Allに登録","title":"アカウントを作成","description":"Tilly、マーケットプレイス、メンバー向けインサイトを1つのアカウントで利用できます。","descriptionPlan":"まずアカウントを作成してください。メールアドレスを確認した後、メンバーシップの手続きに進みます。","vendorLink":"事業者の方はこちらからアカウントを作成","google":"Googleで続ける","googleConsent":"Googleで続行すると、利用規約に同意し、プライバシーポリシーを読んだことを確認したものとみなされます。","submit":"アカウントを作成","terms":"利用規約に同意し、プライバシーポリシーを読みました。","emailInUse":"このメールアドレスはすでにアカウントで使われています。代わりにログイン","haveAccount":"すでにアカウントをお持ちですか？ログイン"},"login":{"metaTitle":"ログイン","title":"ログイン","description":"アカウントにログインします。","tabLink":"ログインリンク","tabPassword":"パスワード","google":"Google","submit":"ログイン","forgot":"パスワードをお忘れですか？","noAccount":"IPRights4Allは初めてですか？アカウントを作成","noGoogleAccount":"このGoogleアドレスのアカウントはまだありません。アカウントを作成して続けてください。","resetDone":"パスワードを変更しました。新しいパスワードでログインしてください。"},"forgot":{"metaTitle":"パスワードの再設定","title":"パスワードの再設定","description":"IPRights4Allで使用しているメールアドレスを入力してください。新しいパスワードを設定するためのリンクをお送りします。","submit":"再設定リンクを送信","sentTitle":"メールをご確認ください","sentBody":"{address}のアカウントが存在する場合、パスワード再設定用のリンクをお送りしました。","sentHint":"リンクは1回のみ有効で、1時間後に期限が切れます。届かない場合は迷惑メールフォルダーをご確認ください。","tryAnother":"別のメールアドレスを使用","backToLogin":"ログインに戻る"},"reset":{"title":"新しいパスワードを設定","description":"{address}のパスワードを設定します。","submit":"新しいパスワードを保存","requestNew":"新しいリンクをリクエスト","doneTitle":"パスワードを変更しました","doneBody":"新しいパスワードでログインできます。","logIn":"ログイン"},"verify":{"metaTitle":"メールアドレスの確認","title":"メールアドレスの確認","body":"{address}に確認用のリンクを送信しました。リンクを開いてメールアドレスを確認してください。","bodyNoEmail":"送信した確認用リンクを開いて、メールアドレスを確認してください。","signedOutBody":"確認状況の表示や新しいリンクの取得には、ログインしてください。","planHint":"お支払いの前にメールアドレスの確認が必要です。確認後、そのままメンバーシップの手続きに進みます。","sent":"確認メールを送信しました。","notYet":"メールアドレスはまだ確認されていません。メール内のリンクを開いてから、もう一度確認してください。","check":"メールアドレスを確認しました","resend":"メールを再送信","resendIn":"{seconds, plural, other {#秒後に再送信できます}}","otherOptions":"アドレスが違いますか？ログアウトして登録し直す・あとで行う","applying":"メールアドレスを確認中…","verifiedTitle":"メールアドレスを確認しました","verifiedBody":"ありがとうございます。メールアドレスが確認されました。","verifiedBodyPlan":"ありがとうございます。メールアドレスが確認されました。メンバーシップの手続きに進みます。","continue":"続ける","continuePlan":"メンバーシップに進む","logInToContinue":"続けるにはログイン","logInToResend":"ログイン","failedTitle":"メールアドレスを確認できませんでした"},"complete":{"metaTitle":"アカウント設定を完了","title":"アカウント設定を完了","description":"Tillyのアカウントが、IPRights4All全体で使えるようになりました。いくつかの情報を一度だけ入力していただく必要があります。","descriptionNew":"アカウントの設定を完了するため、いくつかの情報をご入力ください。","descriptionFromLink":"別のデバイスまたはブラウザでリンクを開いたため、もう一度いくつかの情報が必要です。","submit":"保存して続ける","signedInAs":"{address}でログイン中・ログアウト","signOut":"ログアウト"},"emailLink":{"loginHint":"ログイン用のリンクをメールでお送りします。パスワードは不要です。","send":"ログインリンクをメールで送信","usePassword":"パスワードを使う","useLink":"代わりにメールでリンクを受け取る","sendJoin":"アカウント作成リンクをメールで送信","createPassword":"代わりにパスワードを作成","useLinkJoin":"代わりにメールリンクを使う","sentTitle":"受信トレイをご確認ください","sentBody":"ログイン用のリンクを

に送信しました。続けるには、このデバイスでリンクを開いてください。","sentHint":"リンクは1回のみ有効で、1時間後に期限切れになります。届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。","resent":"新しいリンクを送信しました。最新のメールをご利用ください。","changeEmail":"別のメールアドレスを使う","resend":"再送信","resendIn":"{seconds, plural, other {#秒後に再送信できます}}","completeTitle":"ログインしています","completing":"ログインしています…","invalidTitle":"このリンクは無効です","invalidBody":"ログインリンクは1回のみ有効で、1時間後に期限切れになります。続けるには新しいリンクをリクエストしてください。","requestNew":"新しいリンクを取得","noAccountTitle":"このメールアドレスのアカウントはありません","noAccountBody":"このメールアドレスを使用している IPRights4All アカウントはまだありません。続けるにはアカウントを作成してください。","createAccount":"アカウントを作成","confirmTitle":"メールアドレスの確認","confirmBody":"別のデバイスまたはブラウザでリンクを開きました。リンクの送信先のメールアドレスを入力してください。","confirmSubmit":"続ける","emailMismatch":"このリンクの送信先のメールアドレスではありません。"}},"demo":{"switcher":{"title":"デモアカウント","choose":"デモのユーザー種別を選択","synthetic":"架空のサンプルデータ","members":"メンバー","vendors":"サービス提供者","team":"運営チーム","drag":"デモ切り替えを移動","dragHelp":"ドラッグで移動。矢印キーで移動、Shiftで大きく移動、Homeで位置をリセット。","reset":"位置をリセット","switching":"プロフィールを切り替え中…","profiles":{"subscription":{"label":"定期購読ユーザー","description":"月額サブスクリプションの有料メンバー"},"pwyc":{"label":"払える額で参加","description":"柔軟な支払いの有料メンバー"},"free":{"label":"無料ユーザー","description":"有料メンバーシップなしの基本アクセス"},"super-admin":{"label":"スーパー管理者","description":"運営チーム · すべての管理機能"},"legal-vendor":{"label":"法律サービス提供者","description":"法律事務所 · 掲載情報と受信箱"},"general-vendor":{"label":"一般サービス提供者","description":"クリエイティブサービス · 掲載情報と受信箱"},"expired":{"label":"登録期限切れ","description":"新しい関係を始めずに、既存の会話を続けます。"},"vendor-only":{"label":"提供者のみ","description":"有料登録なしで受信した依頼を管理します。"}}},"banner":{"text":"デモモード：ここにあるものはすべてサンプルデータです。保存、送信、請求は一切行われません。","exit":"デモを終了"},"standIn":{"badge":"デモ用の代替画面","note":"本番のプラットフォームでは、このページはStripeが提供します。ここでは疑似的に再現しており、カードへの請求は発生しません。"},"purpose":{"membership":"IPRights4Allメンバーシップ","topup":"Tillyの利用量チャージ","pwyc":"支払える額での拠出"},"checkout":{"title":"お支払い","payTo":"IPRights4Allに支払う","perMonth":"月額{amount}","email":"メールアドレス","card":"カード情報","cardNumber":"カード番号","expiry":"有効期限","cvc":"CVC","nameOnCard":"カード名義","pay":"{amount}を支払う","subscribe":"登録する","cancel":"キャンセルして戻る","paying":"処理中…","notOpen":"このお支払いはすでに完了しているか、有効期限が切れています。","back":"IPRights4Allに戻る","missing":"このお支払いリンクは無効です。"},"portal":{"title":"請求ポータル","plan":"現在のプラン","planName":"IPRights4Allメンバーシップ","price":"月額{amount}","renews":"{date}に更新","cancels":"{date}に解約","noPlan":"有効なサブスクリプションはありません。","paymentMethod":"お支払い方法","card":"末尾4242のVisa","expires":"有効期限 12/2030","invoices":"請求書の履歴","noInvoices":"請求書はまだありません。","paid":"支払い済み","return":"IPRights4Allに戻る"},"receipt":{"title":"IPRights4Allからの領収書","amountPaid":"お支払い金額","datePaid":"お支払い日","method":"お支払い方法","card":"Visa •••• 4242","summary":"概要","total":"合計","receiptNumber":"領収書番号 {number}","missing":"この領収書が見つかりません。","back":"請求に戻る"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L39"}] 3a:I[1661,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11"],"Providers"] 3b:"/_next/static/immutable/chunks/2adkv7d1l3u7c.js" 3c:"/_next/static/immutable/chunks/1sa-762zw16d1.js" 3d:"/_next/static/immutable/chunks/3wy3zk4tqle5j.js" 3e:I[144668,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$3b","$12","$3c","$19","$3d"],"default"] 40:I[928699,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a"],"PlatformLayout"] 41:"/_next/static/immutable/chunks/1iv48benobl9-.js" 42:I[295638,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$41"],"default"] 38:["$","$L3a",null,{"dir":"ltr","children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$3e","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2adkv7d1l3u7c.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1j3zlaga7wg4q.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1sa-762zw16d1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0owtmi60vn4d-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3wy3zk4tqle5j.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L3f",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] 39:["$","$L40",null,{"demoProfile":null,"initialMe":null,"user":null,"children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$42","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1iv48benobl9-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L43",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] 3f:["$","main",null,{"className":"mx-auto flex min-h-[70dvh] max-w-md flex-col items-center justify-center gap-4 px-6 text-center","children":[["$","p",null,{"className":"font-display text-5xl font-semibold text-ink-strong","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"font-display text-xl font-semibold text-ink-strong","children":"ページが見つかりません"}],["$","p",null,{"className":"text-sm text-muted-2","children":"お探しのページは存在しないか、移動した可能性があります。"}],"$L44"]}] 45:"/_next/static/immutable/chunks/0ycecg4_kn0bz.js" 46:"/_next/static/immutable/chunks/08zk_d4dpbi3t.js" 47:"/_next/static/immutable/chunks/2gh-p8h5eptub.js" 48:"/_next/static/immutable/chunks/2k4p-trvh-j27.js" 49:I[505014,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$45","$46","$20","$47","$48","$22"],"default"] 4a:I[703348,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$45","$46","$20","$47","$48","$22"],"ButtonLink"] 43:["$","div",null,{"className":"mx-auto flex w-full min-w-0 flex-col px-4 py-(--page-py) sm:px-6 md:px-8 md:py-(--page-py-md) max-w-3xl min-h-[60dvh] items-center justify-center gap-3 text-center","children":[["$","$L49",null,{"ref":"$undefined","icon":{"name":"compass","size":24,"node":[["circle",{"cx":"12","cy":"12","r":"10","key":"1mglay"}],["path",{"d":"m16.24 7.76-1.804 5.411a2 2 0 0 1-1.265 1.265L7.76 16.24l1.804-5.411a2 2 0 0 1 1.265-1.265z","key":"9ktpf1"}]]},"className":"size-7 text-muted","aria-hidden":true}],["$","h1",null,{"className":"text-ink-strong text-pretty text-xl font-semibold tracking-tight","children":"ページが見つかりません"}],["$","p",null,{"className":"max-w-sm text-sm text-muted-2","children":"お探しのページは存在しないか、移動した可能性があります。"}],["$","$L4a",null,{"href":"/","variant":"secondary","className":"mt-2","children":"ホームに戻る"}]]}] 4b:I[77105,["$2","$c","$d","$e","$f","$10","$11","$12","$13","$14","$15","$16","$17","$18","$19","$1a","$45","$46","$20","$47","$48","$22"],"default"] 44:["$","$L4b",null,{"ref":"$undefined","href":"/ja","locale":"$undefined","localeCookie":{"name":"NEXT_LOCALE","sameSite":"lax","maxAge":31536000},"className":"text-sm font-medium text-primary hover:underline","children":"ホームに戻る"}] 4c:I[27201,["$2"],"IconMark"] 2f:[["$","title","0",{"children":"マーケットプレイス"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"独立した知的財産の専門家とクリエイティブサービスを、ランダムな順序で掲載しています。IPRights4Allが事業者の順位付けを行うことはありません。"}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"IPRights4All"}],["$","meta","3",{"name":"robots","content":"noindex, nofollow"}],["$","link","4",{"rel":"shortcut icon","href":"/tech-favicon.png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/tech-favicon.png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/tech-favicon.png"}],["$","$L4c","7",{}]] 33:null